So as Italians migrated across Europe, they carried theater with them and opera specifically because it was an Italian form.
所以当意大利人移民到欧洲各地时，他们带来了戏剧，尤其是歌剧，因为它是一种意大利的形式。
This one was chosen because it echoed the labels of groups, such as "Italian Americans" and "Irish Americans", that had already been freed of widespread discrimination.
之所以选择这个名字，是因为它呼应了“意大利裔美国人”和“爱尔兰裔美国人”之类的群体标签，这些群体已经摆脱了普遍的歧视。
I thought the movie would be good for my English, but as it turned out, it was an Italian movie.
我原以为这部电影会对我的英语有好处，但这却是一个意大利的电影。
If she has any weakness, it is her Italian.
如果要说她有什么缺点，那就是她的意大利语不大行。
Available in English, French, German and Italian, it has links to other relevant tourism sites.
它有可供阅读的英文、法文、德文和意大利文版本，也有通向其它相关旅游网站的链接。
It lacked the power of the Italian cars.
它没有意大利汽车那样的动力。
是不是那个意大利小伙子？
The Italian Culture Ministry says it is unaware of any government efforts to pressure UNESCO.
意大利文化部表示，他们不知道政府有任何向联合国教科文组织施压的举动。
It is likely that an Italian with a working facility in English would have been hired, but my friend did not look an Italian.
一个带着英文的工作设备的意大利人有可能被雇佣，但是，我的朋友看起来不像意大利人。
It is a habitual feature of Italian proletarianism.
这是意大利无产阶级的一贯特点。
It is roofed with terracotta tiles of the Italian imbrex and tegula form.
它的屋顶铺有意大利筒瓦和手风琴形式的赤陶瓦。
You may have no idea what the site is about as it is in Italian, however you can directly recognize the navigation, header, content area and the footer.
也许因为它是意大利语的，你不能明白这个网站是干嘛的，但是，可以可以清晰地识别出导航，标题，内容区域和脚注。
Only in the past few weeks has it become clear how much the Italian economy suffered in the crisis.
意大利经济在经济危机中受了多重的伤，也只是在过去的几周这一问题才得到答案。
It is quite different from Italian football but I like it.
这里的足球风格完全不同于意大利，不过我很喜欢。
Transform it into the assembly of the Italian regions (100 members, no more).
将它改造成意大利区级大会(100名成员，不要再多)。
It is quite different from Italian football but I like it. The stadiums in the Premier League are fantastic and the way the supporters experience the game is extraordinary.
这里的足球风格完全不同于意大利，不过我很喜欢。英超的球场真是帅呆了，享受比赛的球迷也很特别。
It also encourages holders of Italian debt to sell bonds rather than insure them with policies that may not pay out.
这也鼓励意大利债券的持有者通过抛售债券而不是得不到偿还的政策来保护它们。
It is likely that an Italian with a working facility in English would have been hired, but my friend did not look Italian.
如果一个意大利人带着教英文的设备就有可能被雇佣，可是我的朋友看起来不像是一个意大利人。
Actually, I hope it's a basil plant; I'm obsessed with basil and tomato salad - it shows my Italian heritage.
其实，我希望那是一颗罗勒植物(用于调味)，我迷恋罗勒和番茄沙拉——这反映了我的意大利传统。
From Italian it got into French and then English by 1671 as cartoon.
由意大利到法国，1671年的时候传入英国后被称为漫画。
We acquired the image from an Italian magazine, which had already published it in full.
我们是从一家意大利杂志得到该图片的，该杂志社以前就完整出版过该图片。
"I thought the euro would change Italian culture, and it did," he says.
他表示：“我认为欧元会改变意大利的文化，事实证明确实如此。”
This is our product, made from leathers of Italian and we have it on sale.
这是我们的产品，意大利手工皮具，目前正处于促销阶段。
Take any popular song and compare it to any aria by the Italian opera composer Vincenzo Bellini (1801-1835), for example.
让我们来看看流行歌曲和意大利歌剧作曲家文森佐·贝里尼（1801-1835）的咏叹调之间的区别吧。
Is it the brilliant Italian design, lines, motion and proportion of the Ferrari?
是法拉利那种华丽的意大利式设计，线条，动感还是均衡？
It has also been published in Italian, and some Arabic copies are available in Lebanon and the United Arab Emirates.
它也将在意大利出版发行，还有一些阿拉伯语的副本在黎巴嫩和阿拉伯联合酋长国供读。
For everything else he used English, but it was only Italian for the garage.
聊其他任何话题他都讲美国话，唯独车库，非得用意大利语。
For everything else he used English, but it was only Italian for the garage.
聊其他任何话题他都讲美国话，唯独车库，非得用意大利语。
应用推荐