He was her distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it.
想起来了,他和岛上的其他人一样都是她的远亲。
It was an island in the middle of the sea.
这是海中央的一个岛。
It was broad daylight, before he found himself fairly abreast the island bar.
还没等他到岛上的沙洲,天已经大亮了。
It was Day 1 of our vacation on Cortes, a beautiful quiet island.
这是我们在科尔特斯度假的第一天,这是一个美丽宁静的小岛。
The project is called Writing On It All, and it's a participatory writing project and artistic experiment that has happened on Governor's Island every summer since 2013.
这个项目叫做“全写上面”。这是一个参与式写作项目和艺术实验,从2013年开始每年夏天都会在总督岛进行。
In fact, it is the largest sand island in the world.
事实上,它是世界上最大的沙岛。
St Lucia is clearly an island on the move; one can only hope that it will retain its unspoilt charm.
显然,圣卢西亚是一个发展中的岛屿;人们只能希望,它将保持它那未受破坏的魅力。
"Our philosophy with the island has always been, 'OK, remove the threats and let the island go back to what it was'," says ecologist Christina Boser.
生态学家克里斯蒂娜·波沙说:“对待这座岛的理念一直是,‘好的,消除威胁,让岛屿回归它原本的样子’。”
After a discussion, it was decided that each country would keep a small group of soldiers on the island.
经过讨论,决定每个国家在岛上保留一小群士兵。
He was his distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it.
我突然意识到,他像岛上的其他人一样是他的远亲.
If there'd been a halfway decent house for rent on this island, I would have taken it. But it was no dice.
如果这座岛上有稍微像样的房子出租,我就租下来了。但连那样的房子都租不到。
I tied myself strongly to it with my turban in hopes that the roc next morning would carry me with her out of this desert island.
我用头巾把自己紧紧地绑在上面,希望隔天早上若克鸟会带我离开这个荒岛。
For example, the wind can make a heat island stretch in the direction it blows.
比如,风可以将热岛沿着它吹的方向延伸。
In fact, it is the most densely populated region on the whole island of Sicily.
事实上,它是整个西西里岛上人口最稠密的地区。
After this remote Pacific island was settled by the Polynesians, it remained isolated for centuries.
在波利尼西亚人定居后,这个偏远的太平洋岛屿几个世纪以来一直与世隔绝。
James pushed forward, making it to Alcatraz Island and back in a little more than 2 hours.
詹姆斯继续前进,2个多小时内就往返恶魔岛。
He put some of his mother's delicious food into a box and left home with it for the island.
他把妈妈做的一些美味食物装进一个盒子里,带着它离开家去了岛上。
Although they were traveling to an island, it didn't touch them that they didn't even cross a bridge or see the sea.
虽然他们是去一个小岛旅行,但他们甚至没有走过一座桥,也没有看到大海,这一点都没有触动他们。
It is time to protect the environment of the island.
是时候保护这个岛的环境了。
The government of Puerto Rico (波多黎各) takes care of the island and has made it a natural reserve.
波多黎各政府管理这个岛,并将该岛变成了一个自然保护区。
What fun it is to have a field trip on the Orange Island!
在橘子岛上进行野外旅行是多么有趣啊!
Easter Island, or Rapu Nui as it is known locally, is home to several hundred ancient human statues—the moai.
复活节岛(当地人称之为拉普努伊岛)是数百座古代人类雕像——摩艾石像的故乡。
Welcome to Mount Kilauea, the world's most active volcano. It is on the island of Hawaii.
欢迎你来到基拉韦厄火山,这是世界上最活跃的火山,它位于夏威夷岛。
The fort was built on an island in Charleston Harbor. It was surrounded by southern artillery.
这座军事堡垒建在查尔斯顿港的一个岛屿上,它四面被南方的炮火所包围。
Unknown whether it is an island or a peninsula.
尚不清楚它是一个岛屿还是半岛。
Rhode Island has confirmed that it has raised no money from its efforts.
罗德岛已经确认说,它已经没资金去努力这个问题了。
Some thrive in New York city; others would happily swap it for a desert island.
有些人在纽约生活得多姿多彩;而有些人则宁愿在荒岛上生活。
The island is unique because it has remained unsettled by modern society.
该岛的独特之处在于现代社会的足迹还没到达这里。
The island is unique because it has remained unsettled by modern society.
该岛的独特之处在于现代社会的足迹还没到达这里。
应用推荐