Your Excellencies, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference.
尊敬的阁下,女士们,先生们,很荣幸受邀在这次年会的闭幕式上讲话。
By the way moms, it is ok to drop hints about how you would like to spend your special day and with hope, your spouse, partner, or other loved one will graciously honor your small request.
另外妈妈,让她带着希望了解一点你会如何度过这特别的一天,还有你的配偶、搭档,其他爱的人会感激地尊敬你的小要求的。
Your mastery will come, not by arresting its progress, but by enduring its discipline, for it is not only shaping you into a vessel of beauty and honor, but it is making your resources available.
对你的支配,即将到来,并非阻止你前进,而是要你忍受其训练,因为他不仅要把你制成美丽大方的器皿,且使你发挥天赋的功能。
Your Excellency, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference on Regional Science and Technology Cooperation.
尊敬的阁下,女士们,先生们,很荣幸受到邀请在这次地区科技合作年会的闭幕式上讲话。
Morazzini: No, it wouldn't, Your Honor, because the act is only directed towards the range of options that are able to be inflicted on a human being.
莫志尼:不会,不会,法官阁下,因为法案只针对有一系列选项,可以加害人的游戏.
Your honor, even with respect to couples over the age of 55, it is very rare that both parties to the couple are infertile.
尊敬的先生,甚至对于年龄超过55岁的夫妻来说双方夫妇不能生育也是非常罕见的。
When someone gives you a gift to honor your arrival, your birthday, a holiday or any other vacation, it is best to write them a card, thanking them for the gift.
有人送你礼物庆祝你回来,你的生日,假期或者其它节日,最好写个卡片给她们,感谢他们的礼物。
Remember: The Honor Level system is an extension of your classroom discipline system, not a replacement for it.
请牢记:荣誉等级制度是你的课堂纪律体系的延伸,并不能替代它。
It is my GREat honor to be your friend.
我很荣幸成为你的朋友。
Thank you for inviting me here today. It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your 70th anniversary.
感谢你们今天邀请我来这里。非常荣幸来到这里,并祝贺你们70周年校庆。
Most importantly, it is my honor to enjoy your teaching.
最重要的是,这是我的荣幸。享受你的教学。
Your Honor, I want to bring to your attention how unfair it is for my client to be accused of theft. He arrived in New York City a week ago and barely knows his way around.
您的荣誉,我想提请你注意如何不公平,这是我的客户被指责的盗窃,他在抵达纽约市的一个多星期前,勉强知道他的方式靠近。
"It is always an honor to put your name in the record book," James said.
“把你的名字写在纪录簿上这总是一项荣誉的,”詹姆斯说。
It is quite an honor to be introduced by your dad.
让你爸爸把你介绍给大家是件非常荣幸的事。
Your Honor, I want to bring to your attention how unfair it is for my client to be accused of theft.
尊敬的法官大人,我想让您知道,指控我的当事人是小偷是多么不公平。
Dongjiao Hotel, a pleasant situation of color, honor the extraordinary bearing, it is your first choice for luxurious wedding is a beautiful memory you left behind his life to the best.
东郊宾馆,一处境色宜人,气度不凡的尊荣之地,是您豪华婚礼首选之地,更是您留下一生美好记忆的最佳之地。
There are times, your honor, when reality bears features of such an impellingly moral complexion that it is impossible to follow the hewn path of expediency.
法官阁下,有时候,现实的面貌具有那么咄咄逼人的道德色彩,使我们无法遵循已开辟出来的方便之路前进。
It is my great honor to be your friend.
我很荣幸能成为你的好朋友。
I see from the online recruitment information and your company is very interested in, so it is an honor to have this opportunity to interview.
我是从网上看到的招聘信息,对贵公司十分感兴趣,所以很荣幸有这次面试机会。
So it is actually an honor to be mentioned in the same sentence as Jimmy, but you know, you obviously want to live your own legacy.
别人将我与吉米相提并论,对我来说是一种荣誉,我不会因此不高兴。但是你要知道,人人都希望留下自己的印迹。
It is our great honor to be of your supplier and we value this opportunity very much.
能荣幸的成为贵公司的供应商,我司将非常珍惜这个机会!
Or maybe it is you my brother who has been protecting your son all along so that he can spill my blood and restore your honor?
如果不是,哥哥,是你的灵魂在冥冥之中保佑着你的儿子,要他用我的血来恢复你的光荣。
Thank you for inviting me here today. It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your approaching 118th anniversary.
感谢你们今天邀请我来这里。非常荣幸来到这里,并祝贺你们即将到来的118周年校庆。
It is fine to be hungry mid-morning, so honor your hunger and give your body fuel when it is asking for it.
这是罚款饿中旬上午,所以你的荣誉给饥饿和你的身体的燃料时,要求它。
It is our honor to invite you and your colleagues to visit the important Expo. and to know about the most advanced dry mortar technology in the world.
我们非常荣幸且诚挚的邀请您和您的同事参加,届时,您将了解到建筑干粉世界领先的技术和设备。
Don't be too humble. You did a good job. I think luck only played a very small part in your victory. It is solely due to your hard work and efforts. That brings honor to you and joy to us.
不要太过谦虚。你做的非常好。我想运气在你的幸运中只占了一小部分。它主要归功于你的勤奋和努力。他给你带来了荣誉。也给我们带来了快乐。
It is a honor for me for me to receive the letter of your company.
收到贵公司的来信,让我倍感荣幸。
It is our honor to have the opportunity to be your partner, please complete the following information, we will contact you as soon as possible.
很荣幸能有机会成为您的合作伙伴,请填写以下资料,我们将尽快与您联系。
It is our honor to have the opportunity to be your partner, please complete the following information, we will contact you as soon as possible.
很荣幸能有机会成为您的合作伙伴,请填写以下资料,我们将尽快与您联系。
应用推荐