他们说这是你的责任。
It is your duty to protect them from harm.
保护他们不受伤害是你的责任。
Don't you deem that it is your duty to help?
你不认为助人是你的责任吗？
It is your duty to take care of your mother.
照顾你的妈妈是你的责任。
It is your duty to inform her of the decision.
这是你的义务，告知她的决定。
Don't you deem that it is your duty to help him?
你不认为帮助他是你的责任吗？ ？
It is your duty as a parent to protect your children.
作为一个父母，保护孩子是你的责任。
But you — it is your duty; in his case, it is wildness.
你，那是为了任务，而他呢，只是为了胡闹。
It is your duty, lest you be ostracized by the better half of society.
这是你的责任。唯恐你被更好的一半社会放逐。
Actually, it is your duty to inform him of the board's decision.
实际上，您有义务把董事会的决定通知他。
As his father, it is your duty to ensure that he goes to school every day.
作为父亲，你有责任确保他每天去上学。
I think it is your duty to stick to the fighting post at any time, isn't it?
我认为无论何时坚持你的战斗岗位都是你的责任，对不？
You are more gifted that you expected, and it is your duty to exert them fully.
你比自己所想的还要更有天赋，让这些天赋得到充分的发挥是你的天职。
MASTER: You are a goswami. It is your duty to officiate as priest in the temple.
师父：你是一位哥斯瓦米，你的责任是行使庙宇祭司的职责。
It is your duty to take up the investigation and find out the secrets of Shadow Island.
这是你的责任，采取了调查，并找出影岛的秘密。
As a property owner, it is your duty to safeguard your property against damage and disaster.
作为业主，这是你们的责任，维护你的财产损失和灾难打击。
When you hear of something they may need to act upon, then it is your duty to let them know.
如果你听到某些事情，而老板可能需要采取行动，那么你就有责任让老板知道这些事情。
Dammit, Sir, it is your duty get married . You can't be always living for pleasure. - Oscar Wilde.
可恶，先生，结婚是你应尽的义务。你不能像这样永远地为了快乐而活着。
So it is your duty to say, "I suffer and I want you to know" -and he will, she will, appreciate it.
所以，你有责任说，“我痛苦而且我想你知道”-这样他会，她会，感激的。
And you have to think that it is your duty to ask for Divine help, that all these problems should be solved.
你们得认为是自己的责任去向上天祈求帮助，所有这些问题都应被解决。
This will be accepted as an excuse. However, we require at least two weeks notice as it is your duty to train your own replacement.
这条可以作为你不上班的借口，但是，我们要求你至少得在两周前告知，因为培训你自己岗位的替代人员是你的职责。
It should be your desire, as it is your duty to God and to man, to make the quality, richness, and truth of your teaching as great as possible.
尽可能地改善你的教学质量、丰富性和真理性肯定是你的愿望，就像你对上帝和人的义务一样。
Your own DEATH: This will be accepted as an excuse. However, we require at least two weeks notice as it is your duty to train your own replacement.
病逝：我们可以接受此种请假。但是，必须两个星期前提出。你有责任做好岗位交接。
DEATH, your OWN: This will be accepted as an excuse, but we would like at least two weeks notice, as we feel it is your duty to teach someone else your job.
你的死亡：这个借口可以接受，但我们觉得你至少两个星期以前就该通知我们，至少你有责任将你的工作交接给别人。
It is your duty to tell the truth, even when you know that the truth may hurt and possibly even cost you your friendship (which it won't if you follow the other 9 rules below).
真朋友有义务说真心话，尽管忠言逆耳，尽管会失去朋友(但只要你遵守以下9项交友之道，朋友是不会离开你的)。
Is it your civic duty to buy from stores that collect sales taxes even if you'll get a better deal from Amazon?
即使从亚马逊中找到实惠，但自己是否仍然会觉得从收税的店铺里买东西才算本分？
Is it your civic duty to buy from stores that collect sales taxes even if you'll get a better deal from Amazon?
即使从亚马逊中找到实惠，但自己是否仍然会觉得从收税的店铺里买东西才算本分？
应用推荐