It is worthwhile to do the extra work.
干这份额外的工作是值得的。
Do you think it is worthwhile to do it every year?
你认为每年都这样做值得吗？
Whatever some may think and say, it is worthwhile to do men good, for the self-satisfaction one has in the reflection.
不论有些人怎么说，帮助别人绝对值得，你只要在事后回想，即可获得内心的满足。
Therefore, it is worthwhile to do some research on how to exploit and make full use of the local curriculum resources.
因此，高中地理教学中如何开发并很好的利用地方课程资源是一个值得研究的问题。
While, a financial goal is a worthwhile pursuit for a publicly traded company, it doesn’t do much to tell people how they should operate.
虽然作为一家上市公司追求财务目标无可厚非，但目标的转变对于告诉人们应该怎么做并没有起到多大的作用。
While is this a very worthwhile use of DSL, it is also worthwhile to use DSLs to describe software architecture: this is what we do here.
DSL尤其在描述业务功能时倍显其价值所在，同样，也完全值得用dsl描述软件架构：正如我们在这里所做的那样。
We do still think it is worthwhile counting slowly to ten sometimes.
我们仍然认为，有时从一慢慢数到十对控制情绪很有帮助。
That stepping out of your own ego is the toughest to do. But it is a worthwhile step.
放下自尊是一件最艰难的事情，但同时也是值得尝试的一个举措。
This program keeps track of where to do page breaks, therefore it is worthwhile to prove that the page-breaking mechanism works.
这个程序会保持在何处分页的追踪，因此，有必要证明分页机制有效。
Some people think it is something worthwhile to do.
许多人认为这样做是有意义的。
Secondly, holding a Test of Spoken English to so many English-learners is cost too much. they don't think it worthwhile to do that.
另外对于这么多的英语学习者都举行口语测试的成本太高。他们认为不值得这样做。
Assuming this painting really is a masterpiece, do you think it's worthwhile to buy it?
假设那幅画确实是名作，你觉得值得购买吗？
Time is coming your way right now, so use it to do something wonderful and worthwhile that exceeds even your own expectations.
时间正在向你走来，赶快抓住它，做一些值得做的事，它的价值和精彩甚至会出乎你的预料。
After pondering this question on many occasions, I have finally reached the conclusion that... is something I truly want to do and it is worthwhile.
经过多方面考虑这个问题，我最终得出结论；…是我真正想做的事，也是值得我做的事。
Assuming that this painting is really a masterpiece, do you think it worthwhile to buy?
假设那幅画确实是名作，你觉得值得购买吗？
Do you think it is worthwhile to spend so much money carrying out this project?
你认为花这么多钱来实施这个项目值得吗？
All of it is completely worthwhile if organizing anything for yourself and dishing out the cash to do so is too much of a hassle.
所有这些都完全是值得的，如果任何组织和为自己抛出的现金这样做太麻烦。
Indeed, rubbish sorting is a bit troublesome in daily life, but we still need to do it. It is worthwhile to learn from the Japanese experience!
的确，日常生活中的垃圾分类做起来有点麻烦，但是大家依然需要坚持，日本在这方面的努力值得我们借鉴！
Indeed, rubbish sorting is a bit troublesome in daily life, but we still need to do it. It is worthwhile to learn from the Japanese experience!
的确，日常生活中的垃圾分类做起来有点麻烦，但是大家依然需要坚持，日本在这方面的努力值得我们借鉴！
应用推荐