It is widely recognized as a pioneer and a leader among China's financial media.
《财经》杂志是国内财经新闻的拓荒者和引导者，是新财经媒体当中一个成功的典范。
It is widely recognized that listening ability plays a crucial part in English learning.
听力理解在促进英语学习中起着重要的作用，这一点得到了人们的广泛认同。
It is widely recognized their huge need to improve and radically change their preaching style.
大家普遍的共识是：当务之急是改进和转变布道的方式。
It is widely recognized (generally accepted) that extensive deforestation contributed to heavy summer flooding.
众所周知，大量地砍伐森林会导致夏天洪水泛滥。
It is widely recognized that there are differences between the bankruptcy procedures of commercial Banks and average corporations.
商业银行破产应与一般企业破产存在差别，具体而言，其应适用“管制性破产”程序。
It is widely recognized that scaffold architecture can profoundly influence the behavior of cells on tissue-engineering constructs.
支架结构能够深刻的影响细胞在组织工程构建中的行为，这一观点已获得了广泛的认同。
It is widely recognized that much of the information for determining the final subcellular localization of proteins is found in their amino acid sequences.
用来确定蛋白质的最终亚细胞定位的很多信息是在它们的氨基酸序列中找到的的观点已经得到了广泛地认同。
It is widely recognized that it will be a golden time now for industrial upgrading in non-state education, especially for the dispersed market of early education.
今后几年，将是民办教育，尤其是格局较为分散的学前教育产业升级的好时机。
It is widely recognized that, in such cases, the particle diameter of rubber (PB latex or SBR latex) greatly governs the impact resistance and processability of the final products.
我们知道聚丁二烯(PB)胶乳或丁苯(SBR)胶乳的橡胶粒径是控制最终产品抗冲性能和加工性能的重要指标。
It is widely recognized that the hydraulic transporting system has great potential for industrial appliance and the system that adopts flexible pipe to transport mineral is the best scheme.
在这一领域，普遍公认采用水力输送的矿石输送系统具有工业应用前景，其中采用软管输送的采矿系统为最佳方案。
It is widely recognized 1 that the cost of detecting and correcting a defect in the coding phase can be five to ten times higher than the cost of doing so during the requirements development phase.
已经被普遍认识到的是：1在编码阶段检查并修正一个缺陷的成本比需求开发阶段这样做的成本要高五到十倍还不止。
What is not widely recognized is that autumn is richly enhanced simply by what it is not.
有一个道理却还没有被普遍认识到：秋天之所以大受赞扬就因为它不是别的。
When we think back on the devastating events of 1994, it is truly remarkable to see this country widely recognized as one of the most stable and orderly in Africa.
1994年，这里发生了惨剧。 而令人惊讶的是，卢旺达已成为公认位居非洲最稳定和最有序的国家之列。
It is more and more widely recognized today that there is some essential ingredient missing from artificial cities.
这是越来越多的广泛承认，今天是有一些不可或缺的失踪，从人工城市。
It has been widely recognized that the lack of publicly available charging infrastructure - including at workplaces and apartment buildings -is a key barrier to mass adoption of electric vehicles.
一项广泛共识是，缺乏公共充电设施(包括在工作地点和公寓楼)，是阻碍多数人购买电动汽车的一个主要壁垒。
It is now widely recognized that the current domestic violence crime has become a hot focus and difficult problem, its serious social harm has reached an unprecedented level.
人们已普遍认识到，家庭暴力犯罪已成为当前社会的热点、焦点和难点问题，其社会危害性已达到了空前的严重程度。
It is common recognized in information industry that optical fibre-coaxial network is the optimum wideband transmission network, which has been widely used in CATV and communication industry.
信息行业现已公认，光纤-同轴网是最佳的宽带信息传输网络，并已为各国有线电视，通讯行业广泛采用。
In recent years, it was widely recognized by the climate researchers that the accurate description of land surface processes is very important for the accuracy of the climate modeling forecasting.
近年来，气候工作者越来越认识到，陆面过程的准确描述对气候模拟和预测的精度具有重要影响。
This scale fits all kinds of people, is widely used home and abroad, with higher internal consistency and retest reliability. It is recognized mature scale by most researchers.
该量表属于通用型的量表，在国内外被研究者广泛使用，其具有较高的内部一致性和重测信度，是国内外公认的成熟的量表。
It is a widely recognized fact that China's economy-related laws and regulations are impractical for lawsuits and modifications alone are far from a satisfactory solution.
经济法律规范缺乏可诉性已是法学界公认的事实，单对现有制度的修修补补已无法解决这一问题。
It is given as the "Hebei Province of consumers trust unit" by Hebei consumers Association in 2008. It has been widely recognized by customers and has established a pretty fine corporate image.
2008年被河北省消费者协会评为河北省消费者信得过单位，得到了广大客户的广泛认可，树立起良好的企业形象。
It leads to a qualification that is widely recognized by the world's leading universities.
它会导致资格所公认的世界领先的大学。
It is internationally recognized as the largest and most widely referenced health resource of its kind.
该网站在国际上公认为最大与最为广泛参考的该种类型的健康信息资源。
The idea that it is important for parents to participate in education has been widely recognized and accepted.
家长参与学校教育的重要性已经得到广泛的重视和承认。
Communicative approach has received tests in foreign language teaching practice among so many countries that it is also widely recognized and accepted by the English teaching circle around the word.
交际法在各国外语教学实践中经受了检验，更是被当今世界各国的英语教学界普遍承认和接受。
Communicative approach has received tests in foreign language teaching practice among so many countries that it is also widely recognized and accepted by the English teaching circle around the word.
交际法在各国外语教学实践中经受了检验，更是被当今世界各国的英语教学界普遍承认和接受。
应用推荐