It is widely acknowledged that there aren't any shortcuts to learning.
人们普遍认为学习没有捷径。
It is widely acknowledged that extensive deforestation would lead to flooding.
众所周知，大面积的森林砍伐会导致洪水泛滥。
It is widely acknowledged that students should be evaluated in terms of overall quality.
人们普遍认为应该从综合素质的角度来评价学生。
It is widely acknowledged that child labor is immoral.
招收童工是不道德的，这得到了广泛的公认。
It is widely acknowledged that perseverance is to do anything well. (take).
人们普遍认为，做好任何事情都需要毅力。
It is widely acknowledged that symptoms are not necessary to diagnose human disease.
症状并非诊断疾病的必要条件的观点已经被公认。
It is widely acknowledged that we are living in a competitive and fast-pacing society.
众所周知，我们生活在一个快节奏并充满竞争的社会。
It is widely acknowledged that extensive deforestation contributed to heavy summer flooding.
人们广泛的认识到大量的砍伐森林导致夏天洪水泛滥。
ABSTRACT: It is widely acknowledged that the shape of the glass has great influences on wine tasting.
摘要：众所周知，酒杯的形状在很大程度上影响品酒的体验。
It is widely acknowledged that risk assessment has become an indispensable part of controlling of biological invasion.
预防生物入侵的一个重要手段是对外来物种进行风险评估，应用模型则是定量评估的必备方法。
It is widely acknowledged that cl creates a more positive affective climate and a favorable environment in the classroom.
大量研究表明：合作学习有利于创造良好的情感环境，营造具有积极感情的课堂学习气氛。
It is widely acknowledged that the concept of face is not unique to Chinese people. It exists universally in every culture.
所以，面子不只是中国人独有的概念，而是普遍存在于各文化的概念。
It is widely acknowledged that advanced levels of education are the key to Australia's future in a global knowledge economy.
澳大利亚公众普遍认为教育的高等程度是澳大利亚未来全球经济地位的关键所在。
It is widely acknowledged that financial management plays an important role and stands on a strategic position in enterprise management.
财务管理在企业管理中的重要作用和战略地位已经得到了广泛认可。
It is widely acknowledged that? Contributed to? Experts argue that China must introduce? But I doubt whether? Alone will solve the problem.
人们普遍认为？专家认为中国必须推行？但我对仅仅？就能解决问题表示怀疑。
It is widely acknowledged that... contributed to... Experts argue that China must introduce... but I doubt whether... alone will solve the problem.
人们普遍认为……专家认为中国必须推行……但我对仅仅……就能解决问题表示怀疑。
It is widely acknowledged that reading classics is both important and beneficial to the character development and personal growth of the young people.
现在人们已经公认为阅读经典对于年轻人的个性成长是重要而且有益的。
It is widely acknowledged that attention plays a crucial role in second language acquisition, but there are different opinions on some concrete issues.
研究者们普遍认为，注意在二语习得中扮演着重要角色，但是在一些具体问题上他们观点不一。
It is widely acknowledged that respecting old man has always been Chinese traditional virtues. Taking care of parents also a duty laid down in the law.
众所周知，尊敬老人是中华传统美德，赡养父母是法律规定的义务。
It is widely acknowledged that computer and other machines have become an indispensable part of our society, which make our life and work more comfortable.
人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我们社会的必不可少的一部分。它们使我们的生活更舒适。
It is widely acknowledged that computer and other machines have become an indispensable part of our society, which make our life and work more comfortable and less.
人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我们社会必不可少的一部分。它们使我们的生活更舒适，减少了大量劳动。
It is widely acknowledged that computer and other machines have become an indispensable part of our society, which make our life more comfortable and less labourious.
广泛认为电脑和其他机器已成为现代社会不可缺少的一部分，它使我们的生活更舒适和少劳累。
It is widely acknowledged that computers and other machines have become indispensable to our society, for they make our life and work more comfortable and less laborious.
人们普遍认为计算机和其它机器已经成为我们社会必不可少的一部分。它们使我们的生活更舒适，减少了大量劳动。
It is widely acknowledged that computer and other machines have become an indispensable part of our society, which make our life and work more comfortable and less laborious.
人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我们社会必不可少的一部分。它们使我们的生活更舒适，减少了大量劳动。
It is widely acknowledged that computer and other machines have become an indispensable part of our society which make our life and work more comfortable and less laborious.
人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我么社会必不可少的一部分，他们是我们的生活更舒适，减少了大量的额人工劳动。
It is widely acknowledged that the ultimate purpose of advertising discourses is to realize its communicative effect, which requires the context of the discourse to be taken into consideration.
广告作为一种推销语篇体裁，意义在于其交际目的和交际效果，这就要求广告撰写者准确地把握语篇的文化语境和情景语境，才能实现其预定的目的和效果。
It is widely acknowledged that the ultimate purpose of advertising discourses is to realize its communicative effect, which requires the context of the discourse to be taken into consideration.
广告作为一种推销语篇体裁，意义在于其交际目的和交际效果，这就要求广告撰写者准确地把握语篇的文化语境和情景语境，才能实现其预定的目的和效果。
应用推荐