A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”,此前有报道称她对跑步非常着迷,迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
It is reported that the First Flight Ceremony of Heze Mudan Airport was held on April 2nd, 2021.
据报道,菏泽牡丹机场于2021年4月2日举行首飞仪式。
It was already known that ant constructed the turrets, but this study is the first to reveal how they do it, it has been reported.
之前已经有人揭示出蚂蚁建造的土塔,但是据报道,这项研究是最早揭示出蚂蚁是如何建造土塔的。
The area where the plane was reported found is so mountainous that "it is basically a miracle that there was a place to land," Brockman said.
报道中发现飞机的地方是个多山地区。布鲁克曼说:“在那能有地方降落简直是个奇迹。”
It is understood that none of the other girls who reported side-effects was admitted to hospital.
据了解,这些报告有副作用的其他女孩没有一个被允许进入医院。
It is quite common for errors to be reported because JAAS alias data was mis-typed earlier.
由于先前错误键入了JAAS别名数据而报告错误这种情况相当常见。
The National Research Council (NRC), which was charged with developing the plan, reported last week on the 18 tasks it reckons are crucial if the country’s earthquake resilience is to be improved.
负责制定该计划的国家科学研究委员会(简称NRC),上个星期公开了对提高国家的抗震能力有重要意义的18个任务安排。
It is more than twice as precise as an earlier version, reported in 2008, and was built at the National Institute of Standards and Technology in Boulder, Colorado.
它的精确度是2008年较早类型精确时钟的两倍以上。它是由美国科罗拉多州博尔德(美国科罗拉多州中北部城市)的国家标准与技术研究院所研制成功的。
Q: It is reported that an Asiana aircraft flying from Chengdu, China was mistakenly fired at by ROK marines lately when it was crossing the DPRK-ROK border for landing.
问:据报道,近日一架从中国成都起飞的韩亚航空客机在飞越韩朝边境准备着陆时,遭到韩海军陆战队员误射。
Q: It was reported that a Russian passenger plane crashed on September 7. What is China's comment?
问:据报道,7日俄罗斯一架客机坠毁,中方对此有何评论?
Q: It is reported that the British citizen Akmal Shaikh who was sentenced to death filed an appeal to the court in Xinjiang, but the appeal was rejected. Please confirm that.
问:据报道,被判处死刑的英国公民阿克毛向新疆法院提出的上诉被驳回,请证实。
It is reported that penicillin was invented by a laundryman in a dyer's shop.
据说盘尼西林是一个染坊洗衣服的发明的。
It is understood that pirate activity was reported in the region earlier that day.
据了解,那天早些时候,该区域有海盗活动。
But it is reported that it was the Chinese fishing boat that rammed into the ROK coast guard ship in the ROK waters.
但有报道称是中国渔船在韩国水域冲撞了韩国海警执法艇。
The throughput between client and server was tracked on the client send side and is reported as it was recorded by the netperf benchmark.
在客户机发送端记录客户机和服务器之间的吞吐量,并由netperf基准报告记录的数据。
CPU utilization was measured on the SUT and is reported as it was recorded by the SAR utility (from the sysstat package) as the system average for the duration of the netperf test.
在SUT上度量cpu利用率并由sysstat包中的sar实用程序报告,这一信息表示为netperf测试期间的系统平均值。
It was not possible to prove conclusively that transmission is impossible, however the commission reported that scientific evidence showed the risk to be "negligibly small".21.
没有确切证据可以证明不可能发生传播,但该委员会报告声称,有科学证据表明,感染的风险“微乎其微”。
It was not possible to prove conclusively that transmission is impossible, however the commission reported that scientific evidence showed the risk to be "negligibly small". 22.
没有确切证据可以证明不可能发生传播,但该委员会报告声称,有科学证据表明,感染的风险“微乎其微”。
It is reported that Machimura was originally scheduled to visit China from Oct. 23-24.
据报道,町村信孝原本定于10月23日至24日访华。
This week they were rebuked by Campaign 2000, an activist group, which reported that child poverty is now as bad as it was two decades ago.
本周这些政客受到了激进团体千年运动(Campaign 2000)的批评,其报告指出,儿童贫困一如20年前那般严重。
The area where the plane was reported found is so mountainous that "it is basically a miracle that there was a place to land, " Brockman said.
报道中发现飞机的地方是个多山地区。布鲁克曼说:“在那能有地方降落简直是个奇迹。”
The earlier visiting custom is again mostly reported from Scotland, but again it is clear that it was also common in northern England.
早期的拜访习俗同样多见于苏格兰,但同样明确的是,它们在英格兰北部地区也很常见。
"The aircraft spotted at least four pirates on the deck and the vessel is towing two skiffs. It was last reported heading west towards the Somali coast," he said.
他说:“飞机在甲板上发现了至少四名海盗,另外该船还拖引着两只小船。最后一次报道说该船沿索马里海岸线向西航行”。
It is a widely held belief that the reported system trouble was caused by the improperly configured backbone router.
大家普遍认为上报的系统故障是由配置不当的网络骨干路由器引发的。
It is interesting that the incident was not reported in the newspapers or on TV.
这件事报纸和电视都没有报道,这是挺有意思的。
It is reported that last Tuesday, a young traffic policeman was knocked down by accident.
据报道,上周二一名年轻的交警意外地被撞倒,然后送往了就近的医院。
It is reported that last Tuesday, a young traffic policeman was knocked down by accident.
据报道,上周二一名年轻的交警意外地被撞倒,然后送往了就近的医院。
应用推荐