现在换车太晚了。
It is too late to call the deal off.
现在已经太迟了,不能取消这个交易了。
It is too late to make any dissent.
现在提出异议太晚了。
It is too late to lodge any objections.
现在提出任何异议已为时太晚。
It is too late to lodge any objections.
提任何反对意见都晚了。
When guns speak it is too late to argue.
枪炮发言时,争辩已太迟。
We have met too late-it is too late to meet.
我们相见已晚,太晚而不该相见。
It is too late to ask my heart in return for yours.
现在来请求我的心作为答赠已经太晚了。
I fully agree with him that it is too late to act now.
我完全同意他的意见,现在行动太迟了。
It is too late to cast anchor when the ship is on the rock.
船触礁后在抛锚,为时已经太晚了。
It is too late to go now. Besides, it is beginning to rain.
现在出去太晚了,而且开始下雨了。
Now the building has been started, it is too late to back off.
现在大楼已开始动工,要放弃行动为时已晚。
Once you consciously notice this anomaly it is too late to reverse it.
一旦你有意识地注意到这种异常,要反转它已太迟了。
Sorry, it is too late to post it. It is lain in my PC for a long time.
抱歉它来的实在是太晚了,它在我的电脑里已经放了很久,但是我忘了发布上来。
In any case you learn your lesson but sometimes it is too late to change anything.
不论哪种情况你都能得到教训,但有时候已经无力改变什么了,太晚了。
When we enter the query/result stage it is too late to authenticate new connections.
当进入到查询/返回结果的阶段再认证新连接就太晚了。
Young people should spend time with their parents more before it is too late to do so.
(在父母的有生之年,)年轻人应该多抽些时间跟父母在一起,不要等到来不及时才去做。
Before the day of horror can come, before it is too late to act, this danger will be removed.
在恐怖日子来临之前,在等行动已经太迟之先,这个危险一定要除去。
Nobody will use other people's experience, nor has any of his own till it is too late to use it.
没有人会用到别人的经验,也没有人拥有了若干为自己所用的经验直到为时已晚才去使用它。
This means that it is too late to take supplementary folic acid after the pregnancy is discovered.
这意味着它是为时已晚,采取补充叶酸后,发现是怀孕。
Unfortunately, it is too late to protect the thousands of hutongs in Beijing of Shanghai's old city.
不行的是,现在想保护北京的数千条胡同或者上海老城都为时已晚。
Often times this means that it is too late to address any serious issues found with the specification.
这通常意味着,解决规范中发现的任何严重问题已为时过晚。
When they realize the exams are approaching, it is too late to memorize the knowledge of the whole term.
当他们意识到考试临近了,已经太晚去记整个学期的知识了。
If the program is already written using the non-free library, perhaps it is too late to change the decision.
如果这个程序是完全使用非自由库写的,可能改变决定已经太迟了。
It is too late to pick up where we left off so many years ago and I certainly won't make the mistake of now acting like a dad.
时间已经很晚了,这么多年的事情讲不完,当然我也不会傻得立马又把自己当成了爹爹。
Now I do not believe that it is too late to change course, but it will be if we do not take dramatic action as soon as possible.
他说:“现在,我认为,要改变方向还来得及。”但是,如果我们不能够尽快采取大的行动,我们就可能来不及了。
Ms Rychtarikova suggests women are postponing, and postponing, and postponing-then finding it is too late to have more children.
Rychtarikova女士暗示,妇女们正在再三推迟生育——直到发现太晚了不能生更多的孩子了。
And even for those who can afford them they are not that effective since, by the time a farmer spots an infestation, it is too late to spray.
就算对那些有钱购买的人来说,化学杀虫剂也不是很有效,因为当种植户发现害虫将大规模出现的时候就已经太晚了。
And even for those who can afford them they are not that effective since, by the time a farmer spots an infestation, it is too late to spray.
就算对那些有钱购买的人来说,化学杀虫剂也不是很有效,因为当种植户发现害虫将大规模出现的时候就已经太晚了。
应用推荐