There really is no time like the present, and if you miss it... well... we all go away in the end.
事实上,没有其他时间像是现在一样,如果你错过了现在……那么……我们最后都会死去。
There is speculation [to this effect], but I think we should give Pakistan time to show that it will go in that direction as well.
是有这样的怀疑。但是我认为我们应该给巴基斯坦一些时间,来证明它会在这个方面做出努力。
"A lot of people say it is important to visit but maybe in a month or two when the cameras go away - we don't know when is the best time."
很多人认为应该到当地探访,但可能要等一两个月后记者们都撤离的时候。我们不知道什么时候最适宜探访。
Although we still have some months to go, it is tempting to conclude that 2011 has been an exceptionally bad year, with consequences that are likely to be felt for some time to come.
虽然今年尚余数月,看来我们已可断言2011年是异常恶劣的一年,我们可能在今后相当长时间内感受到其恶果。
Besides, it is harmful to our health as we hardly have any time to go in for sports.
此外,它是我们的健康有害,因为我们几乎没有任何时间去在体育。
I’d been hoping I wouldn’t have to say this a second time, but here we go again: WebOS is reaching a critical failure point and I doubt the technology will make it through the next two years.
我原本希望我不用再提它了,但是没辙。 老调重弹:WebOS正处在一个性命攸关的挫败点,我很怀疑科技能不能在接下来的两年时间内让它度过难关。
Time is always with us in our live. We can not see it. But we can feel it go by.
时间总是跟我们在我们的生活。我们不能看到它。但我们可以感觉到它。
Every time I have Shared time with them, we have been on vacation or we go somewhere, it is like being with my family.
每次我和他们一间共度时光,我们一起度假或是去别的地方,那就像是和我的家人相处一样。
But it is a short notice and there is not enough time for the club to arrange the trip so we decide not to go.
但是只是一个简短的通知,俱乐部没有足够的时间安排行程,所以我们决定不去参加。
Sometimes our data is very complex and we don't have the time nor the energy to go into depths about it, then pick out subsets or trends within your data to better explain to your audience.
有时咱们的数据资料很是复杂,而我们没有时间跟精力来一一作解释的,那么可以挑出一些小组或是小趋势来与听众详细分析。
It is precisely because of this, so we should promptly grasp the Beijing moving company, as long as you go to trust the company's time, it can make their own best to get a good effect.
正是因为这样的话,所以大家应该及时地去把握好北京搬家公司,只要你去信赖这家公司的时候,才能够使得自己获得最为不错作用。
I think it is a good choice to work in the city that is near our home, so that we can go home often and spend more time with our parents.
我认为这是一个不错的选择,在我们家附近的城市工作,这样我们就可以常回家看看,多陪陪我们的父母。
When it is our time to go ahead, regardless of the opposition we shall commence our plan knowing that it will succeed.
当我们的时刻来到了,不管他们如何对抗我们都会开始我们的计划并且成功。
It is so convenient and fast, it can save a lot of time, we don't need to go to the library if we are busy.
这很方便快捷,能够省时,我们不需要去图书馆,如果我们很忙的话。
Of course we do not go to restaurants or if we do go to return friends'hospitality once or twice it is always just at the time when water shield is not available so we have not had it once this year.
我们当然不上馆子,偶然有一两回去扰朋友的酒席,恰又不是莼菜上市的时候,所以今年竟不曾吃过。
It is only phase one, we have plenty time next week for phase two, which is one by one persuade the staff whom reject to go.
这只是第一步,我们有足够的时间在下星期进行第二步,也就是劝说每一个拒绝去的船员。
Death comes, but when it is time, we can go together to explore the afterlife.
死亡终究会来临,但是我们可以一起去探索余下的人生;
I love it for it is a time to Spring Festivel, in this holiday, we can go to our friends', we can go to our relatives'!
我喜欢寒假是因为快到春节了,在这个假期里,我们可以去我们的朋友家,可以去我们的亲戚家。
'a lot of people say it is important to visit but maybe in a month or two when the cameras go away - we don't know when is the best time.
很多人认为应该到当地探访,但可能要等一两个月后记者们都撤离的时候。我们不知道什么时候最适宜探访。
My mother comes to our bedroom and says it is time to go to bed, but we will can't stop talking.
妈妈来到我们的卧室,说到时间上床睡觉了,但是我们无法停下来。
It is time we made up our minds whether to go to the west.
是该我们决定是否去西部的时候了。
Where is the other half of the carbon dioxide that we emit into the air going over time and will the Earth continue to absorb (it) as we go into the future?
我们长期向空气排放的另一半地氧化碳到那里去了?当我们进入未来的时候,地球还会继续吸收二氧化碳吗?
We are getting hungry. It is time to go home and have dinner.
我们饿了。是时候回家吃晚饭了。
We are getting hungry. It is time to go home and have dinner.
我们饿了。是时候回家吃晚饭了。
应用推荐