The trick here is to see productivity as a way to compress the time required to meet our goals without using it as an excuse for endlessly doing more.
这儿的骗局是看到了生产力作为一种压缩时间的途径来满足我们的目标,而不是使用它作为借口来做越来越多数不完的事。
That is because, from your personal point of view, that meet-up happened, and there is no way to make it un-happen, any more than we can change the past without any time travel complications.
那是因为,从你个人角度来说,那次碰面发生了,不可能让它不去发生,就象我们没有任何时间穿梭的矛盾就不能改变过去一样。
The problem is not the actual time it takes to meet with investors. The problem is that once you start raising money, raising money becomes the top idea in your mind.
问题不是和投资者见面花了多少时间,问题是当你开始筹资的时候,筹资就成了你脑海中第一位的想法。
What makes the bank's problem especially acute is that, in recent years, inflation has spent more time above 2% than below it, testing faith in the bank's ability to meet the target (see chart).
使央行的问题变得尤其紧急的是,近几年,通货膨胀大部分时间都保持在2%以上,检验了央行完成目标的能力。
When making arrangements to meet, it is helpful to suggest different times and find out when someone is free: For example Tomorrow some time?
当安排见面的事宜时,建议几个不同的时间,然后看某人何时有空会有帮助。例如:Tomorrowsometime ?
Maybe it is just a mistake to let me happen to meet her in a wrong place during a wrong time causing a wrong paradise for love.
也许高中时期让我在学校邂逅到她,使爱的天堂里到处充满着过错,根本就是一个美丽而遗憾的错误。
Maybe it is wrong to make a quick judgment about a person as soon as you meet them, but we live in a fast-paced world where people make quick decisions all the time.
大概当你一见到或人就敏锐对他们做出判定是弊真个,不外我们生存在一个快节奏的天下里,人们自始至终都在快速地作出决定。
We understand that it is sometimes difficult to meet debts, especially at this very expensive time of year.
我们能够理解,偿付债务有的时候会遇到一些困难,特别是在这个一年中开支很大的时候。
It is to breathe the air at any time, but also to meet that morning to wake up fresh ray of sunshine.
它是我们随时可以呼吸的空气,也是早晨醒来迎接的那一缕清新的阳光。
I think it is very difficult to meet sincere and honest people there, so I don't waste my time in those places.
我觉得很难在这些地方遇到真诚而诚实的人,所以我不去这些地方浪费我的时间。
At the right time to meet the right person, it is a fairy tale. At the wrong time meet the right person, this is the youth.
在对的时间遇见对的人,那是童话。在错的时间遇见对的人,这才是青春。
In many countries, it is oft en not polite to ask very direct questions when you meet someone for the first time.
在许多国家,当你第一次见到某人时,问非常直接的问题通常是不礼貌的。
But little game, or in developing steadily. the majority of computer users, it is time to games, so a fun little game enough to meet their requirements.
但是,小游戏的制作,还是不断在扩展。大部分的电脑用户,都是闲暇时进行游戏,所以一个有乐趣的小游戏已经足够满足他们的需求。
It is first first time Yokechin and Kelvin meet Casper. They are so sweet to him.
这是他们第一次见乐然呢,一下子就喜欢上了我们的开心宝。
It is found the intermittent running is possible to meet the request of indoor environment, and the running time is decided by outdoor temperature and indoor heat source mainly.
发现此类供暖系统采用适当间歇运行即可满足室内热环境要求,运行时间主要受室外温度和内热源变化规律影响。
It is the best place in Beijing to know the original traditional Chinese culture and to meet the best Chinese friends. Now, it is the time for Chinese style.
了解最原汁原味的中国文化,遇见最亲敬和美的中国朋友,小院儿是京城的绝佳之地。加入我们,感受中国式生活。
It is my second time to meet him.
这是我第二次遇到他。
I believe that God has kept somebody for me and it is only a matter of time for me to meet that person.
我相信上帝一定为我选择了一个人,只是还没到对的时间遇见她。
When we make a deal with others to meet at some places, we shall be there in time or earlier, it is rude to be late and let others wait for a long time.
当我们和别人相约见面时,应该准时到达或者提前到达,迟到和让别人长时间等待是很无礼的。
I feel badly when I meet someone who is regretful of the long time they spent with a partner, when they look back and see they have so little to show for it.
我为此感到非常当我遇到一个人谁是遗憾他们花了很长时间的和一个伙伴,当他们回头看到他们很少有显示。
Everybody is busy all the time. Moreover, living in apartments in different blocks, people are isolated from each other. It is not convenient for them to meet each other freely.
每个人都很忙碌,此外,人们生活在不同街区的公寓里,相互之间非常孤立,走门串户很不方便。
It is in fact the world is the appropriate time coming, but we do not have to meet the appropriate mood.
世事其实都是在它适当的时候降临,只是我们没有适当的心情去迎接。
It is time for Po to meet the Challenge head on.
阿宝迎接挑战的时候到了!
It can not cause large changes storage to meet the conditions of the diverse needs of users. Work Time is the most important parameter of the assembly line.
混流装配线是准时制生产方式的具体应用之一,它能在不引起大的产品库存变化的条件下满足用户的多样化需求。
As the saying goes, it "is happy to meet" is a means to find a loved one, married families, the enjoyment of successful, happy, but also understand that from time to time to meet the well-being.
俗话说“知足常乐”,它和“满足即是幸福”是一个意思,找到了心爱的人,结为眷属,就该享受如愿以偿的快乐,更要时时体会那个满足的幸福。
As the saying goes, it "is happy to meet" is a means to find a loved one, married families, the enjoyment of successful, happy, but also understand that from time to time to meet the well-being.
俗话说“知足常乐”,它和“满足即是幸福”是一个意思,找到了心爱的人,结为眷属,就该享受如愿以偿的快乐,更要时时体会那个满足的幸福。
应用推荐