Maybe it is the right time to leave.
也许应该是我离开的时间了。
It is the right time - and it comes with the willingness to do well.
现在正是时候——伴随而来的还有做好的意愿。
Because when you decide that it is the right time it might be too late.
因为当你终于决定了一个合适的时间去说，也许那时已经晚了。
I don't think it is the right time for you to tell your father about that.
我认为给你父亲说这件事的时机还不成熟。
Now it is the right time to make it popular among consumers and start making money.
现在是适当时机，使其在消费者中普及，并开始赚钱。
There will be no perfect time always, so do things even when it doesn't feel it is the right time to do so.
世上往往没有完美的时机，所以当你觉得做某事还不是时候，先做起来再说吧。
Even when it is the right time, it may take time and practice as the tides of anger and hate will bring you back to holding the grudge.
而即使在合适的时间，控制怨恨——当忿怒与仇恨的潮水退去，心境恢复常态——可能还需要花点时间和练习。
We always want to arrange or summarize our works periodically, but we don't think it is the right time, which needs time to be perfected.
一直想把我们兄弟所作的作品，进行阶段性的梳理和总结，但总觉得时机不够成熟，有待继续完善。
I love her so much and I want to tell her how I feel but I am so afraid of the reaction that I will get and I don't know if it is the right time because she is still upset about her ex-boyfriend.
我如此挚爱着她，我想告诉她我对她的感情，可是又害怕她的反应，我不知道现在是不是好的时机点，尤其现在她仍在前男友的忐忑中。
Inner voice is always right most of the time, because it knows us better than others and even ourselves.
内心的声音在大多数时候都是正确的，因为它比别人甚至比我们自己更了解我们。
It is easier to put off today's duties to tomorrow than to do them at the right time.
把今天的事推到明天比在恰当的时间完成更加容易。
The fact is, to note what you have to do is to remind you to do it at the right time.
事实上，记录下你将要做什么是为了提醒你在合适的时间去完成它。
If one want to make success, no matter what time it is, they must try their best at the right time, at the right position, but also with a little luck.
不管在哪一个时代，每一个人要想成功，都必须是在一个正确的时间，正确的地点，外加一点点运气，同时再加上百倍的努力才能成功。
It is a time of abundance, not scarcity - assuming we do the right things with a real national growth strategy.
这是一个资源丰富而非稀缺的时期——如果我们采取一项实际的国家增长战略，做正确事情的话。
It is the right plan. It will take time to have its full impact.
这是正确的方案，但是需要一段时间才能完全显现出来它的影响。
The more desirable time slots ( the ‘ season ’ ) cost more , because what you’re really purchasing is not the home itself ., but the right to use it at a particular time .
需求越旺盛的季节，房屋的价钱很高，因为你所购买的不是房屋本身，而是该房产的某个特定时间段的使用权。
For the Kyrgyz people, though, it is an opportunity to get things right the second time around.
对于吉尔吉斯民众来说，这是又一次使局面重返正途的机会。
"It is time for change, the right kind of change, change that trusts in the strength of free people and free markets," he said.
他说：“是变化的时候了，适当的变化，将改变人们对自由人民和自由市场力量的信任。”
Re-doing or re-checking your work when you could just take it easy and do it right the first time is frustrating and a waste of energy.
这些重复的工作或检查是很令人沮丧的，还浪费了精力，因为你本来就可以在第一遍的时候就放轻松些把工作踏踏实实的做好。
Maybe it is time to step back, think and say the right thing.
也许是时候退一步，思考一下，说出正确的事情。
Meanwhile, “it is not the right time” for the United States to save more.
与此同时，他还声称，现在并不是美国人存钱的时候。
"Meanwhile," it is not the right time "for the United States to save more."
同时，“这也不是适合的时间”供美国进行更多储蓄。
It is important that I get the business plan exactly right, instead of spending time with customers - wrong.
相对于花时间在消费者身上，做好我的商业计划更重要——错！
After all, the time we do have to "get it right" is limited.
毕竟，我们能够“做对”的时间是有限的。
This makes it much more likely that, when the time is right, she will get married and stay that way.
这样当时间成熟的时候，她更有可能结婚并一直维系婚姻关系。
This makes it much more likely that, when the time is right, she will get married and stay that way.
这样当时间成熟的时候，她更有可能结婚并一直维系婚姻关系。
应用推荐