It is the end product of exhaustive research and development.
这是经过充分研究和开发的最终产品。
Let us pretend that it is the end.
我们假装这就是结局吧。
它是我们旅游的最后一站。
It is the end, it should also pray for her.
若是要结束，也应该为她祈祷。
It is the end of the story; not the beginning of the story.
它是之前故事的结尾；而不是新故事的开始。
If you are well, it is sunny, if you are happy, it is the end.
你若安好，便是晴天，你若幸福，便是终点。
Masters, It is the end of the old energy ! It is happening now.
大师们，旧能量就要终结，现在正在发生。
It is the end of a long work day, and her body is stiff with disuse.
长长的一天工作结束了，她的身体因长时间不动而僵硬。
It is the end here, we are very appreciating your contribution for us.
本次调查到此结束，再次感谢您为我们做出的贡献。
It is the end of the engineering phase and the start of the flight testing phase.
现在是工程制造阶段的结束，飞行测试阶段的开始。
The film depicts a drama; it is the end of a world, the end of the tanuki world.
电影描述了这样一幕；这是世界的尽头，狸猫世界的尽头。
Yet if my friend is not the same to me, it is the end to that form of friendship.
然而，如果我的朋友对我不是依然如故，那么它就是那种形式下的友谊的终结。
We know that it is the end and starting point, but can not predict along the experience.
我们知道它的终点和起点，而无法预知沿途的经历。
It is the end of our vocal guide. May you be rich, healthy and happy forever. Thank you and goodbye!
语言导游至此结束，祝愿大家永远有钱，永远健康，永远快乐！谢谢，再见！
When a dragon boat crosses the finish line, I seem to feel that it is the end of all the dragon boat RACES.
当一艘龙舟冲过终点时，我似乎觉得是所有龙舟一起冲过的终点。
It is the end of any searching we might have done in the Third house, and thus rules the latter part of life.
第四宫是我们在第三宫的所做的某些探索的结束，也因此而掌管我们的后半生。
It is the end of a journey that has taken the craft, launched in 2004 by NASA, America's space agency, past Earth once, Venus twice and Mercury itself three times already.
这是该飞船的最后旅程，它由美国宇航局于2004年发射，已经路过地球一次，金星两次以及水星本身三次。
The biggest problem facing Chile as it promotes itself as a tourist destination to be reckoned with, is that it is at the end of the earth.
当智利把自己推销成一个可重视的旅游目的地时，它面临的最大问题是，它是在地球的尽头。
In the end, what it all boils down to is money, or the lack of it.
问题的症结是钱，或者说是缺钱。
It is to start broadcasting no later than the end of 1994.
开始广播不会晚于1994年底。
It is intended that production will start at the end of the month.
计划月底将开始生产。
Should you find yourself on the receiving end of this kind of complaining, there's an ingenious way to shut it down which is to agree with it, ardently.
如果你发现自己是这种抱怨的接受者，有一个巧妙的方法来结束它，那就是强烈同意这种抱怨。
It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.
在本世纪末，实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity.
当公众舆论两极分化时，就像佛朗哥政权结束后那样，君主可以超越“纯粹的”政治，成为国家统一的精神“象征”。
Glaciation, Young claims, has occurred throughout Earth's history, and there is evidence that it occurred toward the end off the Permian period.
杨说，冰川作用在地球的整个发展历史中都有发生，有证据表明它发生在二叠纪末期。
But it does have an important purpose; it is sort of like the plastic tip on each end of a shoelace.
但它确实有一个重要的目的。它有点像鞋带两端的塑料头。
Just remember that violet light is the end that actually has the shortest wavelength, which means that it also has, of course, the highest frequency.
只要记住，紫色光在末端，实际上，它有最短的波长，意味着它当然也有最高的频率。
Just remember that violet light is the end that actually has the shortest wavelength, which means that it also has, of course, the highest frequency.
只要记住，紫色光在末端，实际上，它有最短的波长，意味着它当然也有最高的频率。
应用推荐