What fun it is to climb the mountain in the beautiful season!
在美丽的季节爬山是多么有趣啊！
As September has the clear sky and fresh air, it is a very good time to climb the mountain.
由于九月有晴朗的天空和新鲜的空气，这是一个很好的爬山时间。
As you move further to the right, it is the second path, which is harder to climb with difficult holdings and turns.
当你进一步向右移动时，是第二条路，这条路更难攀爬，握稳和转弯都很有难度。
Whether it is to go home or go to work, climb the stairs instead of taking the lift.
无论是回家还是上班，都爬楼梯而不是坐电梯。
At the height of 8,000 meters, there is only 30% O₂ and the human body can only stand this height for a few days, so it is dangerous for humans to climb higher.
在8000米的高度，只有30%的氧气，人体只能处于这个高度仅几天，所以人类再往上爬是危险的。
Judgmental observers of this pattern might simply blame lack of willpower—and it is certainly true that willpower in prodigious quantities is needed to climb back up the slope to svelteness.
喜欢妄下结论的旁观者对于这一案例也许简单地将其归咎于为缺乏意志力——当然，攀登通往“苗条”顶峰的斜坡需要惊人的意志力。
It is difficult to climb the mountains located 3000 meters above the sea level.
攀登海拔3000米高的山峰是很困难的事情。
Life is a steep climb, and it does the heart good to have somebody "call back" and cheerily beckon us on up the high hill.
基督人的生活是爬山的生活；如果爬在前面的人能常回头喊一声，笑一笑，点一点头，招一招手，对于爬在后面的人是大有帮助的。
The tower is 6 times less than the original one, and unfortunately one can't climb it. The copy's height is 50 meters.
它比真正的埃菲尔铁塔小6倍，更让人扫兴的是，它还不能攀爬。这座仿制品仅仅50米高。
So what they have to do is learn where the platform is and climb onto it.
所以他们所要做的就是在那里学习的平台，并把它上升。
The above image was taken seconds after liftoff as the massive orbiter and six astronauts began a climb to a height where the atmosphere is so thin it is unbreathable.
上面这张照片是在发射后几秒钟拍下的，此时这艘巨大的航天飞机和六名宇航员正开始爬升到一个大气非常稀薄、无法呼吸的高度。
Such "pyramids" can be used to look over the environs but it is very dangerous to climb them.
像这样的“金字塔”可以被用来察看周围环境。但是攀爬上去却非常具有危险性。
Indeed, social scientists are no longer sure whether it is still easier to climb the ladder in the "classless" United States than it is in the supposedly class-hobbled lands of Western Europe.
的确，社会科学家已经不再确定在美国“无阶级”社会中攀登幸福生活的阶梯是否要比据称有等级阻碍的西欧国家更加容易。
It is not the prettiest or most fulfilling climb in the world.
它不是世界上最美丽，最有成就感的攀登。
Does the transition require that IT stops what it is doing, climb the ladder, and then proceed in the SOE way?
这种转变要求IT停下手头的工作，开始爬梯子，然后沿SOE道路前进么？
Jim Collins: But, the essence of it is this. You're on a climb, it's an onsite go, which means it's your first time on the route.
吉姆·柯林斯：是这样的：你现在要开始就地攀爬，这意味着你第一次爬一条新的路线。
The garage roof, a limb on a tall tree, a steep rock quarry, whatever it is, it looks tempting to climb.
车库顶，高树上树枝，陡峭的露天采石场，不管是什么，好像都让你非常想去攀爬。
There is apparently an inscription at the top - but Johnson refused to reveal it to anyone who didn't climb the tower for themselves.
塔顶有一副题字——但约翰逊拒绝把它告诉给没有亲自爬上塔顶的人们。
Once again, no one is telling where the new champ is located. People will want to see it, photograph it, climb it, carve little souvenirs out of it.
这次又没告诉准确位置，人们会去一睹真容，照相，攀爬，甚至挖一块下来做纪念。
It is believed the live burial of pigs began at Christmas and the figure is likely to climb far above the one million mark.
据说埋活猪始于圣诞节，很可能这个数字会远超一百万。
It is a five-hour trek roundtrip from the town's cemetery, and it is worth the initial steep climb.
从小镇公墓到这儿是往返5小时的跋涉，并且一次从头开始的陡坡攀爬也是值得的。
The ducky has made a five-hour climb in the middle of the night on Buddha’s birthday to the top of Sri Pada in Sri Lanka, where it is said Buddha left a footprint.
它陪着我在佛陀生日那天的午夜爬了5个小时才到达斯里兰卡的圣足山（SriPada）之巅，传说佛陀在那留下了一个脚印。
Everybody is a genius. But if you insist on the fish to climb a tree, to assess its ability to feel it is a silly fish in this life.
每个人都是天才。但如果硬要以鱼儿爬树的本领，来评估它的能力，它这辈子都会觉得自己是条蠢鱼。
It is really unfair. Why can't we climb at the same time? Just because we are boys, and she is girl?
这才是真正地不公平。为什么我们不能一块儿开始呢？就因为我们是男生，她是女生？
It is really unfair. Why can't we climb at the same time? Just because we are boys, and she is girl?
这才是真正地不公平。为什么我们不能一块儿开始呢？就因为我们是男生，她是女生？
应用推荐