It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.
令人惊讶的是，人们花了那么长的时间才把一个双赢的机会利用起来。
"It is surprising how well you preserve your teeth, Miss," said the collar.
“小姐，你把你的牙齿保护得这么好，这真令人惊讶！”衬衫领子说。
Austen is often called the greatest romantic writer, so it is surprising she remained unmarried.
奥斯汀常被称为最伟大的浪漫作家，所以她一直未婚很令人惊讶。
It is surprising that the European Commission is proposing to hand back some of its antitrust powers to national governments.
令人惊讶的是，欧盟委员会正提议将其部分反垄断权力归还给各国政府。
But it is surprising how quickly it came.
不过来得也真是出人意料地快。
"It is surprising," he said in an interview.
“这很让人吃惊，”他在接受采访时说。
It is surprising what a man can do when he has to.
人们在迫不得已时能做到的事令人惊讶不已。
It is surprising that you (should) not understand me!
真令人惊讶，你竟然不理解我！
It is surprising they did it with the personnel on hand.
让人惊奇的是他们用手头的人员完成了一切。
It is surprising that there are no Windows in this house.
非常奇怪的是这栋房子没有窗户。
It is surprising that he should have been so rude to that customer.
真令人吃惊，他居然这样粗鲁地对待顾客。
So it is surprising that pharmaceutical stocks are so little cherished.
因此，医药股如此不受珍视很令人吃惊。
It is surprising that they should choose this method of passing the evening.
很奇怪，他们怎么会选择这种方式来打发这个晚上。
Even from the favorable rate and attendance, it is surprising that a popular movie.
甚至从好评率和上座率来看，是一部出奇受欢迎的电影。
It is surprising to see how much information has got boiled down into a single entry.
看到一个词条中竟能容纳那么多内容实在令人吃惊。
It is surprising how many people still believe that the moon can affect human behavior in unusual ways.
令人惊讶的是现在仍有很多人相信月亮会让人行为失常。
At present, it is surprising that moral education and character training for children are often ignored.
令人惊讶的是现在人们常常忽视了对孩子的道德教育和性格培养。
It is surprising what a man can do when he has to, and how little most men will do when they don? T have to.
人们在迫不得已时能做到的事令人惊讶不已，可大部分人在无压力的时候做的事情却又少的得可怜。
It is surprising how often simple design rules are neglected, resulting in non-optimized, slow-to-download pages.
令人惊讶的是简单的设计规则通常会被忽视，最终产生未经优化的、下载缓慢的网页。
It is surprising to see why I suddenly remembered him and why I'm writing something in English instead of Chinese.
很奇怪地看到我为什么会突然想起他，又为什么会用英文而非中文来写下这些。
It is surprising and somewhat ironic that Kohl and Mitterrand achieved one of the greatest feats in the history of money.
有点讽刺的是科尔和密特朗竟意外地成就了货币史上的一次伟业。
Even before a still life, like an apple or a bottle, it is surprising to suddenly discover a shape, a profile, or a color.
即使面对着静物，像一个苹果或一个瓶子。当你突然发觉它的形状、轮廓或颜色中的美感，这也是很令人惊奇的。
Given the list of negatives, currency strategists at Barclays Capital said that 'it is surprising that the dollar is not even weaker.'
考虑到一系列对美元不利的因素，巴克莱(Barclays Capital)的货币策略师表示，美元没有比现状更加走软简直令人惊讶。
It is surprising to see the many discarded items that find their way to the river, says John Dubler, a volunteer from the nearby Disney Company.
令人惊讶的看到许多被丢弃的物品，发现它们通往河边，附近的迪斯尼公司的志愿者约翰·杜博乐说道。
However, it is surprising that oddness always overshadow his real, hard-won achievements. in my opinion, he is just a child who make mistakes occasionally.
但是，令人惊讶的是，在奇闻异事面前，他真正来之不易的成就往往被掩盖了。在我看来，他不过是个偶尔犯错的小孩子。
A spokesman for the Law Society said: "It is surprising how many people make wills which are inaccurate or ambiguous, particularly if they are drawing up their own document."
律师会的发言人说：“很惊讶有如此多的人的遗嘱内容错误或含糊不清，尤其是他们自己草拟的遗嘱。”
These supermassive black holes are relatively rare, scientists suspect, so it is surprising that such a behemoth lives relatively close by -- just 50 million light-years away.
科学家认为体积如此巨大的黑洞在宇宙中并不多见，因此在这个相对不算远（五千万光年）的距离内存在这样一个庞然大物实在有些令人诧异。
These supermassive black holes are relatively rare, scientists suspect, so it is surprising that such a behemoth lives relatively close by -- just 50 million light-years away.
科学家认为体积如此巨大的黑洞在宇宙中并不多见，因此在这个相对不算远（五千万光年）的距离内存在这样一个庞然大物实在有些令人诧异。
应用推荐