Even deceive ourselves, but I really think it is such a result.
那怕是欺骗自己，但我真的想是这样的结果。
Nonetheless, the intent of this series is to keep things simple while ensuring that it conveys certain key concepts, such as running a query and verifying the result-set.
尽管如此，这个系列的目的还是使事情保持简单，同时确保它能表达某些关键的概念，比如运行一个查询以及核查这个结果集合。
Nonetheless, the intent of this article is to keep things simple while ensuring that it conveys certain key concepts, such as running a query and verifying the result-set.
尽管如此，这个系列的目的还是使事情保持简单，同时确保它能表达某些关键的概念，比如运行一个查询以及核查这个结果集合。
Unless it is mixed with some other fuel, such as petrol, the result is corrosion that can wreck an engine's seals in a couple of years.
除非它混同一些其他燃料，譬如汽油，而其结果就是腐蚀。这将在几年的功夫里损坏引擎的密封条。
As a result, many erroneous and sweeping generalizations about Buddhism have been made, such as that it is' negative ', 'world -denying', 'pessimistic', and so forth.
结果，关于佛教，我们作出的很多总括性的归纳都是错误的，例如说它“消极”、“拒世”、“悲观”等等。
The implication is that, if the market cannot heal the wounds it sustains as a result of its own risky behaviour, then it must be discouraged from taking such risks in the first place.
吊诡的是，如果市场不能调治其本身冲动行为所带来的创伤，那么一开始就应该对这种冲动行为进行打压。
Partly as a result, the survival rate for such incidents is the same today as it was two decades ago: a shocking 8%.
这在某种程度上导致了当今这一突发疾病的存活率与20年前并无差异：低到令人震惊的8%。
An include action regards a resource such as a JSP page as a dynamic object; i.e. the request is sent to that object and the result of processing it is included.
include操作将JS p页之类的资源视为动态对象；即请求将被发送到该对象，且将包含处理的结果。
It is our hope that in supporting those in human form who are ascending in this manner, that such regions will lighten up and ascend more rapidly as a result.
以这种方式来支持人类形态的提升者是我们的希望，作为结果这些地区将更迅速地被照亮和提升。
"Of course it is, " said the youth, who saw visions of a fine dinner now, and such invigorating talk as would result in a reunion after the show.
那个青年说，这时他在想象着丰盛的晚餐以及怎样能使谈话愉快，以便在散戏之后能再相聚。
As a result of absorbing some traditional art and techniques, such as embossing, varnish yarn, painting in gold, and calligraphy, it is also worth appreciating and collecting.
还吸收了浮雕、漆线、描金、书法等传统技法，极具欣赏性和收藏价值。
As a result, it is widely used in many fields such as mining industry, forest industry, dock, ferry, bridgework, water and power engineering.
因而，它被广泛应用于采矿工业、森林工业、码头、渡口以及桥梁、水电建筑工程的起重和施工作业中。
The area struck by this event is really where such studies began, and as a result, it represents the state of the art in readiness for earthquake and tsunami disasters.
地震研究就是在这个被地震袭击的地区开始的。因此，它代表了为应对地震和海啸所作的准备状况。
According to the example research, such a calculation method can get optimizing result for the model and it is the better method to solve such complicated problems for the distribution centers.
实例研究表明，该算法能高效求得模型的优化解，是求解配送中心选择这类复杂优化问题的一个较好方法。
The result shows that SNTO is a global optimization method and it can save calculation time with such a modification.
结构表明，SNTO法是一种实用的全局优化方法，收缩比和收敛判据的改进可大大缩短计算时间。
The simulation result is shown that it is expected to solve the problems such as a long time drying and the fussy operation during the traditional loss on drying.
仿真实验表明，这种新型水分测定仪可望解决传统烘干失重法测量时间长、操作繁琐等问题。
Because the coal pillar is reduced greatly, in result it causes a series of problems such as pressure, water and gas.
由于煤柱的大大缩小，势必带来压力、水、瓦斯等一系列问题。
This program puts test process, data acquisition and result calculation as a whole, thus it is beneficial for such experiments.
设计程序将试验过程和数据采集、结果处理于一体，大大方便了试验的进行。
As airlines in many nations often follow FAA's regulations, it is estimated such a new regulation may result the others to follow suit.
全球大多航空公司一般多为美国航空管理局规定，马首是瞻，预料这个新规定，可能促使其他航空公司，予以跟进。
Such one again again 3, as a result, nobody hears him , it is true to be wolf time, that child no matter how to let nobody to understand him, people consider as the trick of child .
就这样一而再再而三，结果没人听他的了，当狼真的来了的时候，那个小孩不管怎么叫都没人理会他，人们都认为是小孩的诡计。
STTSE is a highly integrated simulation system with overall functions. It has several functions such as graphic simulation model build-up. simulation test running. result analysis and so on.
航天无线电测控仿真环境高度集成、功能全面，具有图形建模、仿真实验运行和结果分析等多种功能。
Such gaze is certainly impossible to return to a traditional extreme peace, it is a result of modernity affecting the individual.
这种凝视当然不可能在当代重新回到一种绝对安静的内心传统，这是现代性对于个人影响的一个结果。
The technics has the merit such as simple operation , high yield, excellent quality and little pollution, as a result , it is the same with industrialization, and has excellent foreground.
该工艺具有操作简便、收率高、产品质量好、污染低等优点，适于工业化，有一定的工业应用前景。
CH_4 emissions from ruminants result in not only a loss of metabolic energy, it is also a greenhouse gas and as such significantly contributes to atmospheric warming.
反刍家畜瘤胃甲烷气体的排放是一种能量损失，同时对大气环境具有较强的增温效应。
CH_4 emissions from ruminants result in not only a loss of metabolic energy, it is also a greenhouse gas and as such significantly contributes to atmospheric warming.
反刍家畜瘤胃甲烷气体的排放是一种能量损失，同时对大气环境具有较强的增温效应。
应用推荐