Stop WebSphere Portal application server, if it is started.
如果已启动WebSphereportal应用程序服务器，则停止它。
In this example, audit is started before autofs, and it is stopped later.
在该示例中，audit在autofs之前启动，且在其后停止。
Cannot stop synchronization after it is started (unlike replication).
同步一旦开始就不能停止(与复制不同)。
The truth is, DB2 makes some kernel memory adjustments when it is started.
实际上，DB2在启动时会对内核内存作一些调整。
When it is started by the ESC character itself (customarily just for hardware), or
当字符串以ESC字符本身开始时(习惯上是针对硬件)，或者
It is started by voice command and produces voice output through a built-it speaker.
他通过语音命令和通过一个组件产生语音输出。
The system has an effect for defendants'fates whether it is started or finished by prosecutor.
它关乎犯罪嫌疑人的命运，影响着刑事诉讼的进展与结束。
Starting current The initial value of current drawn by a motor when it is started from standstill.
启动电流当发动机从停止状态启动时带来的初始电流值就是启动电流。
However, the InfoScreen only needs an update every 60 seconds (as well as a full load of data when it is started up).
然而，InfoScreen只需要每隔60秒进行一次更新(当它刚启动的时候，会对数据作一次完整的加载)。
In addition, DB2 HADR needs to be started on the standby machine first, before it is started on the primary machine.
另外，还需要先在备用计算机上启动DB 2HADR，然后才可以在主要计算机上启动它。
Select the new server and ensure that it is started. This may take awhile, but eventually in the Console View you will see.
选择新服务器并确保它已经启动。
A meal is not usually considered brunch if it is started before 11 am; such meals would still be considered breakfast.
一顿在上午11点之前开始的饭通常不被认为是早午餐，它还是被当做是早餐来看待。
Once it is started, run the admin console for the server by right-clicking on the server and selecting run administrative console.
启动后，通过右键单击服务器，并选择Runadministrative console运行服务器的管理控制台。
Do not forget to restart IDS after configuring SSO because the changes will not take effect until the next time it is started.
配置sso之后不要忘记重启ids，因为必须重启更改才生效。
As another example of where the process hierarchy plays a role, let us look at how UNIX initializes itself when it is started.
另外一个例子，进程继承结构作为一个角色，让我们看看在进程继承结构开始的时候，Unix是怎么初始化他们的。
Auditing takes place at the instance level, meaning that once it is started, it audits the activity for all databases in that instance.
审计发生在实例级，这意味着一旦启动审计功能，它就会审计那个实例中所有数据库的活动。
Begins the sequence of actions contained in the provided storyboard, with specified state for control of the animation after it is started.
开始所提供的演示图板中包含的操作序列，并使动画控件在动画开始后具有指定的状态。
The voice USES a microchip and artificial intelligence to translate languages. It is started by voice command and produces voice output through a built-in speaker.
使用一块微型芯片和人工智能来翻译语言，它由语音命令启动，将处理的声音结果经过内置扬声器输出。
NOTE: the bot invokes threads (remember that each plug-in is a thread) only when it is started; after a thread terminates it is not restarted until the bot is invoked again.
注意：bot只在启用时调用线程(记住，每个插件都是一个线程)；在线程终止之后，只有在重新调用bot时才会重启线程。
Owners must report their laptop missing by visiting a website, which sends a message to the model: a red and yellow "lost or stolen" sign appears on its screen when it is started.
主人必须通过浏览网站报告自己的笔记本电脑丢失了，网站上有信息模型：电脑启动时屏幕上会出现一个红黄相间的“丢失或被盗”的标志。
Jumping out of a moving plane is not as revolutionary as it was 600 years ago when Renaissance inventors started experimenting with the parachute.
从一个移动中的飞机中跳出来可不像600年前文艺复兴发明家们开始测试降落伞那样具有革命意义。
It is said that many students at the school started to fall ill in late 2015.
据说该校的很多学生从2015年底开始生病。
Once you have started the boulder rolling, it develops momentum, which is defined by its mass and velocity.
一旦你开始让巨石滚动，巨石就会产生动量，这是由其质量和速度决定的。
It is suggested that 5,000-6,000 years ago people in the Middle East and North Africa started to allot specific lengths of time to tasks.
据说，在5000至6000年前，中东和北非的人们开始分配特定时间段来完成任务。
Once started, it is of course a continuous process.
一旦开始，就是一个连续的过程。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
It is almost half a year since workers started building the underground Line 1 in Nantong.
南通地铁1号线建设已经开始快半年了。
Two rupees in India is almost nothing, so the old man bought a whole kilogram and started eating it.
在印度，两卢比几乎不算什么，所以老人买了整整一公斤，开始吃。
To learn the true meaning of it among Chinese people, he started his trip in May, 2018. Simon believes that riding across China is natural.
为了解它在中国人心中的真正含义，他于2018年5月开始了他的旅行。西蒙相信骑行穿越中国能够亲近自然。
Primary extents are allocated and formatted by the queue manager when it is first started or when extra extents are added.
主扩展在首次启动队列管理器时由队列管理器分配和格式化，而其他扩展是以后添加的。
应用推荐