In fact, scientists already have much of the information needed to assess the impact of biological control of bracken, but it is spread among many individuals, organizations, and government bodies.
事实上，科学家已经掌握了评估生物控制蕨类植物的影响所需要的大量信息，但是这些信息在许多个人、组织和政府机构中传播开来。
It is spread easily through the air.
它很容易通过空气传播。
Why is this so, when most people know how it is spread?
既然大多数人知道艾滋病的传播途径，情况为什么还会这样糟糕呢？
It is spread to people through mosquito bites, not person to person.
它是通过蚊子叮咬传播给人的，并不是在人与人之间传播。
It is spread through droplet transmission when an infected person coughs or sneezes.
它是通过被感染者咳嗽或打喷嚏时所产生的分泌物来传播的。
It is spread by the bite of an infected tsetse fly (Glossina Genus), a species native to the African continent.
它通过非洲大陆当地特有的物种即受感染的采采蝇(舌蝇属)的叮咬传播。
It is spread evenly over the cut piece by two assistants. When it gets tacky we are ready for the next step.
环氧树脂由两位助手均匀的铺平在盖好切口的腹甲上。
It is spread by the bite of the tsetse fly, which transfers the organism from alternate host such as the cow.
经由采采蝇叮咬，将微生物从像牛这些宿主传入人体。
If it is spread, our school teachers actually steal other people's property, this will cause how bad effect ah!
如果被传出去，我们学校的老师竟然偷窃别人的财产，这会造成多么恶劣的影响啊！
It is spread through droplet transmission when an infected person coughs or sneezes. This has a range of about 1-m.
它是通过被感染者咳嗽或打喷嚏时所产生的分泌物来传播的。传播范围大约是1公尺。
The disease is caused by the trypanosoma parasite. It is spread to humans through the bite of infected tsetse flies.
这种疾病由于锥体寄生虫引发，它是通过被感染的采采蝇叮咬传染给人类的。
It is spread across six floors, linked by a sweeping staircase bedecked with 875 dolls, each dressed in shocking pink.
这间店贯穿了六层楼，由绵延的用875个芭比娃娃装饰着的楼梯连接，那些芭比娃娃每个都穿着引人注目的粉色衣服。
It is spread through saliva and can be passed by kissing, exposure to coughs and sneezes, or sharing things like cups.
通过唾液传播，亲吻传递，暴露在咳嗽和打喷嚏的人群中，或者分享东西例如杯子。
The Horn of Africa provides unique logistical challenges because it is spread across several countries, and because so many people are on the move.
非洲之角包括多个国家，而且存在大量的流动人口，因此，物流运输面临着独特的挑战。
Even himself into a handful of dirt, as long as it is spread on the road to truth, to let his friends fast blunt past, is also the biggest happiness.
即使自己变成了一撮泥土，只要它是铺在通往真理的大道上，让自己的伙伴们大踏步地冲过去，也是最大的幸福。
Even himself into a mud, as long as it is spread on the road to truth road, let their partners in big strides blunt past, is also the biggest happiness.
即使自己变成了一撮泥土，只要它是铺在通往真理的大道上，让自己的伙伴们大踏步地冲过去，也是最大的幸福。
KoRV (koala retrovirus) integrates itself into the animalsâ DNA, and may be passed on genetically as well as through direct infection, experts have found, though they are unsure how it is spread.
尽管还无法确定病毒KoRV（考拉反转录病毒）是怎么传播的，但专家已经发现，这种病毒能够自我整合入动物的DNA，可随着基因遗传给后代，直接接触也会感染。
Although the Montessori's education method was spread into China in the beginning of 20th century, it is spread widely and made practical research on it's nativism after the 80's of 20lh century.
尽管蒙台梭利教育法在20世纪初期已传入中国，但是它得到广泛传播并开展本土化实践探索却是80年代以后的事情。
If the paint is too thick, it will not spread evenly.
油漆如果太稠就涂不均匀。
It is believed to have originated in South America in the early 1900s, and later spread to Europe before crossing over to sub-Saharan Africa.
它被认为是在20世纪初起源于南美洲，后来传播到欧洲，然后跨越到撒哈拉以南的非洲。
The answer, as you may have suspected, is that it is better to spread out the study times.
正如你所推测的那样，答案是最好把学习时间分散开来。
It spread from Rome to China, which is from the West to the Far East.
它从罗马传到中国，从西方传到了远东。
Phosphorus is slowly released as the rocks are broken down and it gets spread around into the soil.
随着岩石的分解，磷被缓慢地释放出来，并散布到土壤中。
Make sure the news is true before you spread it.
在你传播消息之前要确保它是真实的。
It is feared that the harmful chemicals in denim have spread far and wide.
人们担心，牛仔布中的有害化学物质已经到处扩散了。
It is so crowded here that I have no room to spread my roots.
这里太拥挤了，我都没有地方伸展我的根。
It rains a lot less than Seattle and the rain is spread out over more days than those cities.
这里的降雨量比西雅图少得多，而且降雨持续时间也比那些城市更长。
It rains a lot less than Seattle and the rain is spread out over more days than those cities.
这里的降雨量比西雅图少得多，而且降雨持续时间也比那些城市更长。
应用推荐