It is so kind of you to think in my case.
它是很亲切的您认为在我的情况。
Tom: That's great and it is so kind of you. Just what we need!
汤姆：太棒了，你人真好，我们正需要这个！
Today, it is all too late. I think it is just fate. It is so kind of you to think in my case.
如今，这一切都太迟了。我想这就是命运。你能为我着想，真是太善良了。
That's kind of a strange operation so, probably to see what it's good for I should first tell you what it is geometrically OK, so what does it do geometrically?
奇怪的运算方法呢？，使用它有什么好处呢？，我先要告诉你它通常被用来做几何，那它能在几何里面干什么呢？
So I'd reckon you to first take pro active steps and then proceed with any kind of hacking because it is illegal, it is more like stealing someone Else's property without even letting him know.
所以我推荐你先亲自按上述步骤做，再开始做一些种类的入侵，毕竟入侵是违法的，它就像在对方不知道的情况下窃取对方的财产。
Actually, if you look at the electric field generated by a charged particle at the origin, it is given by exactly the same kind of formula, and there are magnetic fields and so on.
事实上，如果从原点观察，由一个带点粒子产生的电场，其方程与上述方程是一样的，类似的例子还有磁场等等。
If you look at cultures as human operating systems, it is US culture which has hyper-linked so many different cultures together, in a kind of higher HTML or XML language.
如果把文化比作人类的操作系统，美国文化就像是用HTML或XML语言把许多不同文化超链接在一起。
Well, hopefully, I kind of convinced you that we can do it using enough trig and substitutions and so on, but it is not very pleasant.
希望我能够使你们相信，这能够通过三角、替换等等来计算出来，但这不容易。
The kind of work that you and I do in one day is so embarrassingly little in terms of mechanical work that you can completely neglect it.
你我一天所做的功，少得令人尴尬，就机械功来说，你可以完全忽略。
In fact, a Token is a special kind of dictionary — and is accessed in the fashion of a dictionary — so it can contain whatever keys you like.
实际上，一个Token是一种特别的字典——并且以字典形式访问——所以它可以容纳任何您希望的键。
Here, it's slightly easier to understand than in the read operation, as you can have practically any kind of property so long as it is compatible with the schema.
在这里，比在read操作中了解起来略微简单一些，因为您几乎可以拥有任何属性，只要它与模式兼容。
I know it is not a practice, and I understand why you so emphatically repudiate any kind of practice, drill, system, discipline or routine.
我知道这不是一种练习，而且我也明白你为什么如此强调否定任何形式的练习、训练、体系、戒律以及例行程序。
When a feelings do not belong to you, there is no value for you, so you don't have to think it is a kind of damage.
当一份感情不属于你的时候，它根本也对你没有一点价值，所以你也不必认为它是一种损失。
It is kind of you to think so much of us.
你为我们考虑那么多，你真是太好了。
So it is important that you know the main roles of the jobs what the work is like and what kind of qualities you need to succeed at them.
你知道工作的主要职责是什么、工作适合于什么、你需要什么素质才能胜任这个工作是很重要的。
This kind of things is gonna happen again. When it does, next time, you might not be so lucky.
这种事情会一再发生。到那时，下一次，你也许没有这么走运了。
It is kind of you to lend me so much money.
你心肠真好，借给我那么多钱。
It's very kind of you saying so. All this is just our it 'duty and responsibility.
谢谢您的夸奖，这是我们的职责，是我们应该做的。
你这样说太好了。
"Inspiration still kind of baffles us, " Morse said. "I can't really tell you what it is in the world of 2015 that is so much different from '14 that inspiration has moved up.
“我们对‘激励’这个词仍然感到困惑，”莫尔斯说，“我无法确切地告诉你‘激励’这个词查询频率上升的原因，也无法说明2015年这个的含义为何与14年的大不相同。”
If you like music, you'll love this place. Too bad my 'geek' colleague is not a music lover, so he kind of found it boring and left there after awhile.
如果你是喜欢音乐的话，你肯定会喜欢这里，可惜我那同事不懂欣赏音乐，所以我们也没逗留太久就走了。
It is a very stressful kind of situation so you certainly need patience, understanding, and what we call the judicial temperament.
这是一种高压力的工作，因此当然需要耐心，理解，和公正的品质。
And when they wear the out of the ordinary sports shoes the bars and discos when, others think it is a kind of new fashion and trend, so, you have to follow.
而当他们穿着这种与众不同的运动鞋出入酒吧和迪斯科舞厅的时候，其他人认为这是一种新的时尚和潮流，所以，就纷纷效仿。
So, on principle, if I were to keep it simple (and I'm kind of making it complicated by straddling the fence), the most important thing I could advise you to do is to get yourself in shape.
因此，依据原理，如果我想使它变简单(我会用观望的方法来使它变得复杂)，我建议你做的最重要的事情就是使你保持良好的状态。
Is it kind of more difficult when you are so successful so consistently because expectations?
当预期的前景很成功的时候，自我超越是不是更难实现呢？
Is it kind of more difficult when you are so successful so consistently because expectations?
当预期的前景很成功的时候，自我超越是不是更难实现呢？
应用推荐