If it is so bad as you say, you ought to leave.
如果象你所说的那样糟，你就该离开。
The journalist recorded the environment that we are living in, it is so bad and people have to live with it.
记者记录了我们生活的环境，已经被严重污染，人们不得不忍受。
The reason it is so bad is that no one has the right to make any decisions at all and everyone has several bosses.
之所以很烂的原因是没有人有权利来进行决策，但同时却又有好几个boss。
While the news, so far, has been good, there may be days ahead when it is bad.
虽然到目前为止都是好消息，但是可能过几天就有坏消息了。
That's not so bad, is it, for a few minutes' work?
对几分钟的工作来说，那还不算太糟，是吧？
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的！我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
脸红并不是件坏事。
Besides, I could not remember it after I had learned it, my memory is so bad.
而且，学过之后我也记不住，我的记忆力太差了。
But is it really so bad to call him on day 58, just to see how he's doing?
但是如果在第58天的时候打电话给他，看看他在干什么真的有那么糟糕吗？
So here it is, just to present both sides of American history, good &bad.
所以在此，仅仅是为了呈现美国历史好与坏的两方面。
The town is very small, and a wonderful board with honorable residents of the town (where it seems almost the entire population is placed) clearly indicates that people here are not so bad.
这是个非常小的村庄，村里一大部分有威望的居民（事实是差不多是那里的全部居民）明确表示这里的人们并没有那么坏。
Then look in the mirror — not so bad anymore is it?
然后再照镜子，没有那么差，是吧？
It turns out the state of the release is... not so bad.
好像发布状态并不坏。
Indeed, things are so bad that it is generally assumed that they cannot get any worse, and will instead improve over the next six months as the inventory cycle turns and firms restock.
事实上，由于现状如此糟糕，大家普遍预计经济将停止下滑，并伴随公司库存周期回转和恢复订货在未来6个月内开始反弹。
Money in itself is neither good nor bad but thinking of it in either light makes it so.
金钱本身并无好坏之分，但是你怎么看待它，它就会变成有好坏之分。
Because you want to feel like your bad mood is valid, so you look for things to validate it and make it right.
因为你想证实自己心情不好是有理由的，因此要想找办法证明它，做出合理的解释。
There is nothing good or bad but thinking makes it so.
没有事本身是好的或坏的，是你自己这么想。
There is nothing good or bad, but thinking makes it so.
没有事本身是好的或坏的，是你自己这么想。
But the first one is simply, is death bad, as we typically take it to be, and,? If so, what is it about it that makes it bad?
但第一个问题就是，死亡是坏的吗，就像我们通常认为的那样，如果是，是什么让它有坏处？
Doing so is not always bad, but in this case it has unwittingly kept the schema validator from helping out.
这种做法并不总是坏事，但是在本文的例子中却无意中妨碍了模式验证器的工作。
One city boy is upset. The other figures it is not so bad: he wouldn't want to plough that fast anyway.
其中一个男孩很失望，而另外一个却觉得没什么大不了的：他只是想不要飚的那么快而已。
But it is vulnerable. Most clients have stuck with it so far, perhaps fearful that alienating the firm would be bad for business: Goldman is still seen as having unparalleled deal flow.
但它也是脆弱的，大部分客户都跟它这么久，可能害怕公司被孤立会对生意有损，高盛还是被看成具有不平行的交易力。
If my kids are munching on candy anyway, is it really so bad if it's giving them their RDA at the same time?
如果我的孩子们尽情咀嚼糖果的同时假如计算他们的推荐日摄食量的话，难道那不是太糟糕了？
It is silly to dismiss a whole genre just because so many business books are bad.
如果因为糟糕的商业书刊太多而将整个商业书刊类型取消掉，这样的做法是愚蠢的。
So is it meaningless to talk about art simply being good or bad?
那么，单纯谈论“艺术的好与坏”是否全无意义？
So is it meaningless to talk about art simply being good or bad?
那么，单纯谈论“艺术的好与坏”是否全无意义？
应用推荐