It is simply a common variant of human nature, one which iconoclasts do not let inhibit their reactions.
这仅仅是人性的常见变化，而反传统的人不会让这种变化抑制了他们的反应。
It is simply a fantastic imagination to conceive that one can master a foreign language overnight.
幻想在一天早晨就把外语学好，那只是白日作梦。
It is simply a village tradition.
它仅仅是一个村庄的传统。
It is simply a recoil mechanism.
这只不过是一种回缩机制。
It is simply a "now" assumption of having.
只是一个简单的“现在”就拥有的假设。
You will be all right soon, It is simply a flu.
你很快就会好的。只不过是流感而已。
It is simply a matter of relevance and irrelevance.
这是一个简单的相关性和不相关的问题。
It is simply a matter of realizing where you already are.
它只不过是意识到你已经在什么地方的一件事。
It is simply a miracle that it should rain in such a season!
这个季节下雨，简直是个奇迹！
There is no good reason; it is simply a matter of convention.
没有很好的理由，它只是一个问题的公约。
It is simply a miracle that rice should grow in such a place.
稻子竟然能在这样的地方生长，这实在是个奇迹。
It is simply a glimpse of some of the analysis that you can start to do.
它只是您可以开始进行的一些分析中的一小部分。
An objection is not a rejection; it is simply a request for more information.
一个反对不是一个拒绝；仅仅是要求更多的信息。
It is simply a logical layout of the parts of the document Firefox CARES about.
它只是Firefox认识到的文档部分的逻辑布局。
Technical translation is not creative; it is simply a reproductive transfer process.
技术翻译毫无原创可言。仅仅是再现性转换过程。
It is simply a matter of replacing the diffuser layer with a quantum-dot-enhancement film.
要做的仅仅是将漫射层替换成量子增强膜而已。
Instead, it is simply a promise to provide access to something we know we already adore.
相反，这只是在保证提供给我们那些已经狂热已久的东西。
It is simply a textual representation of the value according to the IEEE floating point standard.
根据IEEE浮点标准，它只是值的文本表示。
The MetaModel Database is an abstraction only and does not actually hold any data: It is simply a model.
MetaModel数据库仅仅是一种抽象，并没有实际保存任何数据：它只是一个模型。
By itself, it is simply a framework and a set of services for building applications from plug-in components.
就其自身而言，它只是一个框架和一组服务，用于通过插件组件构建开发环境。
A rel-tag is shown in Listing 5, and as you can see, it is simply a link that makes use of the rel attribute.
清单5中显示了一个rel - tag，正如您所见，它只是利用rel属性的一个简单链接。
Gravity -like time - does not exist. Your scientists can measure it, but it is simply a collective agreement.
重力和时间一样也是不存在的。你们的科学家可以测量它，但这也只是另一项简单的约定。
In its common form, it is simply a cookie that contains the user domain and the user identifier of the caller.
在其常见的形式中，它仅仅只是一个包含了用户域和调用者用户标识符的Cookie。
For the SPE, it is simply a set of channels (a read channel and a write channel) to write 32-bit values to the PPE.
对于spe而言，邮箱就是一组信道集(包括写信道和读信道)，用来将32位值写到PPE。
For the SPE, it is simply a set of channels (a read channel and a write channel) to write 32-bit values to the PPE.
对于spe而言，邮箱就是一组信道集(包括写信道和读信道)，用来将32位值写到PPE。
应用推荐