An elephant can smell how another elephant is feeling and even tell if it is sick.
大象能够通过嗅觉来识别其他大象的心情，甚至可以闻出它们是不是病了。
Like all living things, it needs nourishment and protection, healing when it is sick, and space to grow and flourish.
就像所有有生命的个体一样，婚姻需要滋养品和呵护，在它生病的时候可以康复，而且它的成长和茂盛需要空间。
CC genotype possibly is a risk factor of MD, and it is sick the danger is TT gene 6.23 times, is TC gene 5.33 times.
CC基因型可能是罹患重型抑郁障碍的危险因素，其患病危险是TT基因型的6.23倍，是TC基因型的5.33倍。
It is easier for sick people to digest.
对生病的人来说它更容易消化。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
毕竟，在我们的社会中，生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
Every year, many people become sick because of dieting, it is bad for their health and even costs them their own lives.
每年都有许多人因为节食而生病，这不利于他们的健康，甚至让他们付出了生命的代价。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
But cloning is ill-suited to species conservation, since it is a technically challenging process that often results in sick or deformed animals.
但是克隆不适合物种保护，因为它是一个技术上的挑战过程，往往导致生病或畸形的动物。
When we are met with negative stress, it often blocks our happiness and success and if it is prolonged, we can become emotionally, mentally and physically sick.
负面压力使得我们无法体验幸福或取得成功。更为严重的是，长期面对负面压力将导致我们在情感上、精神上或身体上出现疾病。
I would like to point out that something strange is going on with the distinction between healthy and sick, or between whole and broken, as it is used in your society.
我想指出的是在你们的社会中，区别健康和疾病、完整和破碎的方式有些希奇。
The Spanish sovereign is sick but unlike neighboring Greece, it is in no immediate danger of going bust.
西班牙的主权病弱，但跟邻国希腊不同的是，它还没有马上破产的危险。
It is not enough to give health care to the sick, or jobs to the jobless, or education to our children.
它不足以为病人带来医保，为没有工作的人带来工作，或者为我们的孩子带来教育。
This is a busy restaurant, but if customers start getting sick, it won't be busy for long.
这是一家生意繁忙的餐厅，但如果客人开始生病，繁忙的情况就不会维持太久了。
There is an alternative to this sick system -- but we are choosing to ignore it.
有一种能替代这种不良医药制度的方法，但我们却选择忽视这种替代方法。
Unfortunately, the drug acts like one for curbing alcoholism, so drinking when taking it makes people sick. Dr. Amory is working to make it cocktail-compatible.
令人丧气的是，使用该药物要禁酒，因为吃了药喝酒会生病。艾莫里博士正在寻找使它和鸡尾酒兼容的方法。
Other working parents call in sick when it is really their child who is ill.
还有些为人父母的职场人士打电话请病假，而实际上生病的是他们的孩子。
Holmes says health care for the injured and sick is getting better, although it still is not good.
霍姆斯说，为伤者和病患提供的医疗服务有所改善，尽管仍然不太乐观。
Yes, it is true that children sometimes become sick and, as a working mother, you must accept this reality and find the best solution for everyone.
确实，儿童有时候会生病，但是，做为一个母亲，你必须接受现实并且寻求最佳解决方案。
SE doesn't make the hen sick. It is also possible for eggs to become infected by Salmonella Enteritidis fecal contamination through the pores of the shells after they're laid.
沙门氏菌并没有造成母鸡生病，在鸡蛋生下来之后，有可能通过蛋壳表面的气孔被含沙门氏菌的排泄物污染。
Those people aren't healthy, and our powder is better than mother's milk. Some people might get sick, but isn't it more important that we help so many others?
这些人的健康情形不佳，而我们的奶粉比母乳好，就算有些人因而生病，我们还是帮了许多人，这不是更重要吗？
它被叫作“病态幽默”。
Food provides the body with fuel to cope with illness - so when we are sick, it is a good idea to eat healthy and well.
食物能为身体提供能量以对付感冒——因此当我们感冒时，饮食健康且正常是一个好主意。
To reduce this risk, it is very important that sick birds are not killed and prepared for human consumption.
为降低这种风险，确保病禽不会被宰杀并为人食用是非常重要的。
It is simply that people get sick when they get older.
简单地说，人变老的时候会生病。
It is simply that people get sick when they get older.
简单地说，人变老的时候会生病。
应用推荐