In fact, the special geographic feature makes it not as dry as it is said to be and it is warm all year round.
事实上，特殊的地理特征使它不像传说中的那样干燥，它一年四季都很温暖。
It is said to be an omen of misfortune.
那被认为是一种不幸的先兆。
人家说它是个石洞。
It is said to be the home of a 25 monster.
据说密室是一只怪兽的老穴。
It is said to be urging the likes of China and India.
理解上出现了问题，原意是：美国正在敦促中国和印度等国降低进口关税。
in jargon it is said to be non-renormalizable,” he said.
用术语解释就是它是不可重整的。
It is said to be the tallest statue of Shiva in the world.
据说这是最高的湿婆雕像在世界上。
It is said to be the fastest growing hobby among urbanites.
据说这是都市人增长最快的爱好。
It is used when something is not as good as it is said to be.
这句美国式的表达方式，经常用在形容事务并非像其描述所说的那么好的状况。
Thus it is said to be contemplating a rival bid for Riversdale.
因此，据说它正考虑里弗斯的竞购。
It is said to be bad luck if you see bats flying and hear their cries.
据说如果你看到飞行的蝙蝠，或听到它们的叫声，你就会倒霉。
While it is producing goods or trading, it is said to be in business.
当一家公司生产或经营产品时，人们说这家公司在营业。
Animals sense it also: when a donkey brays, it is said to be seeing a jinn.
动物也能感觉到这一点：有人认为猴子啼叫就是因为它见到了精灵。
Indeed, it is said to be one of Tolkien's favorites as a child. [Read it here.]
确实如此，据说这是托尔金童年最喜欢的小说之一。
It is said to be a tree climber, but often stands on the ground in a bipedal stance.
据说它是爬树好手，但是却经常以两足站立。
When the aftertaste remains on the palate for several seconds, it is said to be lingering.
当回味在口腔中保持了好几秒，即被称作逗留。
It is said to be impossible to make a movie about a writer because how can you show him only writing?
据说，制作一部关于作家的电影是不可能的，你怎么可能仅仅通过一个人写字去表现这个人呢？
It is said to be impossible to make a movie about a writer, because how can you show him only writing?
据说，制作一部关于作家的电影是不可能的，你怎么可能仅仅通过一个人写字去表现这个人呢？
It is said to be the largest, longest lasting and most complete study of child care in the United States.
据说它是美国关于儿童保育所开展的规模最大、研究时期最长，而且是最完整的一项研究。
It is said to be adaptive and yet it involves the expenditure of much energy, often with no apparent pay-off.
这可以说是一种适应，但而这会花费大量的能量，而且经常会没有什么明显的回报。
If charge cannot cross the interface, it is said to be polarized and is electrically equivalent to a capacitor.
如果电荷不能通过这种界面，它即是极性的，其电学行为等效一个电容。
Tight Coupling: When a class is dependent on a concrete dependency, it is said to be tightly coupled to that class.
翻译：紧耦合：当一个类依赖于一个具体的依赖，也就是说这个类，是紧密耦合的类。
From the high beginning, I was hooked on weight loss, say it is said to be fascinated by it would be better tied down.
从高一开始，我就迷上减肥，要说是迷上倒不如说是被牵制。
When an attribute does not have the static modifier, it is said to be an object attribute, as that property is unique for each instance of the class.
当一个属性不具有静态修饰符时，就称其是一个对象属性，因为该属性对类的每个实例都是惟一的。
The Heaven of light Sounds: Their people talk by light, and have a lifespan of 8 kalpas. It is said to be where the forefathers of mankind come from.
这里的天人，用“光”来讲话。寿命8大劫。据说我们人类真正的祖先，就是光音天的天人。
The author points out that various constituents modified by numerals in the numeral abbreviation refer to and describe themselves, it is said to be mentioned, not be used.
文章认为，在缩略语中数词后的各种成份不是被使用，而是被提及，这些成份指称、描述作为符号的语词自身。
Meanwhile Yahoo!, which has already lost out on several other big deals, will now have to offer ever more desperate prices for Facebook, a socialnetworking site it is said to be interested in buying.
同时已经在几宗大交易中出局的Yahoo！如今必须对它宣称感兴趣购买的社会网络网站Facebook孤注一掷的开出天价。
Meanwhile Yahoo!, which has already lost out on several other big deals, will now have to offer ever more desperate prices for Facebook, a socialnetworking site it is said to be interested in buying.
同时已经在几宗大交易中出局的Yahoo！如今必须对它宣称感兴趣购买的社会网络网站Facebook孤注一掷的开出天价。
应用推荐