It is reported that many accidents resulted from people's breaking of traffic rules, so everyone should keep the traffic rules in mind and obey them strictly.
据报道，许多交通事故是由于人们违反交通规则造成的，因此所有人都必须牢记并严格遵守交通规则。
Yet it is not obvious that the problems in the financial sector resulted mainly because of insufficient regulation.
然而金融领域的问题并不主要是因为管制不足造成的。
AS OSCAR WILDE might have said, it is the unspeakable in pursuit of the unrateable. America's Congress is holding hearings on the subprime-mortgage shambles and the losses that have resulted.
就像奥斯卡王尔德说的“追求不可评价的东西是不可预言的”：目前美国次级抵押贷款危机备受关注，对其造成的影响和损失众说纷纭。
It is this planned use of human embryos that has resulted in controversy and criticism.
正是这个有计划的使用人类胚胎引起了争议与批评。
This could have resulted in freed memory that an attacker could write to before it is reused, and then run arbitrary code on the victim s computer.
这可能导致攻击者可在释放内存再用前对其进行写操作，然后在用户电脑商运行任意代码。
It is generally thought that the Rapa Nui's demise resulted from an environmental catastrophe of their own making.
普遍认为，拉帕努伊人的灭绝是由于他们自己造成的环境大灾难导致的。
It is the author's opinion that the cerebral dysfunction that resulted from Wilson's devastating strokes prevented the ratification of the Treaty.
在作家看来，阻止批准该协议的是导致威尔逊大脑功能紊乱的灾难性中风。
It has been more than five weeks since the Deepwater Horizon rig sank, and the oil spill that resulted is very conspicuously continuing.
自深水地平线号倾覆海底，已过5个多星期。显而易见的是，因此而造成的原油泄露仍在持续。
Given the fact that the target site is 580 kilometers from Shuangchengzi, it is possible that a DF-15C test series resulted in the HE impacts on the pad.
假设其发射阵地是位于580公里外的双城子，那么平台上的高爆痕迹就有可能是东风-15C的一系列测试造成的。
It is not accidental that Nietzsche got mad, which resulted from his negative philosophy.
尼采疯了不是偶然的，是他的负向的哲学的原因。
It is unlikely, therefore, that D2 lymphadenectomy plus PAND would have resulted in better survival rates if more patients with para-aortic node metastases had participated in the study.
因此，如果有更多主动脉旁淋巴结转移的患者参与此研究的话，D2 +PAND根治术的术后生存率也不大可能会更高。
It is when we recognise that making a mistake has resulted in success, that wisdom grows.
当我们认识到通过从错误中学习才可以成功，智慧才会增长。
It was resulted that the chlorination process of simple oxide is under chemical reaction control, while that of ilmenite is dependent on the ash layer diffusion.
试验结果表明，纯氧化物的氯化过程受化学反应控制，钛铁矿氯化受灰层扩散控制。
It is suggested that the tectonic compression is one of the main factors resulted in the incremental pore fluid pressure of Mesozoic reservoirs in northern Kuqa depression.
所有这些分析证实，构造挤压作用是导致库车坳陷北部中生界储集层流体增压的主要因素之一。
It is suggested that exhaustive exercise resulted in the abnormal microcirculatory perfusion and the disturbance of the mass_transport.
说明力竭性运动会导致微循环灌流异常和物质交换障碍。
It is reported that many accidents resulted from people's breaking of traffic rules.
据悉，人们违反交通规则造成了许多事故。
It evaluates and prevent the risk factors of disease resulted in by clinic environment, that is primary prevention and secondary prevention under clinic environment.
它是通过临床环境对导致疾病的危险因素进行评价和预防，即在临床环境下的一级预防和二级预防。
It is shown in information that the poor grounding has caused failures and resulted in expansion of failure, outage of system and equipment damage both domestically and abroad in recent years.
资料表明，国内外近年来由于接地不良，造成事故扩大，导致系统停运、设备损坏的例子是不少的。
They also agree that it is the burning of more and more fossil fuels that has resulted in this increase in carbon dioxide.
他们还赞同下述观点，正是燃烧越来越多的化石燃料导致了二氧化碳的增加。
One reason is that the parking policy is unreasonable, and also it resulted from the game of interest groups.
停车问题产生的一个重要原因是停车政策的不合理，停车问题的产生也是各利益群体博弈的结果。
It has resulted in a winning novel that is exciting, brilliantly written and gets deep under the skin of the Thatcherite 80s, Smith said.
“最终获奖的小说令人兴奋，写作上才华横溢而且深入到上世纪80年代撒切尔时期深层问题，”史密斯说。
It is concluded that two tube bursts were caused by short-time lasting overheating resulted from a foreign matter.
结果认为，两次爆管均因爆管处上方异物堵塞造成管壁短时过热引起。
It is proven that the technique of the top-caving with vibration can easily destroy the arch structure, resulted in improving the top coal recovery ratio.
验证了振动放顶煤技术原理及其机构的可行性，证明了采用振动放顶煤技术可有效地提高顶煤采出率和降低混矸率。
From the correlation with foreland basins abroad it is concluded that Sichuan basin resulted from Polydirectional compression stress.
在与国外前陆盆地对比的基础上，得出四川盆地是一个受多方向挤压应力综合作用的前陆盆地。
They also agree that it is the burning of more and more fossil fuels that has resulted in this increase in carbon dioxide.
他们还赞同下述观点，正是由于越来越多燃烧化石燃料导致了二氧化碳的增加。
In inventory management of supply chain, it is usually assumed that the losses resulted by stock-outs are afforded by the clients.
在供应链库存管理中，往往都是由客户承担缺货所带来的各种损失。
It is highly possible that because explanatory variables are highly correlated, the resulted large standard errors could indicate an parameter to be insignificant while it is indeed significant.
解释变量很可能高度相关，即使变量实际上显著，结果中的较大的标准差也可能表明参数不显著。
The sudden and to the "swine fever", it is reported that has resulted in 80 deaths.
这场猝然而至的“猪瘟”，据报道，已造成80多人死亡。
It is found that the carbonization velocity coefficient will not be constant but increased with the elevation of CO2 concentrations resulted from the air pollution.
分析发现，随着大气中CO2浓度的升高，混凝土碳化速度系数不再是一个恒定的量，而是随时间延长不断增大，表明大气污染会加剧混凝土的碳化。
It is found that the carbonization velocity coefficient will not be constant but increased with the elevation of CO2 concentrations resulted from the air pollution.
分析发现，随着大气中CO2浓度的升高，混凝土碳化速度系数不再是一个恒定的量，而是随时间延长不断增大，表明大气污染会加剧混凝土的碳化。
应用推荐