Neurasthenia is a great harm to the human disease, especially for many patients with severe nervous breakdown, it is relatively large hazard.
神经衰弱是一种对人伤害很大的疾病,尤其是对于很多重度神经衰弱患者来说,更是危害比较大。
It is a relatively large country, about half the size of the United States.
这是一个相对较大的国家,大约是美国一半的规模。
The largest of China's large Banks and the last of the relatively healthy ones to list on an exchange, it is scheduled to price its shares on October 20th and to begin trading a week later.
作为中国规模最大的银行,中国工商银行也是中国最后一个相对比较健康的能在交易所上市的银行。按照预定的计划它将在10月20号为它的股票定价,一周后投资者就可以开始进行交易。
Top itself can be a CPU hog; it is best to run it at a relatively large update interval, to prevent the monitoring having a detrimental effect on the performance of your system.
Top本身可能耗费大量的CPU,所以最好是以较大的更新时间间隔来运行它,以避免监视工作对系统性能带来损害。
It is not a complex process; for a large number of installations and migrations, it should be relatively straightforward.
这不是一个复杂的过程;对于大量安装和迁移来说,这个过程应该是比较直观的。
The drawback of full data journaling is that it can be slow, although you can reduce the performance penalty by setting up a relatively large journal.
完整数据日志记录的缺点是它可能会比较慢,但可以通过设置相对较大日志来减少性能损失。
This is relatively easy when covering a small area, but it is difficult to maintain the uniformity, and thus the efficiency, of the cells over large areas.
如果只是小覆盖面的话,这还不难;若是大面积的电池,保持其一致性(即保持效率)就不容易了。
SOA is far from simple - it is large, complicated, and relatively fragile.
SOA远不简单:它很庞大、复杂,并且相对脆弱。
But the predictive power of Google's system is relatively imprecise, since it depends solely on a large number of people getting sick and hitting their computers.
但是google系统的预测能力相对不稳定,因为他仅仅依赖于大量的患病并且敲击电脑键盘的用户。
In such applications, the hydrogen production rate can be lower than it is aboard a vehicle, as the hydrogen can be produced around the clock in relatively large tanks.
由于可以在一个相对较大的容器中不间断生产氢气,因此在这样一些些应用过程中,氢气的产生率可以低于车载系统的产生率。
Thee stomach has a relatively large epithelial surface, but because it has a thick mucous layer and the time that the drug remains there is usually relatively short, absorption is limited.
胃具有相对大的上皮表面,但由于它有较厚的粘液层,而且药物在胃内停留的时间相对较短,吸收也较少。
With relatively large relays, it is even possible that hot switching must be used to ensure good contact closure.
对于相对较大的继电器,为了确保触点良好闭合,也可能必须采用热切换。
It is a very small portion of a relatively large program. So I think we're just at the beginning, really, of creating the kind of flexibility for food aid that we'd like to see on a much larger scale.
这是规模相对较大的项目中的一小部分,所以我认为我们刚刚开始建立粮食援助的这种灵活性,我们希望能看到更多的此类举措。
Comparatively, the former has relatively higher charge efficiency, so it is frequently used in the technology of high voltage and large current discharge.
相比较而言,恒流充电具有较高的充电效率,所以在高压强流脉冲放电技术当中一般都采用恒流充电方式。
In general it was found that the angular width, and thus the estimated RMS slope, is insensitive to relatively large changes in both the incidence and the scattering angles of the light.
一般可以发现角宽(即估计的均方根斜率)对光的入射角和散射角变化相当大时是不敏感的。
Illustrating that as to this multi-span large frame structure, it is relatively right to adopt plane finite element for calculation.
通过试验说明,对于大型框架结构,采用平面有限元进行计算较为合理。
The stomach has a relatively large epithelial surface, but because it has a thick mucous layer and the time that the drug remains there is usually relatively short, absorption is limited.
胃具有相对大的上皮表面,但由于它有较厚的粘液层,而且药物在胃内停留的时间相对较短,吸收也较少。
Under the load of seism internal force is relatively minor, but the displacement is quite large, so it seldom meets the needs.
在地震荷载作用下这两种体系的内力反应比较小,而位移反应比较大,常常不能满足要求。
However, due to relatively large electromagnetic inertia of the motor and mechanical inertia of the drive element, it is to some extent difficult to achieve speediness of the mechanism.
但由于电动机的电磁惯性以及传动环节的机械惯性较大,并不利于实现机构的快速性。
It is only when particles are close enough to exert relatively large forces on one another that they are able to set each other into this type of vibration.
只有当粒子紧密到能够相互施加较大的力时,它们才能使彼此产生这样的振动。
Relatively speaking, the pawn line far less than the strength of the bank, if there is one relatively large sum of bad debts, it will face bankruptcy.
相对而言,典当行远远低于实力的银行,如果有一个相对巨额坏账,将面临破产。
It is extremely easy to cause severe spoil loss because the duration of railway construction is relatively longer and spoils produced by construction are large in quantity and scattered.
铁路工程建设施工期长,工程建设产生的弃渣量大且分散,极易造成严重的弃渣流失。
The distribution of the mineral resources in Heihe is relatively centralized, and most of them are large deposits, so it is very convenient to exploit and use mineral resources.
矿产资源的种类及储量分布比较集中,大型矿床占主导地位,这种规律性为该市矿产资源的开发利用提供了便利。
Some relatively large defects, it is because God especially loved his (her) the fragrance!
有的人缺陷比较大,那是因为上帝特别钟爱他(她)的芬芳!
One is that the portion of domestic market will be reduced relatively. The other is that it is difficult for our sports enterprise to enter the international market on a large-scale.
一是国内市场份额的相对减少 ,二是国内体育企业还难大规模进入国际市场。
We use this vein because it is relatively easy to insert the catheter and it is large enough to take the volume of fluid we need to give.
陆龟在它的颈静脉需有一只导管。这样的话,我们就可以轻松的给它输入该提供的液量。
We use this vein because it is relatively easy to insert the catheter and it is large enough to take the volume of fluid we need to give.
陆龟在它的颈静脉需有一只导管。这样的话,我们就可以轻松的给它输入该提供的液量。
应用推荐