It USES metrics like variance to describe risk, while most real risk comes from a single observation, so variance is a volatility that doesn't really describe the risk.
它用方差之类的量度来描述风险，然而最真实的风险是从单独的一个观测结果发生的。因此方差是一种无法描写真实风险的易变状态。
It is really exciting because I really feel like I am a real designer.
那真令人激动因为那时我感到自己真是一个设计师了。
Real refrigerators actually work with liquids that go into gases so use the latent heat of the liquid, so it doesn't really work like the Joule-Thomson expansion. So this is real.
液体变成气体来工作，以运用液体的潜热，所以这不是，真正像焦耳-汤姆逊膨胀一样工作，这是真实的气体，不像焦耳。
It is finally really working, and we can move to a phase where we can get real physics out of it.
它终于真的工作了，我们将进入一个新的阶段，能够从中发现真正的物理学。辛科利夫自1996年起开始从事对撞机粒子探测器方面的研究。
After looking at the image and driving around the real world, it is easy to start imagining that you are really there.
在观看了图片并在现实世界中兜了一圈后，你可以非常容易想象你实际上就在那个空间里。
Most of us have never really understood what it is like to be hungry or want for a real necessity.
大多数人对像是饥饿或者缺少真正的必需品这些从来没有真实的理解。
Is it really that odd that we're increasingly converting virtual friends to real, physically pokable ones as well as the other way around?
其他途径能交到的真心朋友，虚拟的网络也可以，网友一样能转变为真正的，活生生的朋友，这有什么好奇怪的呢?
One reason (IMO) that choreography hasn't caught on as well is that its real world equivalent (dance) isn't really an it specialty.
编排并没有流行起来的一个原因(在我的眼中)就是其现实社会的等价物(舞蹈)可真不是什么IT所专长的。
It is really hard to uncover the real truth of the past, however there are some really talented guys who can do it.
虽然很多情况下很难说明过去的真相究竟是什么，但有些聪明的家伙用自己的方式“还原了历史”。
That said it is a fairly simple service and doesn't really go into config management, so until it does, the real impact is limited.
也就是说它是个非常简单的服务，无需配置管理，因此它真正造成的影响很有限。
Speaking by phone, Boyle told the press in Stockholm: "I have this lovely feeling all over my body, like wow, this is really quite exciting, but is it real?
博伊尔通过电话告诉斯德哥尔摩的媒体：“我整个人都沉浸在这种快乐当中，感觉太棒了！这真的太让人激动了！
It is only for those real heavyweight applications, where server updates are inevitable and clients need to be notified instantly, that you really need the techniques discussed in this article.
只有那些服务器更新极为重要、客户端需要得到即时通知的重量级应用程序才需要本文所述技术。
So, technically speaking, it doesn't matter if Cloud really offers a revolutionary change over what we already had because in the minds of the masses, the change is real and it's happening now.
所以，严格来说，云能否对我们现有的东西带来变革性的改变并不重要，因为大多数人认为，改变是真真实实的，而且正在发生。
For nine years when I was ringing the alarm bells, saying, "We've got to do something, this problem is real," nobody really took it seriously.
九年以来，我一次次地敲响警钟“我们必须采取措施，这个问题真实存在。”却没人当真。
It is hard to find a woman who really possess all the best part of beauty in real life.
现实生活中很难找到毫无瑕疵的大美女。
The next several years will show how real Enterprise 2.0 really is and how much impact it is going to have.
未来几年我们将会看到真正的Enterprise 2.0是什么，其影响到底有多大。
And yet, because the feeling is so real, and the need to say it is so strong, we are driven to use other words and signs to say what we really mean.
可是，这种情感是真实的，需要说出来的愿望也是强烈的，于是我们就想方设法用别的词语或者方法来表达我们真正的意思。
In our real life, it is really a period of hardship for us to adapt ourselves to new school life.
在我们的现实生活中，适应新的学校生活对我们来说真的是蛮艰难的。
Slow down. Speed is the enemy of nearly everything in life that really matters. It's addictive and it undermines quality, compassion, depth, creativity, appreciation and real relationship.
放慢速度。追求速度几乎是生活中所有重要的事情的天敌。求快速会有损于做事的质量、同情心、深度、创造力、鉴赏力，还有真正重要的人际关系。
They're unwilling to do the work it takes to build a real company, which is the hardest work in business. That's how you really make a contribution and add to the legacy of those who went before.
他们不愿去做建设真正的公司所需做的工作，那些是经营中最艰苦的工作，就是看你在前人留下的遗产的基础上，真正做出了多少有益的贡献。
It's been said that what those tests really measure is your ability to take tests, but even if they measure something real, it is only a small slice of the real.
人们一直说那些考试真正检验的是你的考试能力，但是即使它们确实测量出真实的内容，也不过是真实情况中的一小部分而已。
I am afraid that you play than even the really true, that I think it is real, and eventually scars.
我害怕你演的比真的还要真，使我信以为真，最终还是伤痕累累。
I am afraid that you play than even the really true, that I think it is real, and eventually scars.
我害怕你演的比真的还要真，使我信以为真，最终还是伤痕累累。
应用推荐