Series output it is planned to begin in the second quarter.
一系列的输出，这是计划开始在第二季度。
It is planned to be reused after the end of the exhibition.
它会在展览结束后被再利用。
Ultimately it is planned to have 24 satellites in orbit from 2009.
最终俄罗斯计划09年之后在太空运行24枚人造卫星。
Instructions for the decoding it is planned to write on all basic languages.
指示解码，这是计划上写上所有的基本语言。
In 2002, it is planned to test the concept and evaluate the results in several policy areas.
委员会计划于2002年在数个政策范围试验此概念，并检讨成效。
Due to this success, It is planned to equip several hundred rotary wing and wide body aircraft of various types.
由于成功，该装备将装备几百架各种类型的旋转翼飞机和宽体飞机。
Also the simplicity of the material is part of the concept. It is planned to be reused after the end of the exhibition.
简单的材料也是设计概念的一部分。它会在展览结束后被再利用。
At 439km, Shanghai's metro system, built during the past 20 years, is bigger than London's and it is planned to hit 880km by 2020.
上海地铁经过20年建设，目前总长度为439公里，超过了伦敦地铁。而按照计划，到2020年，上海地铁总长度将达到880公里。
Therefore, the exhibition design stands for content, image and material at the same time and it is planned to be reused in the future.
所以展览设计在同一时间代表了内容、图像、材质，并且计划在将来循环利用。
It is planned to air in the summer of 2008 - delivering maximum exposure to Chongqing when the world focuses on China's Olympic Games.
该记录片计划在2008年夏播出，这将使重庆在世界瞩目中国奥运会的时刻获得最大程度的关注。
In the future, it is planned to modify the radar to characterise targets in more detail by exploiting their polarimetric and Doppler signatures.
未来，计划调试雷达，通过探测目标的偏振式多普勒特征，以更详细的描述目标。
Perhaps you will see life a lot differently than before, and realize that it is planned to perfection, even if you cannot see its benefit to you.
也许你会觉得生活比起以前有太多的不同，并且明白它都基于一个完美的计划，即使你无法完全明白它对你们的好处。
It is planned to play short movies on shipping knowledge and famous ancient ships of China as well as the world. The Hall will be built into a vault 360 0 vision one.
拟用于播放船舶科技知识和中国及世界各国与著名古船相关的影视短片，该厅将建成圆顶环视厅。
The project of Dandong City sewage treatment works has been approved. The part of pipe network has been laid. It is planned to construct the sewage treatment works by attract the investment.
丹东市污水治理工程项目科研已经批准，部分管网已铺设，拟通过引资建设污水处理厂。
The new trend was also a great example of planned obsolescence, that is, to design a product so that it will soon become unfashionable or impossible to use and will need replacing.
这种新趋势也是一个关于计划性淘汰的好例子，即设计一个很快就不流行或无法使用随后需要替换的产品。
It is designed for high availability to allow for business continuity in the event of planned and unplanned outages.
它针对高可用性设计，可实现在发生计划内和计划外的故障时，业务仍能持续。
Although a far more capable aircraft than those it is replacing, it may not be useful enough for long enough to justify the size of the planned order.
虽然要比被替换机种的能效大得多，但是光这一点还不够。能否完成计划中的订购数需要足够的时间去证明。
It would raise energy prices, which is the point, but it would also raise hundreds of billions of dollars, most of which Mr Obama planned to give back to voters.
它将会抬高能源的价格，这是一点，不过它也能够筹集数千亿美元的资金，其中的大多数，奥巴马先生打算返还给选民。
Com domain names, you might want to reconsider, as it is not clear whether they will be heavily censored or completely excluded from Iran's planned Intranet.
你的网站可能会受到严格检查，或是完全不允许接入计划中伊朗国内互联网。
The first is to identify internal IT initiatives that are underway or have been planned by the application delivery organization.
首先是识别内部性程序交付机构规划的IT 动机。
It marks the end of America's space-shuttle programme, whose last mission is planned to launch on July 8th (see article, article).
它标志着美国太空巴士项目的完结(其最后的使命是计划7月8号发射)。
The relief well is within about 100 feet from the planned interception point, according to BP and Allen. The well may hit the leak this month and permanently plug it by mid-August, BP said.
据BP和艾伦介绍，减压井在离计划拦截点大约100英尺的范围内。
But as the Tories want immediate cuts, it is hard to see how they could win Mr Clegg's support for their planned budget this summer.
但是作为保守党想立即削减的部分，这很难看到他们能赢得克莱格对他们这个夏天计划预算的支持。
So the Icarus spacecraft is planned to take us beyond our solar system to neighboring stars, where should it go first?
因此伊卡洛斯航天器计划将让我们的视野从太阳系扩展到邻近的恒星，那么该从哪里开始呢？
Food that is planned to be carried inside the test-tube is examined by the guard that can reject it as garbage.
计划被搬进试管的食物被兵蚁检查，如果搬进的东西是垃圾的话，会被拒绝入内。
It is one of an estimated 11 new coal schemes planned in Poland, while 28 more are on the drawing board in Germany, according to the WWF.
世界自然基金会称，这是波兰计划之中的11个新的煤炭项目之一，而在德国另外还有28项在计划之列。
If they call off Friday's attempt close to the planned launch time, it is likely another attempt will not be made until Sunday.
如果他们在接近周五发射预定时间前叫停，那么可能直到周日都没有另一次试射的机会。
If they call off Friday's attempt close to the planned launch time, it is likely another attempt will not be made until Sunday.
如果他们在接近周五发射预定时间前叫停，那么可能直到周日都没有另一次试射的机会。
应用推荐