It is part of the big picture in nutrition.
它可以是营养的大图画中的一部分。
It is part of a test conducted by the US government during its alliance with psychotomimetic drugs in the late 1950s.
这是美国政府在1950年代后期与拟精神药物联盟期间进行的一项测试的一部分。
Because it is part of this world.
是因为它是世界的一部分。
And it is part of the problem.
这是问题的一部分。
We are part of the earth and it is part of us.
我们是大地的一部分，大地也是我们的一部分。
It is part of the commemorations around the country.
作为全国纪念活动的一部分。
It is part of the natural mechanisms for our survival.
这就是生存的自然法则。
Some even say it is part of a larger conspiracy theory.
有些人甚至说这是更大阴谋论的一部分。
PW: Well, it is part of living in a broken, sinful world.
这正如我们生活在这个支离破碎，充满罪恶的世界。
Each row contains the order key of the order it is part of.
每行包含它所属订单的订单键。
I volunteer because I feel it is part of being a human being.
我做志愿者是因为我觉得这是做一个人的一部分。
It is part of a cost-of-production theory of value and price.
它是关于价格和价值的生产成本理论的一部分。
We can never escape uncertainty: it is part of our very being.
我们永不能逃离不确定性：因为它是我们存在的一部分。
It is part of our human nature to value and desire good health.
对良好健康的珍视和想望是我们人类本性的一部分。
It is part of our culture to make every dish appear to be special.
让每一道菜看上去别具一格也是我们饮食文化的一部分。
You love someone, live with someone -- it is part of your basic rights.
你爱某人，与某人一起生活——这都是你的基本权利。
For having fun, for crying, there is alcohol. It is part of France.
欢乐痛快时喝，伤心哭泣时也喝，喝酒已经成了法国不可须臾或缺的一部分。
It is part of human nature to rarely be satisfied with what we have in life.
这是人性的一部分，极少满足于我们已经拥有的生活。
I have lost more than a thousand contacts overseas... It is part of my life.
我和海外1000多人失去了联系。那是我生命的一部分。
It is part of Sun's Crimson parser, packaged in earlier versions of JAXP.
它是Sun的Crimson解析器的一部分，包装在JAXP的早期版本中。
RDF represents "tomorrow," because it is part of the Semantic Web movement.
RDF代表“明天”，因为它是SemanticWeb(语义web)运动的一部分。
Tackling climate change is not part of the problem. It is part of the solution.
应对环境变化不是问题的一部份，而是解决方案的一部分。
You will be rejected often. It is part of the business, so don't take it personally.
你可能经常被拒绝，但这就是商业的一部分，所以不要感情用事。
It is part of Northeastern's new focus on cultivating students' interpersonal skills.
同时它也是东北大学培养学生人际沟通技能这一新重心的一部分。
"It is part of gathering human intelligence and tracking relationships," Mr.Anaman says.
“这是集思广益和跟踪关系的一部分”，安纳曼先生说。
"It is part of gathering human intelligence and tracking relationships," Mr.Anaman says.
“这是集思广益和跟踪关系的一部分”，安纳曼先生说。
应用推荐