It is outdated to send snail mails. Almost all the people send emails nowadays.
寄纸笔信已过时了，大部分的人现在发电子邮件。
A second common problem is that almost the moment documentation is written, it is outdated.
第二个常见问题就是几乎是在编写文档的同时，它就已经过时了。
Critics of the form say it is outdated because the Internet has made sources so readily accessible.
左侧的一些评论家们认为这种方式已经过时了，因为互联网上有太多免费的资源可以使用。
At the same time, however, there are some people who argue that it is outdated about peasant's image and it isn't useful to exist.
但与此同时，也出现了一些声音，认为表现农民形象的绘画已经过时、没有存在的意义了。
We recommend that users refrain from downloading and installing this software since it is outdated and non-functional in many respects.
我们强烈建议用户不要下载和安装此软件，因为它在很多方面都已经过时，功能也已失效。
Critics of the debarking procedure say it is outdated and inhumane, one that destroys an animal's central means of communication merely for the owner's convenience.
反对者认为这种手术是落后的，不人道的。切除声带破坏了小狗和主人交流的最主要的通讯手段。
The common complaint is that it is outdated and incomprehensible; yet the old-fashioned style which Jameson adopts is in conscious imitation of Wagner's equally old-fashioned German.
最常见的批评是它旧式的表达方式，这使得它很难理解，以及它老式的风格，詹姆逊采用的是与瓦格纳的老式德语一样的风格。
Though this view of the project is now somewhat outdated, it still provides a good introduction to project goals and the MVC pattern in general.
虽然这个项目的观点有点过时了，但对于项目目标与一般的MVC模式仍然是一个很好的入门介绍。
Although publishers welcome the revenues this outdated rule brings, it is a pointless expense for companies which, like Epirus, make all their figures available on the Internet.
尽管出版商欢迎这种旧式的规定带来的收入，但这对于像伊庇鲁斯这样所有的数据都在互联网上可用的公司来说是无谓支出。
Some notations are a bit outdated and it is mostly an introduction to real analysis that may be a bit too much as a first book.
有些注释有点过时，而且作为第一本书，对实分析的介绍可能有点过多了。
Perhaps the idea of “bigger is better” and “you can't take it with you” are now becoming outdated and outmoded ideologies—especially with the near collapse of worldwide financial structures.
也许，“越大就越好”和“今朝有酒今朝醉”之类的想法已经日渐过时——尤其是在全球金融结构近乎瓦解的情况下。
Many of the old-school rules and much of the conventional wisdom when it comes to resumes is either outdated or was never really on target to start with.
许多学校提供的如何写简历的法则，以及一些传统的观点，要么就过时了，要么没有切中要害。
However, hotter photos were much more likely to be outdated than normal ones. Here's a comparison (the age of a picture below is how old it was when it was uploaded to our site).
不过，热门的照片比普通的照片更有可能是过时的。
You can get online references to Ruby documentation at the main Ruby Web site, but you will find that the documentation there is a bit outdated (it is for Ruby V1.6, and the current version is 1.8.2).
可以在ruby主web站点上获得Ruby文档的在线参考，但是您会发现这里的文档有点儿过时了(它针对RubyV1.6，而当前版本是1.8.2)。
If your self-image is an outdated old picture left over from an unhappy or emotionally taxing time, it probably isn’t serving you very well.
如果你的自我形象是一幅在心情低迷期或负重期留下的过期画卷，它可能对你毫无裨益。
And it is based heavily on the prices of an outdated list of consumer products that are no longer popular.
而且，这一指数主要以已经不再普及的过时的日用品价格为基础。
The somewhat outdated mantra "less is more" has probably never been more accurate than when it comes to nanotechnology.
有句老生常谈“更少即是更多”用来描述纳米技术是再合适不过的了。
It does not pay to invest resources into migrating data that is a not used anymore since there is no business need or b is hopelessly outdated or inconsistent.
它不会将资源用于那些不会再被使用的移植数据和那些毫无用处的过时的或者矛盾的移植数据。
Perhaps the idea of "bigger is better" and "you can't take it with you" are now becoming outdated and outmoded ideologies-especially with the near collapse of worldwide financial structures.
也许，“越大就越好”和“今朝有酒今朝醉”之类的想法已经日渐过时——尤其是在全球金融结构近乎瓦解的情况下。
Assume the documentation is incomplete and outdated (it probably is). Testing, though, is the recipe for success.
假设文档不完整或者已经过期了(可能是这样)，那么反复试验就是成功的良方。
It is an outdated practice and your dog will be disqualified.
它是一种过时的做法和你的狗会被取消。
It is an outdated practice and your dog will be disqualified.
它是一种过时的做法和你的狗会被取消。
应用推荐