I have to upgrade my computer; it is out of date.
我要升级我的电脑，它太过时了。
The value might be correct, but it is out of date.
该值可能是正确的，但它已过期。
What little he knows about it is out of date and inaccurate.
他所知道的那点知识也是过时和不准确的。
This machine is already out of date. It is out of date already.
这台机器已经过时了，它已经过时了。
The first is that it is out of date to see either firm as a national champion.
首先是认为哪一个公司是抗着那个民族大旗的想法过时了。
After installing MSE it will then be in red status reporting that it is out of date.
在安装微型和小型企业也将被红色的状态报告，这是过时了。
My phone has been used for many years and it is out of date, I want to buy a new one.
我的手机已经使用多年，过时了，我想买一个新的。
The dictionary is out of date: many words have been added to the language since it was published.
这本词典已经过时了：自从它出版以来，这门语言添加了许多单词。
For some teachers, this means bringing back a valuable lesson plan that has been put off for some time because it is "out of date".
对于一些老师来说，这意味着重新带回一份因为“过时”而被推迟了一段时间的有价值的教学计划。
In Western high schools, poetry is hardly taught because it is considered to be out of date and have little to do with the life of today's students.
在西方的高中，诗歌几乎不教，因为它被认为是过时的，并且与当今学生的生活没什么关系。
In very busy systems, the need to broadcast the data can also mean that the information is never reported, the data can be out of date, or the system could be reported as down when it is just busy.
在非常繁忙的系统中，对这些数据进行广播的需求可能也就意味着永远无法报告这些信息，这些数据可能过期，或者在系统繁忙时将其报告为停机。
This is really a good thing to keep up to date as it helps other people figure out what features were added, and when they became part of the main distribution.
对这个文件保持及时更新很有好处，因为它有助于其他人弄清添加了什么特性，以及它们何时成为主发行版的一部分。
It is a few hours old, so if any information is out of date, blame me for the delay in getting it published.
这已经过去了好几个小时，因此如果这些信息来得不够及时，都怪我耽误了出版。
Maria Eriksson Baaz, a Swedish academic from the University of Gothenburg, has called the study into question by arguing that it is based on out-of-date and questionable figures.
瑞典哥德堡大学的一位学者玛利亚·埃里克森·巴兹对该调查提出了质疑，他认为该调查的数据过时，而且值得商榷。
It risks looking out of date before it is even published.
但是这份报告恐怕在未公布前就过时了。
One of the difficulties with technical documentation is that as soon as it is written, it is obsolete, out-of-date, and unreliable.
技术文档的难题之一是，文档一编写好，马上就会变得陈旧、过时和不可靠。
All it can do is keep piling in the money and accumulating it and then someone will buy the whole company and then all of the shareholders will be bought out at a termination date.
他们吸进资金并不断积累，然后某人会买下整个公司，在终止日期前所有股东的股票都将被买下。
Of course between an ideas's out of date and dying out, it is needed to have a driving force, and it is needed to have a man, who lifts stone to drop it on one's own feet.
当然在一个观念的过时和消亡之间，还需要一个推动力，还需要一个人，一个搬起石头砸自己脚的人。
It becomes out-of-date the moment it is completed, and will continue to change with time, as you approach the release of your portal.
当它完成时就变得过时了，而在临近发布门户时，它将继续改变。
This approach began in the 1970s with Save the Tiger, Save the Panda, Save the Whale, and so on, and it is now out of date.
二十世纪七十年代，人们开始用这种办法“拯救老虎”、“拯救熊猫”、“拯救鲸鱼”，等等，但是，现在过时了。
The problem is not that your doubt system exists. The problem is that the software in your head that runs it, and everything else in you, is about 40, 000 years out of date.
你有怀疑系统不是个问题，问题是，你大脑里运行的软件以及你身体的其他部分都是4万年前的东西，已经过时了。
For example, the Get-Date command on the surface may appear to just print out the current date and time. But in fact, it returns an object of type DateTime, which is part of the.net framework.
例如，Get - Date命令表面上来看，只是简单的打印出当前的日期和时间，但实际上它返回的是一个DataTime类型的对象，这个对象是。NET框剪的一部分。
The notice is out of date. Let's take it down.
那条布告已经过时，咱们把它取下来吧。
The problem is that it doesn't work very well. Often the searches are out of date.
问题是它并不能很好的工作，搜索的结果常常是没有用的。
It is too expensive, and the databases will almost certainly be out of date.
这样代价太大了，并且数据库的大小将无比巨大。
It is nothing trendy that might be out-of-date tomorrow.
当下时髦的玩意儿明天可能就会过时。
The type of the pump impeller and pump and centrifugal pump with a volume effect of particles suspended in mid-stream leaf out of date, do not hit any part of the pump, it is good non-destructive.
该型叶轮的泵兼具有容积泵和离心泵的作用，悬浮性颗粒在叶片中流过时，不撞击泵内任何部位，故无损性好。
The type of the pump impeller and pump and centrifugal pump with a volume effect of particles suspended in mid-stream leaf out of date, do not hit any part of the pump, it is good non-destructive.
该型叶轮的泵兼具有容积泵和离心泵的作用，悬浮性颗粒在叶片中流过时，不撞击泵内任何部位，故无损性好。
应用推荐