But it does have an important purpose; it is sort of like the plastic tip on each end of a shoelace.
但它确实有一个重要的目的。它有点像鞋带两端的塑料头。
If it is hard enough to define a team's membership, agreeing on its purpose is harder still.
如果光是确定团队成员就这么困难，使成员达成一致意见的目标就更难了。
Whether the homework is good or bad depends on the purpose of it.
家庭作业的好坏取决于其目的。
It contains abstract methods whose sole implementation purpose is to perform the CRUD operations on the underlying table.
它包含一些抽象方法，实现这些方法的惟一目的是在底层表上执行CRUD操作。
It is based on articles ofincorporation that set out the purpose of the business, how many shares can beissued, the number of directors to be appointed, and soon.
法人组织的章程以商业目的为出发点，决定需要发行多少股股票，需要指派几名董事会成员，以及其他相关问题。
To fully understand the purpose of a business and its processes, you have to know who puts demands on it and who is interested in its output.
要想全面的理解业务及其流程的目的，就必须知道是谁提出了要求，是谁输出的结果感兴趣。
Anonymity had a purpose then - it will always have a reason to exist, for writers whose work is too damaging or too controversial to put their names on.
当时匿名是有目的的-也有它存在的理由。对于作者来说，署名可能招致太多的损失或者非议。
Here's the difference between the two: the purpose of conviction is to correct you on a specific issue in order to bring a change in your life, and it is motivated by God's love.
这两者之间不同。定罪的目的是在某一方面上去纠正你，给你的生活带来改变，这是上帝之爱推动。
I think one of the reasons my purpose statement has worked so well for me is that it incorporates beingness, and it isn't heavy on the doingness in a way that might make me feel pressured or stressed.
我认为，我的目标能够很好的指导我的生活的原因是：它们包含的是一种“状态”，而并没有强调“行动”，所以没有给我很大压力。
First, in broadest terms, the function's purpose is to "match what is in the first pattern, then replace it with the second pattern, using the third argument as the string to operate on."
首先，从最主要的角度来看，函数的目的是“查找与第一个模式中的值匹配的字符串，然后通过将第三个变量作为要操作的字符串，以第二个模式替换匹配结果”。
In fact, the names etc, bin, lib, and man are so entrenched in UNIX culture that it is traditional to label directories of like purpose found elsewhere on the machine with the same name.
事实上，名称etc、bin、lib和man在unix的文化中是如此根深蒂固，以至于在计算机中的其他地方使用相同的名称来标注类似用途的目录已经成为一种传统。
The purpose of the tutorial is to teach the basics of model reporting, and it will focus on how to extract model data into a BIRT report.
这篇教程的目的是教一些模型报表的基础知识，它将重点阐述如何将模型数据提取到一个BIRT报表中。
They are linked and fundamental failures: nature's way of saying that our present company OS is not only unfit for purpose but a clear and present danger to everyone who depends on it.
他们都是些相关联的原则性失败：按自然的表达方式说就是我们现有的公司操作系统不仅仅是和用途不相符，而且对每一个依赖它的人来说都是一个迫在眉睫的危险。
If your list is still unrealistically long, there is probably some purpose that it is serving beyond making effective decisions on what to do and what not to do.
如果您的列表仍然是不切实际的冗长，那么它可能会在其他的方面发挥作用，这些方面超出了做些什么以及不做什么的有效决定。
The evidence needs to be judged on fitness for purpose - that is, does it convincingly answer the question asked?
需要根据是否适用于目的来对证据进行判断，即证据是否能充分解答提出的问题。
Realization that the person is gone (in death) that it is not their fault, they didn't leave you on purpose.
实现中人已经走了（或死亡），这不是他们的错，他们并没有离开你的目的。
This is especially true here, and it was on purpose.
这一点在这里尤其准确，并且它是故意的。
Whatever is going on inside the White House, from the outside it looks like moral collapse - a complete failure of purpose and loss of direction.
不管白宫内部在做什么，从外部看则像士气崩塌，目标上彻底失败，方向上完全迷失。
We often complain that our teachers make trouble for us on purpose. But it is not true.
我们常常抱怨老师故意为难我们，但事实上并非如此。
Although it is not the purpose of this article to describe these technologies in detail, here is a short summary and some ideas on how these may be relevant in the J2EE authorization space.
尽管本文并不打算详细描述这些技术，但这里将进行简要的总结，并概括说明在J2EE授权领域中这些技术之间的关系。
Finally, JAMA is not a general-purpose array class. Instead, it focuses on the principle mathematical functionality required to do numerical linear algebra.
最后，jama也不是一个通用的数组类，相反，它主要关注于与矩阵数值计算相关的数学运算。
It is not easy to design a museum.One has to think about its purpose, the people's taste, the budget, and so on.
设计一座博物馆并不容易，必须要考虑到其用途、当地人的品味、预算等等。
The flow of execution passes through a configuration-defined stack of objects whose purpose and design is to accept an invocation, do something with it, and then pass it on.
执行流程经过定义了配置的对象栈，其作用是接收调用并执行一些处理，然后继续传递。
It is best to move a single directory with a specific purpose that has the most significant impact on the file system that you want to free up space on.
最好是移动显著影响希望释放空间的文件系统中的具有特定用途的单个目录。
Injuring yourself on purpose by making scratches or cuts on your body with a sharp object - enough to break the skin and make it bleed - is called cutting.
自我伤害是通过故意造成刮痕或用利器割伤自己，以破坏皮肤，使之流血。这称之为切割。
Growing-up means you know what and how it is, while mature means you don't speak it out on purpose after knowing the nature.
所谓长大，就是你知道那是怎么一回事；所谓成熟，就是你知道后故意说不知道。
Growing-up means you know what and how it is, while mature means you don't speak it out on purpose after knowing the nature.
所谓长大，就是你知道那是怎么一回事；所谓成熟，就是你知道后故意说不知道。
应用推荐