The company caught fire last night and it is on fire.
那家公司昨晚着火了，现在还在烧。
It looks as if it is on fire. The canyon fills most of the picture.
它看起来好像着火了，峡谷填充了这张图片的大部分面积。
Bennie lies under the big tree with his whole body feeling as if it is on fire.
本尼躺在那棵大树下，全身彷佛像是在火上烤似的。
When manufacturing oil neoprene paint, it is on fire easily due to high temperature, and brings huge harm to production.
在生产油性氯丁胶涂料时，因温度高，易失火，给生产带来极大的危害。
However, it is not only harmful to escape, but also beneficial for smoke to spread quickly to other floors if the smoke moves into the vertical escape evacuation routes while it is on fire.
但是火灾发生后，作为人员逃生的竖向疏散通道如果遭受烟气侵害，不仅对人员的逃生不利，而且会加快烟气向其他楼层的蔓延。
He watches as another Scorpion is riddled from below. On fire, it banks over him, careening into the jungle.
他看见另一只蝎子从下面被打满窟窿。着了火，在他上方转弯倾斜着跌入丛林。
The pole is often on fire and the dancer mustn't touch it!
杆子通常燃烧着，并且舞者不能碰到它！
The kettle (on the fire) is nearly dry. Put some more water in it, quick.
壶要烧干了，赶快续水。
It is only when they see direct evidence of a fire, such as smoke or flames, that they act, says Mr Wittasek. How people respond to a fire also depends on their age, size and physical condition.
除非是当他们亲眼看见火灾证据，像是浓烟或火焰，他们才会采取行动」维达瑟先生说，人们对火灾如何反应，端视于他们的年龄、体型、和体能状况。
Said the Master, "Ponder on these things: it is not the fire that is hot, but you who feel it so."
大师说：“想想这些：热的不是火，而是你感觉它热。”
Most polling suggests that the environment is not a critical issue in the eyes of many voters. But talking about it is a great way to fire up activists and donors on both sides.
众多民意调查显示，环境问题在许多选民眼中并不是十分重要的问题，但是，仅仅谈论这个话题就可以刺激到双方的积极活动份子和捐赠人。
He added: "It is horrifying that they should come under fire at an army base on American soil."
他补充道：“令人感到害怕的是，士兵们居然在美国本土的军事基地受到枪击。”
The plan is analogous to an insurer buying a house it provided fire insurance on, negating the need for an insurance policy on the home.
这个计划相当于一家保险公司买了由自己提供火灾保险的一幢房子，这样就用不着保险单了。
Sometimes, all it takes is one woman to refuse to give up her seat for the entire world to be set on fire.
从而让不可能的事情发生。有时候只要一个女人拒绝让出她的座位整个世界都会群情激昂。
"For some, when they look at their partner, it looks almost as if their brain is on fire," said Acevedo.
阿塞维多说：“当看到他们的配偶时，其中的某些人的大脑看起来像着火一样。”
When it is on the boil – we lessen the fire and scum.
当汤滚了之后，我们把火减小然后剽除汤里的浮渣。
Now the country is still one of the five poorest on earth, and though development work is going on, it now - particularly in the south and east - has to be carried out under fire.
现在阿富汗仍是世界上最贫困的五个国家之一。建设工作虽然一直没有中止，但现在——特别是在阿富汗南部和东部——不得不在批评声中进行。
A fire fighting vehicle is always staying near the runway, it is on duty.
总有一辆消防车在跑道旁边待命。这辆消防车正在值班。
Thanksgivingis the traditional day to count your blessings, but for some it is also the day to set the house on fire.
感恩节是细数恩典的传统节日，然而对某些人来说，这也是家中起火的日子。
Thanksgiving is the traditional day to count your blessings, but for some it is also the day to set the house on fire.
感恩节是细数恩典的传统节日，然而对某些人来说，这也是家中起火的日子。
This is one line of evidence that it was very fiery on the western slopes of the Sierra Nevada -- and there's a very strong relationship between drought and fire.
这项研究给出了一则证据以证实那时内华达山脉西侧气候干燥易燃——干旱的气候很容易引发火灾。
It was drafted in part out of concerns that deciding when to fire in cyberspace can be more complicated than it is on traditional battlefields.
它的起草部分来自对于什么时候在网络世界开火会比在传统战场更复杂的关注。
It is as if the solution to a default involves dousing yourself in gasoline and lighting yourself on fire. May I suggest that this is perhaps a bad idea.
这就好像把自己浇上汽油用火点着去解决违约问题一样，我要说这似乎是个馊主意。
The priest shall burn them on the altar as an offering made to the Lord by fire. It is a guilt offering.
祭司要在坛上焚烧，为献给耶和华的火祭，是赎衍祭。
When a calf, a lamb or a goat is born, it is to remain with its mother for seven days. From the eighth day on, it will be acceptable as an offering made to the Lord by fire.
才生的公牛，或是绵羊，或是山羊，七天当跟着母；从第八天以后，可以当供物蒙悦纳，作为耶和华的火祭。
Then Aaron's sons are to burn it on the altar on top of the burnt offering that is on the burning wood, as an offering made by fire, an aroma pleasing to the Lord.
亚伦的子孙要把这些烧在坛的燔祭上，就是在火的柴上，是献与耶和华为麝香的火祭。
Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma, an offering made to the Lord by fire.
要把全羊烧在坛上，是给耶和华献的燔祭，是献给耶和华为馨香的火祭。
Their social spending is skewed towards old-age pensions, and employment policies are focused on making it hard to fire people already in work.
他们的社会支出偏重于养老金，就业政策着力保障在职员工不易被解雇。
9A view looking down at a full water bucket suspended below a helicopter before it is released over a forest fire near the settlement of Kustarevka, Russia on August 10, 2010. (REUTERS/Denis Sinyakov)
2010年8月10日，库斯塔列夫卡（Kustarevka）村落附近，照片是从直升飞机上向下拍摄的，下面悬挂着满满一桶用来灭火的水。
9A view looking down at a full water bucket suspended below a helicopter before it is released over a forest fire near the settlement of Kustarevka, Russia on August 10, 2010. (REUTERS/Denis Sinyakov)
2010年8月10日，库斯塔列夫卡（Kustarevka）村落附近，照片是从直升飞机上向下拍摄的，下面悬挂着满满一桶用来灭火的水。
应用推荐