It is often said that the English are reserved.
人们常说英格兰人保守。
It is often said that the world's most fair is time.
人们常说,世界上最公平的是时间。
It is often said that wisdom is the product of experience.
人们经常说,智慧是经验的产物。
It is often said we learn more from mistakes than successes.
俗话说,比起成功失败教给我们的东西更多。
He WHO controls the past, it is often said, controls the future.
常言道,谁主导了过去,谁就主导了未来。
It is often said that SOA governance is a process, not a product.
一般都认为soa治理是一个流程而不是产品。
It is often said that high levels of NFB enforce a low slew-rate.
人们常说,高电平的负反馈引起了低旋转率。
It is often said scolded immortality, as the motion was not liable.
人们常说骂不死人,好像骂人不必承担法律责任。
It is often said that attitude is the greatest predictor of success.
人们经常说,态度是最大的预报成功。
It is often said of our island that it is like a jewel set in the sea.
我们岛常被人们说成是镶嵌在大海上的一块宝石。
It is often said that we now live in an ever-more interconnected world.
人们常说我们现在生活在一个日益互联的世界里。
It is often said that we now live in an ever-more interconnected world.
人们常说我们如今生活在一个日益互联的世界里。
It is often said that roughly two things motivate people: interest and fear.
据说大约有两种东西可以激励人:兴趣和恐惧。
It is often said that if God closes one door then somewhere he opens a window.
这是常说,如果上帝关闭一个门,然后某处,他打开了一个窗口。
It is often said that common sense is the shortest straight line between two points.
人们常说,常识是两点之间最短的直线。
It is often said that the best response to a terrorist threat is to keep calm and carry on.
人们常说面对恐怖威胁,最好的回应就是保持冷静,继续生活。
It is often said that nice guys finish last - and when it comes to pay packets they really do.
大家常说好人垫底。最近的一项研究显示,至少就工资薪酬来说,和善的人真地是比较吃亏。
Much meaning can be conveyed, clearly, with our eyes, so it is often said that eyes can speak.
能够传达好处,显然,与我们的眼睛,所以人们常说,眼睛会说话。
It is often said that if you want to understand a culture, you should listen to their folk tales.
常听人说,假如您想了解某个文化,您就应该聆听他们的民间故事。
It is often said that at Google the engineers lead engineering, product, and even marketing decisions.
在Google经常被说的是工程师掌握着设计、产品和市场的决定权。
The name Lisp comes from "list processing," and it is often said that everything in Lisp is a list.
Lisp这一名字来自于 “列表处理”,人们常说 Lisp中的任何东西都是一个列表。
It is often said that the simplest way to achieve clear and supple skin is to drink plenty of water.
人们经常说保持皮肤清洁和柔嫩最简单的方法就是要多喝水。
It is often said that Americans care about opportunity and not inequality, but this is very misleading.
我们一直说美国人对机会关注,对不平等不在乎,这很有误导性。
It is often said that different colors bring a person different feelings or stand for different moods.
人们常说,不同的颜色给人不同的感觉、代表不同的心情什么的。
It is often said if you have been to mount Huangshan, it is not worth climbing all the other mountains.
服务员:人们常说,如果您到过黄山,别的山就没有什么可看的了。
It is often said that the problem with concurrent programs (and bugs) is that they are nondeterministic.
通常的说法是并行程序(和bug)的问题在于它们的不确定性。
It is often said that the first bite is the sweetest and the first market entrant is the most profitable.
人们都说,第一口最甜,而第一个进入市场者获利最丰。
It is often said that speaking Russian or Polish in western Ukraine arouses the wrath of local "nationalists".
人们说在西乌克兰使用俄语或波兰语会引起当地民族主义者的愤怒。
It is often said; don't judge a book by its cover, but in this case, the opposite appears to be more true.
有句老话:“不要以封面来评价一本书”,不过在这里,这话反过来说会更正确。
It is often said; don't judge a book by its cover, but in this case, the opposite appears to be more true.
有句老话:“不要以封面来评价一本书”,不过在这里,这话反过来说会更正确。
应用推荐