It is of great importance that consumption and environment is in harmony.
可见，消费与环境的和谐具有重大意义。
It is of great importance that the police follow proper procedure in all arrests.
它是非常重要的，警方遵循正当程序，在所有的逮捕。
Therefore, it is of great importance that using progressive die to realize sheet metal stamping.
因此，采用级进模实现板料多步成形是非常重要的。
Therefore, it is of great importance that we discuss the maritime injunction in theory and then put forward some legislative suggestions in order to improve it.
因此对我国海事强制令制度进行理论上的探讨以对该制度提出予以完善的立法建议具有相当重要的意义。
In order to give more freedom and mobility to the shoulders it is of great importance that the impulsion be maintained, especially the engagement of the inside hind leg.
为了使肩部更自由更灵活，维持前进气势是非常重要的，特别是内方后肢的深踏。
It is of great importance that we should protect peasant right to be educated equally through legal means. We should perfect this from three aspects: legislation, execution and judicature.
通过法律手段保护农民平等受教育权有着十分重大的意义，应从立法、执法、司法三个方面完善对农民平等受教育权的保护。
In an engineering control system it is of great importance that the control object is described by a distributed parameter system while the controller is governed by a lumped parameter system.
在工程控制系统中很重要的情形是受控对象是分布参数系统，由网络组成的装置——控制器是由常微分方程描述的集中参数系统。
Some people reckon that space exploration is a sheer waste of time and money while a majority of other people believe that it is of great importance.
有些人认为太空探索纯属浪费时间和金钱，但是大多数人认为太空探索有着非常重要的意义。
This is a distinction of great importance because it might help direct environmental concern to goals that people can actually achieve: forget Gaia, save a marsh; forget the planet, save a frog.
分清楚这一点是非常重要的，因为它也许能使环保工作朝着人们能够实现的目标努力：忘记地球，去拯救湿地；忘记行星，去拯救青蛙。
The third part is of vital importance in query tuning, because it provides us with a great deal of useful information, such as the data access method and the join method that the query used.
第三部分对于查询调优是至关重要的，因为它提供了大量有用的信息，例如查询所用的数据访问方法和连接方法。
It is great that closer alliance between SOA and cloud computing is illuminating the importance of run-time SOA governance, but doing this at the expense of design-time governance does not seem right.
SOA和云计算之间的紧密合作点亮了运行时SOA治理的重要性，这固然很好，但是为了它而忽视了设计时治理似乎有失妥当。
He said that it is of great importance to maintain and promote peace and stability on the Peninsula.
他说，维护和促进半岛的和平与稳定至关重要。
From the discussion above, we can conclude that it is necessary and worthwhile for us to attend training classes because of its great importance.
从以上的讨论我们可以得出结论，参加培训课程对我们来说是必要并且值得的，因为它很重要。
Based on a survey, this paper argues that it is of great importance to teach the cultural background knowledge in English language teaching, esp.
文章以一次调查为依据，论证英语语言教学中，尤其是英语词汇教学中，导入文化背景知识的重要性。
Architecture frames the story film tells: indeed, it is far more importance to film than to that other great purveyor of narrative, the novel.
建筑为电影故事情节的展开提供了框架和场所：的确，它对于电影的重要性远远超过了对于其他叙述方式的载体——小说。
It further points out that in the process of urbanization, strengthening the public arts construction is of great importance to build the city image and emphasize the importance of the city charm.
并进一步提出在当代城市化进程中，加强公共艺术建设对塑造城市形象、彰显城市个性魅力具有重要的意义。
I do not think that it is of great importance.
我认为这不是很重要。
I know what I need, and that is not very much, so whether I work for it by digging in a garden, or talking, or writing, that is not of great importance.
我知道我需要什么，我要的并不多，所以我为此而工作，不管是在花园里挖坑，还是演讲，或者写作，这些都不重要。
It is a topic of great importance, and one that needs to be considered in every design project.
这是一个非常重要的课题，一个需要在每一个设计项目的考虑。
This paper notes that line design is of great importance in freeway design. It analyzes beeline designing ways and curve line designing ways in freeway engineering.
阐述了线形设计在高速公路设计中的重要性，重点以直线线形、曲线线形设计方法，分析了高速公路的平面线形设计。
It is obvious that the quality of two-axis turntable's control system design is of great importance to completing performance testing and detection successfully.
可见，二轴转台控制系统设计的优劣对能否成功地完成导引头的性能测试和检验有重要的影响。
It is of great clinical importance that Fucidin provides high concentrations not only in areas well supplied with blood, but also in relatively avascular tissue.
临床上尤为重要的是，本品不但在血液供应丰富的组织中有高浓度，即使在血管分布较少的组织中也同样具有高浓度。
It is believed that it is of great importance to the study of short arc machining technique, and is valuable to the study of the machining of the hard surfacing material as well.
该机床的成功研制为短电弧加工技术的深入研究奠定了基础，同时对硬面材料加工研究具有一定的参考价值。
It is expounded that photon technology possesses the position in present day electron technology as well as such courses offered in electron technology specialties are of great importance.
阐述了光子技术在当代电子技术中的地位和电子技术类专业设置光子技术类课程的重要性。
Tell disciple Xun Lin that her intention to have a Thangka of my image painted, see attached file in Chinese, is of great Bodhi importance, and I appreciate it very much.
告诉弟子训琳，我非常欣赏她希望有一幅我的唐卡画像，请看附呈的中文档案，的大菩提心。
Therefore it suggests that applying the reinforcing and reducing methods correctly is of great importance for regulating the abnormal function of the patients.
提示正确的针刺补泻手法，对于调整患者的异常功能确有重要意义。
It is indicated that correct selection of the rated voltage and insulation level is of great importance to safe, fault-free operation of the high-voltage shunt capacitor in the power network.
并指出正确选择额定电压和绝缘水平对高压并联电容器在电网中安全、无故障运行的重要性。
It is indicated that correct selection of the rated voltage and insulation level is of great importance to safe, fault-free operation of the high-voltage shunt capacitor in the power network.
并指出正确选择额定电压和绝缘水平对高压并联电容器在电网中安全、无故障运行的重要性。
应用推荐