It is obvious to me that you are lying.
对我来说，这点很清楚：你在说谎。
It is obvious to everyone that he is not responsible for this mistake.
他不对这个错误负责任，这点每个人都是清楚的。
It is obvious to everybody that the only way to achieve ones goal is to work hard.
对每个人来说都是为了实现目标的唯一途径就是努力工作明显。
It is obvious to everybody that the only way to achieve one's goal is to work hard.
对每个人来说都是为了实现目标的唯一途径就是努力工作明显。
It is obvious to any intelligent person that our Mothercraft have not originated from Earth.
这很明显，对于任何一个明智的人来说都知道我们的母船并不源自于地球。
No Pains, No Gains. It is obvious to everybody that the only way to achieve one's goal is to work hard.
不劳则无获大家都知道，获得成功的唯一途径就是辛勤付出。
It is obvious to everyone that only after having experienced failures can we reach the other side of success.
显然易见的，每个人都是在经历失败后才能到达成功的彼岸。
It is obvious to improve the teaching effect and lay the foundation of training high quality innovation talents.
明显提高了实验教学质量和效果，为培养高素质的创新性人才奠定了基础。
It is obvious to see that there are so many books and knowledgeable teachers in school being ready to teach students.
很明显的，在学校有很多书也有很多知识渊博的老师。
Here it is obvious to the translator and the translation tools that the values after the equal sign should not be modified.
这里，翻译人员和他们的翻译工具都很清楚：不应修改等号后面的值。
It is obvious to see the difference of narrative style by comparing Northanger Abbey with the other five novels by Jane Austen.
奥斯丁的《诺桑觉寺》和她的其他五部小说相比较，在叙事策略上有着显著的不同。
It is obvious to assure the quality, reduce the cost and shorten the time of the project by using the high-pressure jet grouting.
同时该方法的使用对保证工程质量、降低工程造价、缩短施工周期有着明显的效果。
The article also expounds that it is obvious to decrease costs, improve equipment comprehensive economical indexes after the exchanger is adopted.
说明板式换热器的应用，对于降低各项生产费用、高设备的综合经济技术指标等有明显效果。
Third, after correlation analysis, it is obvious to see the relationship between various psychological symbol and automobile consumption attitude.
第三，笔者使用相关分析，考察不同心理象征的消费者与汽车消费态度的相关性。
Still, it is obvious to all of us that the year ahead of us will be more challenging and even if we hope for the best, we must plan for much tougher conditions.
但是显而易见的是对我们所有人来说2009年将面临更多的挑战。即使我们期望做到最好，我们也必须为更恶劣的情况作准备。
Often it is obvious to the report manager that the embedded prompt will not be needed to evaluate the report query and so the additional filter information is superfluous.
通常对于报表管理器很明显的是，评估报表查询不需要嵌入式提示，因此附加的过滤器信息是多余的。
Since FastMart's highest priority is to maximize sales, the obvious strategy for it is to stock regular syrup.
由于FastMart 的当务之急是销售最大化，显而易见的策略是储备常规糖浆。
It is a glimpse of the blindingly obvious—and there's nothing to back strongly either a hereditary or environmental argument.
这是对显而易见的事实的一瞥，但并没有任何证据能有力支撑遗传或环境的论点。
It is obvious that smoking does harm to our health.
很显然吸烟对健康有害。
It is not necessarily obvious to the report consumer when an embedded prompt expression has been applied to a report.
当向一个报表应用了嵌入式提示表达式时，这对报表使用者并不明显。
The ultimate goal, then, is obvious. It is to block all of a tumour's avenues of genetic escape by developing drugs that deal with all the mutations that would allow such a break out.
那么，最终目标是明确的，那就是通过开发药物来堵住肿瘤基因逃跑的林荫大道，这些药物可以对付所有的可以引起暴发的变异。
But a single truth, if it is obvious, is enough to guide an existence.
但这个真理如果是显而易见的，那它就足以指导一个存在。
To them, it is obvious why people are so nonchalant about the terms.
对他们来说，很明显，为什么人们对那些条款漠不关心。
It is not obvious how to model this simple notion.
它在如何展示一直简单的概念上并不明显。
It is not obvious how to model this simple notion.
它在如何展示一直简单的概念上并不明显。
应用推荐