Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
她指着做了一半的布说：“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它，我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
Now you might be wondering whether it is possible at all to acquire this ability. Yes, it is possible, but this requires training and inner work.
现在你可能想知道是否有可能获得这种能力，答案是有可能，但是需要很多的训练和内心的工作。
I've been looking for work for almost a year now, since I lost my job as a brand manager at a mid-sized company, and it is incredibly frustrating.
我曾在一家中型公司担任品牌经理，自失业以来，我已经找了差不多一年的工作，一直很不顺利。
The latest Gallup Underemployment Index now stands at 19% of the global workforce. It is made up of the unemployed (7%) and those who have part-time jobs but would like to work more (12%).
最新的盖洛普失业指数显示失业人员占全球劳动力的19%，包括7%的失业人群和12%有兼职但愿意做更多工作的人。
Now, this is not the nicest way to do it but it'll work. I can look at the type of the value of base and compare it to the type of an actual float and see, are they the same?
这不是最好的办法但它确实有用,我可以得到底的值的类型然后,和一个真的浮点数的类型比比,看他们是不是一样？
It is now possible to produce more goods and services with fewer and fewer people, to shift work almost anywhere in the world and to do all this at warp speed.
现在可能用更少的人生产货物和服务，在世界上如何地方改变工作，最快速度做这些。
In the developed world at least, electricity is now so ubiquitous that most people notice it only when it fails to work.
至少在发达国家，电是如此普遍，大多数人只在没电的时候才会注意到它。
"Before quinoa was at the price it is now, people went to Argentina and Chile to work," said Miguel Choque Llanos, commercial director of the National Association of quinoa Producers.
“藜麦没到现在价格之前，人们都去阿根廷与智利谋生，”Miguel Choque Llanos说道，他是国家藜麦生产者协会的商务总监。
The best way to be happier at work is to take personal responsibility for your workplace well-being. Any job can be better than it is right now.
工作中更愉快的最好办法就是对你在办公地点的好坏承担起个人责任。那么任何的工作都可以比现在更好。
With more and more women going out to work, it is now hard to find the once "typical" family of father at work, mother in apron at home, and two children in the nest.
随着越来越多的妇女出外工作，现在很难找到过去那种父亲在外工作、母亲在家操持家务、家中有两个孩子的典型家庭了。
At the end of the Cold War in 1991, defense work was more than three times as large as it is now.
在1991年冷战结束的时候，防卫工作巨大规模是现在的三倍。
I think it is time for the company to show commitment now at crisis, and how we can work together.
我认为现在应该是企业在危机中展现精神的时候了，以及我们怎样共度危机。
This is still work in progress, but as of now it looks a bit more like football, at least.
在这一方面我们还要慢慢改进，但至少这一版里面，足球比赛更像足球比赛了。
At work, I would prefer to regard it as a career, right, I don't think now do is work, more feel that it is a career.
在工作上，我更愿意把它当成一份事业，对，我不认为现在做的只是工作，更加觉得那是一份事业。
It is busy season right now where we need to plant rice and harvest rapeseed oil vegetables and wheat. We don't have an ox at home, and I want to buy one to help out with my work in the farms.
目前正是农村栽种水稻、抢收油菜和小麦的大忙季节，家中没有缺牛，想购买一头耕牛来自用和帮工时使用，这样可以增加收入，也减轻我们的劳作强度。
Now it is time to work on the dirt at the bottom of the text.
现在是时间来的工作，对污垢在底部的文本。
All of the manuscripts have now been completed, and the publisher is hard at work typesetting and inserting illustrations with the aim for bringing it to market in the first half of this year.
目前，这套科幻百科全书的文稿已经完成，出版社正在全力配图、排版，最快今年上半年就能与读者见面。
What I have to watch out for now is my safety at work. I have seen a worker on the team fall from 11 stories up. Such accidents happen every year. It makes us nervous.
现在我需要注意的是我的工作安全问题，来这里之后我已经看到了11起建筑事故，每年都会发生，这让我们非常紧张。
"We are so information obsessed right now that we are constantly trying to find out more, even if it is about our significant other or our colleagues at work, " said Renaud.
雷纳德说：“现在的人们过度关心消息，以至于我们不断地想要获取更多消息，即便它们关乎我们的另一半或我们的同事。”
Now it is time to play and work hard. At the end of the season I will sit down with the club management and discuss my position.
现在是比赛和努力拼搏的时候。赛季结束我将会以俱乐部管理层坐下来讨论我的立场。
Now it is time to play and work hard. At the end of the season I will sit down with the club management and discuss my position.
现在是比赛和努力拼搏的时候。赛季结束我将会以俱乐部管理层坐下来讨论我的立场。
应用推荐