ABSTRACT: It is not uncommon that one can not finish a bottle of wine in a short time.
摘要：日常生活中，由于种种原因，往往无法一次性将一瓶葡萄酒喝完。
In other words, it is not uncommon that a patient needs to pay out of pocket to some degree.
就是说，自己掏钱付一部分的门诊费是很常见的。
Apart from that, it is not uncommon that schoolgirls go shopping regardless of their courses.
此外，我们还可以看到有些女生不顾课程去逛街，这也是司空见惯的。
It is not uncommon that a sunny morning will turn out to be a cloudy day at this time of the year.
一个晴朗的早晨变成阴天，每年这个时候都并不少见。
It is not uncommon that as the breath becomes no more than a mild flicker, many students are overcome by a sense of fear and uncertainty and discontinue the practice.
当发现呼吸非同寻常地变得像微弱的火苗时，许多学生被恐惧和犹疑的情绪压倒，并最终停止练习。
It is not uncommon that previously captured requirements are found unnecessary and disappear during requirements negotiation with stakeholders while new requirements emerge in the process.
在与涉众进行有关需求的谈判期间，我们经常会发现先前捕获的需求信息并不重要甚至已经不复存在，而一些新的需求则在这个过程中显现出来。
Our experience is that it? S not uncommon to see lookup views with several columns of information index (refresh) in less than 100 ms.
我们的经验是经常可以看到在不到100毫秒内便完成对具有多列信息的查询视图建立(或刷新)索引。
In lesser cities it is not uncommon for ambulances to cruise the streets calling a succession of emergency rooms to find one that can cram in a patient.
在一些小城市里，救护车拉着病人不紧不慢的在街上行驶，等待医护人员在众多的急救室中找到一个空闲的，这种情况是司空见惯的。
It is not uncommon, for example, for a large test organization to be able to complete all of their tests in a week or so, assuming that the code is genuinely stable.
例如，对于一个能够在一周左右完成所有测试工作的大型测试机构来说，假设代码确实是稳定的。
It is not even uncommon for investors to arrive on land that was supposedly empty.
投资者出现在本来是空的土地上也不奇怪了。
Nowadays, it is not an uncommon occurrence that college students are working as tutors, salesmen and tour guides.
但如今大学生兼做家庭教师或推销员、导游是常有的事了。
Situations like this are not that uncommon, the buyer is in charge, and he gets to make the rules.That's the way it usually is.
这类情形颇为常见，在这种情形中，买家会主导一切，订定规则。通常情况都是这样。
I say this because it is not uncommon for one to believe that India and China are on an equal playing field.
我之所以这么说是因为这并不是少见的，认为印度和中国是在一个平等的竞争环境下面。
It is not uncommon to hear that everyone has a price.
我们常听到这么一个说法：每个人都有一个标价。
It is not uncommon, in the most pleasant of homes, to see pasted on the windows small notices announcing that the premises are under surveillance by this security force or that guard company.
在最温馨的居家，也常常看得到窗上贴着小小的告示，称本宅由某家安全机构或某个保安公司负责监管。
It is not uncommon, in the most pleasant of homes, to see pasted on the Windows small notices announcing that the premises are under surveillance by this security force or that guard company.
这是不寻常的，在最舒适的家园，看到贴在窗户的小告示，宣布该场所进行监视的警察或是保安公司。
Although it is not uncommon for people to say Copernicus proved Ptolemy wrong, that is not true.
虽然通常人们会说哥白尼证明托勒密是错的，但这样说不对。
Besides, it is not uncommon to see small investors framed by some security companies that are neither honest nor trustable.
此外，部分证券从业机构缺乏诚信，坑害中小投资者的现象也不鲜见。
It is true that legends of witchcraft are not uncommon in the United States, but these, too, linger mostly in the backwoods and among special groups.
在美国，巫术传说的确常有所闻，但大多发生在穷乡僻壤和特殊的群体里。
It is important to note that the first episode takes place during a time period when cell phones are uncommon and email has not yet reached the general populace.
值得一提的是，故事的第一话发生于手机和电子邮件都没有完全普及的年代。
In Australia it is not uncommon to have 'winter creeks' that only flow for a few months of the year.
在澳大利亚的情况并不少见有'冬天小溪'，只有流对于今年数个月。
However, there is acute postoperative patients with mental disorders are not uncommon, but are basically old, it makes a lot of people that will be performed by the idea to carry a heavy burden.
然而目前术后出现急性精神障碍的病人并不少见，而且基本上都是老年人，这让很多将要进行手术的人们背上了沉重的思想包袱。
It is not uncommon, in the most pleasant of homes, to see pasted on the Windows small notices announcing that the premises are under surveillance by this security force or that guard company.
它并不少见，最令人愉快的家庭中，看到贴在窗户上宣布该处所监视此安全部队或该警卫连下小通告。
It is a common sight that the whole team will go to Bencoolen Street for a tea after a match, and team gathering during free times are also not uncommon.
有时球赛结束后，全队就到明古连街喝茶，闲暇时到队友家聚会更是常有的事。
It is a common sight that the whole team will go to Bencoolen Street for a tea after a match, and team gathering during free times are also not uncommon.
有时球赛结束后，全队就到明古连街喝茶，闲暇时到队友家聚会更是常有的事。
应用推荐