在德国的话，情况就没有这么简单了。
It is not so hard to help someone like a neighbor.
要帮助别人并不难，比如帮助你的一个邻居。
脸红并不是件坏事。
It is not so expensive as you might expect.
那不像你料想的那么昂贵。
It's easy for you to say that, but actually it is not so simple.
你说得倒容易，事情哪有那么简单！
只是新集团不那么明目张胆了。
However, nowadays it is not so anymore.
但是，现在情况不一样了。
但问题不是这样简单。
For other female veterans, it is not so easy.
其他的退伍女兵则没有这么容易。
It IS not so much a takeover battle as a war of attrition.
与其说这是一场收购战，倒不如说是消耗战。
Perhaps it is not so difficult to define happiness after all.
幸福是什么模样，或许并不难回答。
In practice it is not so easy to distinguish these two words.
实际上，区分清楚这两个字并不容易。
Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
我就说话，也不惧怕他，现在我却不是那样。
“It is not so important, ” the man answered with embarrassment.
“并不怎么重要，”那人不好意思地回答。
This may all seem like a distant dream, but it is not so far away.
这也许像是一个遥远的梦想，但是，它并不那么遥远。
But it is not so easy for people who want to strike out on their own.
但是，如果谁想凭一己之力达成，这并不是一件轻松的活。
Mom: Yeah, they can enjoy themselves in the day time and it is not so hot.
妈妈：对啊，天气不是那么的热，他们可以尽情的玩耍。
It is not so difficult to improve the listening that we have for ourselves.
更多地倾听自己，并不难。
It is not so much different when you suffer from mental or emotional problems.
当你有精神或情绪问题的时候情况也差不多。
We have learned that it is not so much who gives the news as how it is communicated.
我们发现很少有人说这种交流沟通是如何进行的。
AE suggests doing something that one can be passionate about even if it is not so well rewarded.
AE建议多做一些自己感兴趣的事情，哪怕是没有什么回报。
At the summit of high mountains it is not so warm as one height think though it is nearer to the sun.
在高山顶上并不象有人认为的那样温暖，虽然离太阳更近了。
One city boy is upset. The other figures it is not so bad: he wouldn't want to plough that fast anyway.
其中一个男孩很失望，而另外一个却觉得没什么大不了的：他只是想不要飚的那么快而已。
It is not so much the label itself that matters, but the process that must be gone through to create it.
标签本身并不大重要，如何创建它的过程却很重要。
Besides, it is very amusing and does not cost us much money. Table-tennis is very moderate; it is not so rough as football.
桌球是相当温和适中的，它不像足球那么粗野。
Besides, it is very amusing and does not cost us much money. Table-tennis is very moderate; it is not so rough as football.
桌球是相当温和适中的，它不像足球那么粗野。
应用推荐