The meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet.
会议原定两个小时,不过现在还没有结束。
The meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet。
会议原定两个小时,不过现在还没有结束。
Thee meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet.
会议原定了两个小时,不过到现在还没有结束。
"The headmaster took up his glasses and said," although the stolen money has been returned, it is not over yet.
校长扶了一下眼镜,“虽说被偷窃的钱已经还了回去,但这件事还是没有结束。”
And we watch, speechless, as the sirens, like some awful choir, hour after hour let you know that it is not over yet, wait, there's more.
我们目瞪口呆着,而警报长鸣不止,如同一曲恐怖的合奏,不断地提醒着我们这一切还没不算完,等着瞧,还有呢。
And while it is not over yet, or even close to it, United asserted themselves when it mattered last night to cast their red shadow over all the pretenders to the throne.
不允许被超越,甚至被接近,在关键比赛诸如昨晚那场中,曼联用自己的红色阴影笼罩着偷窥者窥视的宝座。
Germany has made great progress at finding its place in the world since unification, but it is not yet over the hump of history.
自两德统一以来,德国在寻找自己在世界上的位置方面取得了巨大的进步,但它还没有走出历史的低谷。
All data is not yet available, but it will be added over time.
还不能查询所有的数据,但是随着时间的推移会逐渐增加。
New oil is most likely to be found in the NOCs' territory, precisely because it is largely out of bounds to multinationals such as Exxon and BP, and so has not yet been thoroughly raked over.
由于远离象埃克森美孚公司这样的跨国公司,新的油田最有可能在国有石油公司的领土上被发现,因为这些地方还没有被完全开发。
Although the recession has not yet been much deeper than its predecessors, it almost certainly will be by the time it is over.
尽管目前的衰退还没有以前的严重,但最终几乎可以肯定比之前的要严重。
Because of it the words come to an end, and yet end not; the utterance is over, but not its ring; and the ear and the mind can go on and on with their game of tossing the rhyme to each other.
因为有了韵律,诗词似乎结束,但似乎又没有完结;倾述结束,但它的回响犹在;心灵和耳朵互相不断玩着押韵的游戏。
Yet another proverb advises us not to be concerned about something bad that you cannot change. It says there is no use crying over spilled milk.
但是另一个谚语建议我们不要把你不能改变的事情想得太坏。这意味着为溢出的牛奶悲伤是没有意义的。
The project is in its early stages. All data is not yet available, but it will be added over time.
该项目还处于早期阶段。还不能查询所有的数据,但是随着时间的推移会逐渐增加。
Standing near the shores of the Mediterranean, the 23-year-old, gun slung over his shoulder, concedes it is not all over yet.
这名23岁的男子站在地中海岸边附近,他斜背着一支枪,他承认还没有完全结束。
Not yet. It still seems impossible to make him smile. Talking to him is really difficult. And he gets upset easily over little things.
还没有。好像不可能使他笑起来。和他说话也很困难。他容易被一些小事困扰。
Don't jinx it! The game is not over yet.
话别说得太早!比赛还没结束呢。
The game is not over yet, don't jinx it.
游戏还没有结束,别高兴太早了。
It is not yet known . how these were conveyed over a distance of 380 kilometers.
现在还不知道是如何把它们从距离380多千米的地方运过来的。
We're not worried about it yet because it's a big improvement over armor pen being a junk stat, which is where it was for many until recently.
我们并不担心,因为它尚是一个很大的改进装甲笔是一个垃圾统计,这是那里的许多直到最近。
We're not worried about it yet because it's a big improvement over armor pen being a junk stat, which is where it was for many until recently.
我们并不担心,因为它尚是一个很大的改进装甲笔是一个垃圾统计,这是那里的许多直到最近。
应用推荐