It is not meant to be a critical review like the ones you'd find in a magazine.
这跟你平常会在杂志里读到的评论文章不同。
It is not meant to be a full mobile web app framework but it can serve as a base for one.
它并没打算成为一个全面的移动Web应用框架，但它可以成为其基础。
Don't try to understand everything. Because sometimes it is not meant to be understood but to be accepted.
不要尝试去理解所有的事情，有些事情不是让我们去理解而是让我们去接受。
Don "t try to understand everything. Because sometimes it is not meant to be understood but to be accepted."
不要尝试去理解所有的事情，有些事情不是让我们去理解而是让我们去接受。
It is not meant to be integrated into any application, but rather it should be used for demonstrative purposes.
它不旨在集成到你的应用程序中，只是作为演示。
Don't try to understand everything. Because sometimes it is not meant to be understood. But rather to be accepted.
不要尝试去理解所有的事情，有些事情不是让我们去理解而是让我们去接受。
Don't try to understand everything. Because sometimes it is not meant to be understood. But rather to be accepted.
不要试图理解一切。因为有时候，它不是被理解。但宁愿将被接受。
This interface is suitable for testing and administration purposes, but it is not meant to be used as a user interface for human tasks in a real-world application.
该界面适合用于测试和管理目的，但是不应在现实应用程序中将它用作人工任务的用户界面。
Well retain information, that is meant to be read, does not work as well when it is heard.
在听到我们用于阅读的信息的时候，我们往往不能马上就听懂。
Well-retained information, that is meant to be read, does not work as well when it is heard.
正式写的信息是用来阅读的，这些信息我们往往不能马上就听懂。
Mr Overschmidt said the swan will figure it out sooner or later - but hopes he will not be too heartbroken by the discovery that his true love is not meant to be.
彼得说，这只黑天鹅迟早会发现它的“恋人”有问题，但是希望那个时候它不会太伤心。 彼得还说，希望这只天鹅以后不要再犯类似的错误。
Although this is not meant to be a comprehensive list, it does represent some of the more common smells I've encountered over the years in build scripts I've read and written.
这里无意给出完整的列表，不过这份列表的确代表了近年来我读过的和写过的构建脚本中，我遇到的较为常见的一些气味。
It seems to me that when it talks about 'agile culture' it is meant to be agile to the business requirements that are not necessary the same as the corporate business needs.
在我看来，当IT说到“敏捷文化”的时候，它指的是对于业务需求的敏捷，这些需求跟公司业务需要未必相同。
A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
目标并不是一定要达到的，它通常只是努力的方向。
Although Mr Zahir is a native son of the same Alozai tribe, the fact that he had been gone for more than 15 years meant, as Mr Muhammad judged it, that he was an outsider, not to be trusted.
正如Muhammad先生判断的那样，虽然Zahir先生是地地道道的(阿富汗)alozai部落子民，但是他已经离开那里有15年之久这个事实意味着：他是个外来者(不是自己人)，不值得信任(不能相信他)。
Note that this is not meant to be a replacement for Facebook; in fact, it hooks into the lists API so you can send shares and queries to and from Facebook friends.
需要注意的是这并不意味着可以取代Facebook，实际上，它开通了API，可以向Facebook上的朋友分享和询问。
"Although it may not be phrased well, what is always meant of referred to by" really "is a feeling process which is absent when something is termed" merely.
虽然可能这个说法也不一定很好，所提到的“真正”总是意味著一个感觉的过程，当说“仅仅”时是指缺失这个感觉的过程。
It is a book that is meant to be read, not merely consulted.
这是一本应该认真阅读的书，而不仅是简单查阅。
A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
目标，不一定总是要达到，目标往往只是用来帮助你瞄准方向。
Bruce Lee: a goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
李小龙：目标不一定是需求达到的，目标往往只是用来协助你瞄准方向。
This is not a comprehensive biography, nor is it meant to be.
这不是一部完整的传记作品，作者也没有打算把它写的很完整。
It is unfortunate to see the friendship dissolve, but if the two of you were not meant to be as a couple you have to say something and be honest about it.
看到友情破裂确实很不幸，但是如果你们两个并不能成为一对，你必须说出来，要诚实面对你的感情。
May we all realize that fear is not meant to be covered up, but rather it is to be cast out by the perfect love of Christ.
愿我们都知道，惧怕不是被掩盖起来的，却是被基督完全的爱除去的。
Although it is great to get compliments and be flattered, you have to discern whether or not these are sincerely meant.
虽然最近你得到许多的称赞和奉承，你也必须去分辨是否这些对你的认可是否是出自真心。
What is meant by "enduring insults"? It means to be able to see clearly, in whatever situation, that it is our own karma, and not other's fault.
忍辱是什么呢？就是不管怎么样，都认清是自己的因果，不是别人的错。
This journey need not be straight, it is meant to be erratic.
这个旅程并不需要畅通无阻，它就是需要漂浮不定。
This journey need not be straight, it is meant to be erratic.
这个旅程并不需要畅通无阻，它就是需要漂浮不定。
应用推荐