Actually it is not far away from it.
事实上不是很远。
That too is well in hand, and although you have not seen any action so far it is not far away.
这个也很好的在掌握之中，虽然你们至今还没有见到任何的行动，但是这都不再遥远。
It is not far away for us to be in a learning society and to achieve life perfection through lifelong learning.
置身于学习化社会，通过终身学习实现人的生命完善已变得不再遥远。
This may all seem like a distant dream, but it is not so far away.
这也许像是一个遥远的梦想，但是，它并不那么遥远。
It involves pointing a radio receiver at a candidate star (one that is sunlike and not too far away) and listening for some sort of steady signal - an alien radio broadcast, on all the time.
它涉及到指出电台接收器在候选星体(像太阳一样的星体)，监听各种稳定的信号，外星人广播，全时段的。
It now appears that is not so far away.
现在看来不是那么遥远。
My dad was upset -- not the usual stuff that he and Mom and, I guess, a lot of parents worry about, like which college I'm going to, how far away it is from home and how much it's going to cost.
爸爸心烦意乱，我想他和妈妈谈的并不是许多家长经常担忧的像我能上哪个大学、学校离家有多远和花费有多少这些问题。
It should be a date that is in the not-too-distant future, lest you lose your motivation, but one far enough away that you've had time to lay the groundwork.
这一天不能选得过于遥远，免得在此期间就失去动力了。但要留够做好准备工作的时间。
Ellis-Evans said it is possible the creatures swam in from far away and do not live there permanently.
Ellis - Evans说，也可能是这些生物从很远的地方游来，它们并不是长久的生活在那里。
It will be crowned by your total transformation into Galactic Beings, and it is not that far away.
通过你们的完全地转变成星际人类，它将被加冕，而且它也并不那么遥远。
Sometimes risk is not as far away from the Banks as it seems.
有时，风险和银行之间的距离并不是想象的那么远。
It is not upstairs or somewhere far away.
天堂不在天上，也不在某个很遥远的地方。
So drug test is not far away from us and it is important, too.
所以药检离我们并不遥远，而且对我们也很重要。
The advantage of travel is that it can be far away from the daily life, but also do not have to bear the responsibilities of daily trivial.
人生不可能是一场说走就走的旅行，但心怀远方的人，一定要时刻做着说走就走的准备！
Parting is not far away from us, it is always beautiful, will become the past, lack of too much.
别离，离我们不再遥远，现在总是美好，终将成为过去，匮乏太多。
It is opposite our hotel, not far away.
在我们旅馆对面，不太远。
It is easy to love the people far away, it is not always easy to love those close to us.
爱遥远的人是容易的，但爱我们周围的人却不那么容易了。
Very far away, but also to see you waving the hand, maybe not you, but I would rather believe that it is you.
很远了，还看到你挥动的手，也许不是你，但我宁愿相信是你。
Forever is not far away, it will arrive just at the moment when you kissing me.
也许永恒并不遥远，在你吻我的那一瞬间。
The advantage of travel is that it can be far away from the daily life, but also do not have to bear the responsibilities of daily trivial.
旅行的好处在于可以暂时远离日常生活，还不必承担平日里琐碎的责任。
Yet the time for that freedom is not quite upon you, yet as you know, it is not so very far away... even in your time frame.
为了这个自由，时间也不是十分依赖你们，你们也知道，它并不是那么的遥不可及…即使在你们的时间构架里。
I think it is impossible for us to walk a long distance. We'd better find a place not far away.
我认为距离太远步行就不可能了，最好是找一个近点儿的地方。
Xuanwu lake is not far away from our school. It is just north of the school.
玄武湖离我们学校不远，就在学校北边。
If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.
一个人如果和同伴步调不一致，也许是因为他听到了不一样的鼓点，就让他跟着自己听到的音乐走吧，不管这音乐有什么样的韵律，或是多么的遥远。
Therefore it is not so far away from what a European civilisation expects from jurisdiction.
因此，它并没有远离欧洲文明所期待的司法管辖。
Blefuscu is an island across the sea. It is not very far away.
布雷夫斯古是对海的一座岛，离此不远。
My house is located on the wen-shen road, it's not too far away from our company. Everyday it takes me around ten minutes to communicate to the company.
我的家位在文贤路上，离公司非常的近，每天只花我约十分钟左右的通勤时间到公司上班。
Though it does not have the merits of the rooster, Your Majesty still regard it highly because it is far away from you.
尽管它没有雄鸡的长处，可是大王还是很器重它。
Though it does not have the merits of the rooster, Your Majesty still regard it highly because it is far away from you.
尽管它没有雄鸡的长处，可是大王还是很器重它。
应用推荐