It is not because of a new GUI or some other arcane feature.
并不是因为一种新的GUI(图形用户界面)或者一些其它的神秘的特性。
It is not because of my smallness. It is because I do not like such kind of character.
这不是因为我小气,而是我不喜欢这样的人品性格。
This is also one of them, although it is not because of the closure of economic losses.
这也是其中一个,尽管它的关闭并不是因为经济损失。
Sometimes it is not because of bad for us, just because his own a bad, and led to don't like we just.
有时候,真的不是因为我们不好,只是因为他本人的某个不好,而导致了不喜欢我们而已。
If hydrogen were used as a crack detector (it is not because of the fire hazard), it would escape four times faster.
如果把氢用来作裂缝检查(人们不这么做并是因为它们有火灾隐患),他们逃逸的速度会比氦快四倍。
Or know love is just lonely lie, but it is not because of is a lie, is more beautiful because of lonesome and quiet.
或者明知道爱情只是寂寞的谎言,而它不因是谎言而凋零,却因寂寞而更加美丽和安静。
Remember your value, it is not because of your indecent and depreciation, the appearance of the gold always shine one day.
记住你的价值,它不因你的外观的不雅而贬值,是金子总有发光的一天。
Too love someone, it is not because of the convenience he orshe provides, but the visible growth of yourself in him or her.
爱好一个人,不是因为他或她能供给哪些便利,而是在他或她身上,能够看见自己的成长长。
Too love someone, it is not because of the convenience he or she provides, but the visible growth of yourself in him or her.
喜欢一个人,不是因为他或她能提供哪些方便,而是在他或她身上,可以看见自己的成长长。
It is not because of the unwillingness of people for enjoying the outdoor living, but the low intimacy of the outdoor environment.
并不是人们不愿意外出享用室外空间,而是室外空间的亲和力低下所造成的。
If I have made a little contribution to the world, it is not because of anything else, but because of my hard, persistent thinking.
如果说我对世界有些微贡献的话,那不是由于别的,而是由于我的辛勤耐久的思索所致。
Remember your value, it is not because of your appearance and the depreciation of the indecent, it is the total luminous day of gold.
记住你的价值,它不因你的外观的不雅而贬值,是金子总有发光的一天。
You will be seeing miracles as long as you take a deep breath. Being happy, it is not because of how much you own but for the big part that you don?t care for.
只要用力呼吸,就能看到奇迹,一个人的快乐不是因为他拥有的多,而是因为他计较的少。
It is not because of the so-called many designers but the unreasonable design education and unscientific arrangement of speciality courses, which make students can't meet the demands of society.
设计人才不是过多,而是设计教育不合理,设计专业课程设置不科学,教育出来的人才与社会的需求不一致。
It is not the birth right of every mother to have children simply because she wants them.
每个母亲不能仅仅因为想要孩子就有生下他们的权利。
Because the Moon has no atmosphere, its surface is not subject to erosion, so it retains the marks of its early history.
由于月球没有大气层,它的表面不会受到侵蚀,所以它保留了早期历史的痕迹。
It is the melodious drama of ancient Greek theater, the term "melodious drama" being shortened eventually to "melodrama" because operas frequently are melodramatic, not to say unrealistic.
它是富有优美声调的一段戏剧,源自古希腊剧院。“声调优美的戏剧”这个表达最终被简化成了“情节剧”,因为歌剧往往是音乐性的,而且有戏剧情节的,甚至是超现实的。
Many a time has the girl changed her answers in the test paper because she is not confident enough of herself especially when it comes to a critical moment.
这个女孩已经多次改动了试卷上的答案,因为她不够自信,尤其是在关键时刻。
The location of the wreck, which is being kept secret, shows that it did not founder because of navigational error.
沉船的方位仍在保密之中,但它已经表明舰只不是由于航海方面的失误而沉没的。
Worst of all, a cheater who doesn't get caught the first time usually cheats again, not only because he/she is farther behind, but also because it seems "easier".
最糟糕的是,第一次作弊没有被抓住的作弊者通常会再次作弊,不仅因为其成绩更加落后,还因为作弊似乎“更容易”。
When initial repairs are inadequate, therefore, it is not because the mechanics lack competence; rather, there is clearly a level of focused concentration that complex repairs require.
因此,初次修理的不足并不是因为技工缺乏能力;更确切地说,很明显复杂的修理需要一种高度集中的能力。
Compared with the airplane, the outstanding advantage of the CRH train is punctuality, because it is basically not affected by weather or traffic control.
相对飞机而言,高铁列车的突出优势在于准时,因为基本不受天气或交通管制的影响。
Understanding this cycle is important, not only because it sustains life on Earth, but also because it is bound up with the rate of global warming.
理解这种循环很重要,不仅因为碳循环维持地球上的生命,而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。
Not all parts of the interior of Australia are easily accessible, because it is very hot and not many people live there.
在澳大利亚内陆,不是所有地方都能去,因为那里很热,住在那里的人也不多。
Poverty is not prevalent in most cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas, it is more visible there.
贫穷在大多数城市并不普遍,但也许由于某些地区的拥挤状况,贫穷在那里更为明显。
Poverty is not prevalent in most cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas, it is more visible there.
贫穷在大多数城市并不普遍,但也许由于某些地区的拥挤状况,贫穷在那里更为明显。
应用推荐