It is not allowed to park in the park.
在公园里停车是不允许的。
Adam, but that it is not allowed to let him do eve experiment!
亚当以为它是鱼，可夏娃不容许让他做测试！
It is not allowed to use a gift card and discount card at the same time.
赠送金额与会员卡折扣优惠不能同时享受。
It is not allowed to be installed with the Access Panel facing up or down.
安装时不允许将进入面板朝上或朝下。
Aoyama: Whatever happens it is not allowed to kill humans. And do not give up.
刚昌：无论发生什么，杀人是不允许的。并且，不要放弃。
It is not allowed to uninstall DB2 when you still have instances defined with this copy.
如果还存在为某个DB 2拷贝定义的实例，则不允许卸载该DB2。
Before tuning and accepting by the bureau, it is not allowed to put into use of boiler.
安全阀在未整定合格认可之前，不许锅炉投入运行。
Sorry, Sir, the perfume is over 100ml, and it is not allowed to be carried on the plane.
对不起，先生，这瓶香水超过了100毫升，不允许带上飞机。
It is not allowed to use when the product changes in shape or property or in short dosage.
产品性状发生改变或剂量不够时禁止使用。
It is not allowed to use when the material changes in shape or property or in short dosage.
产品性状发生改变或剂量不够时禁止使用。
It is not allowed to discharge the wastewater via the methods such as infiltration, slit, cave.
严禁采用渗沆、缝隙、溶洞或稀释等办法排放废水。
It is not allowed to keep the PCB in the welder. All the motors shall be checked for normal operation.
机器里面不要停留印制电路板，并确认全部马达运行正常。
Please note, that it is not allowed to modify any other register value without saving and restoring it.
请注意，这是不允许修改任何其他登记册的价值不保存和恢复它。
In this example business case, it is not allowed to delete a customer as long as associated orders exist.
在这个业务示例中，只要存在相关的订单，就不允许删除客户。
Because according to the International Postal Convention, it is not allowed to affix stamps on its back.
因为根据万国邮政公约，邮票不得贴在明信片背面。
In the same way, it is not allowed to change the means of implementation (manual, mechanised or automated).
以同样方式，不允许改变实现焊接的手段(手动、机械化或自动的)。
There must be someone present when cleaning the office; otherwise it is not allowed to do any cleaning work.
必须在办公室内有人时才可做清洁；否则清洁工作是不被允许的。
If a section does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant.
如果一个章节并不符合上述有关于次要的定义时，则它并不允许被指定为不变。
If a section does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant.
如果某章节不符合上面关于附属章节的定义，那它就不能被称为固定章节。
It is not allowed to neglect the resonance self-shielding effect in hybrid blanket and fast reactor neutron designs.
在混合堆包层和快堆的中子学设计中，考虑共振自屏效应已成为中子学计算中一个必不可少的环节。
It is not allowed to attach earth clamps directly on equipment and machinery like any kind of valves, flow meters, etc.
将地线夹直接连接到静、动设备或例如阀门、流量计上都是不允许的。
Both parties should keep secret to this memorander, it is not allowed to use for other purpose stipulated in the memorander.
双方对本备忘录均有保密义务，不得用于除本备忘录明确规定的目的以外的其它目的。
Now it is not allowed to set off firecrackers in big cities on festivals. Some people are against it. But I am for the idea.
现在大城市在节假日里不允许燃放鞭炮。有些人反对这么做，但是我赞成。
It is not allowed to change the locks of the apartment or make copies of the key for others or add another key without permission.
入住期间不得擅自更换房门钥匙、不得擅自为非本房间住宿人员配钥匙或另加门锁。
For, as Kinzer puts it, "the flame of freedom still burns in Iran — although, unlike in Turkey, it is not allowed to burn in public."
像作者书中谈到的“自由之火同样在伊朗燃烧——但是，与土耳其不同，它是在公众的视线之外燃烧的。”
If the activity has not yet been started, that is, the stop reason is activation failed, it is not allowed to force-complete the activity.
如果该活动尚未开始，即停止原因是激活失败，则不允许强制完成此活动。
If the activity has not yet been started, that is, the stop reason is activation failed, it is not allowed to force-complete the activity.
如果该活动尚未开始，即停止原因是激活失败，则不允许强制完成此活动。
应用推荐