At the other end, a "mother" is described as a woman who puts her home and family first, and if she is tired, she never lets it show.
贺卡的另一面上写道，“母亲”就是那个总是把家庭和家人放在第一位的人，即使累了，她也不会表现出来。
The end result is that the application is never waiting for data as it is always available in local memory to be fetched.
最终的结果是，应用程序永远不用等数据，因为数据总是在本地内存中等待应用程序来取。
It is best to ensure the end users never see a raw error message.
最好是确保最终用户永远看不到原始错误消息。
In fact, if Carr is correct, you may never even make it to the end of this article.
事实上，如果卡尔是正确的，你就永远无法读完这篇文章。
A sad thing in life is, you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be, and you just have to let go.
生活中有些事会令你伤心，你遇到了对你很重要的人，但是到最后却发现没有任何意义，不得已，只好放手。
If a plan is created, but then filed away never to be looked at until the end of the year, it is worthless.
计划是制定了，但是到年末才去理睬是毫无疑义的。
You'll never get out of it (unless you make a very conscious effort), because there is no end to the to-do list, the emails, the IMs and phone calls, the meetings and meetings and yes, more meetings.
你将永远不能摆脱它(除非你自觉地努力摆脱它)，因为任务清单，emails，即时消息和电话都是无穷无尽的，还有那些会议，会议，是的，还有更多的会议。
The spiritual path is long and unpredictable, you never know where you will end up in the end (this is the exciting part of it.)
信念之路漫长无期，你绝不会知道最终该停留在那儿(这也是它最令人激动的地方)。
You'd never end up homeless right? SPENT is an interactive experience that gives you the chance to prove it.
你永远不会结束了无家可归的权利？废是一个互动的经验，让你有机会证明这一点。
The cause of the success of no end, it is a never-ending pursuit.
事业的成功没有止境，它是一场无终点的追求。
We count by fingers and toes, total twenty. It is insufficient soon when counting something, but the generations of fire transmitting never come to the end.
我们用指头来点数，手指、脚指都用上也不过二十个，很快就不够数了，可是薪火相传则永远没有尽头。
A sad thing in life is whey you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
生命中的伤悲莫过于遇到了一个对你来说很重要的人，却最终发现无缘而不得不放手。
I think that it is wrong to say 'she stared death in the eye' or 'she smiled towards death', because death is never the end.
我觉的用“她微笑的面对死神”或者“她温柔的死去”这样的语句不太适合，因为死亡永远不是一个生命的结束。
Is that the end of the story? Well, it was for one of the game developers; the negative emotions, "it never was meant to be" thoughts. dominated any future dreams of a different life.
这个故事就这样结束了吗？对于一个游戏研究者来说“永远也不能成功了”的消极思想的确能够支配一个人对未来生活的梦想。
Collective memory will never come to an end. If they say "it is finished", the virtual memory on the website might re-activate the collective memory in real life.
集体记忆永远没有终结，即使它有朝一日终结了，网上的虚拟集体记忆也能将实际生活中的集体记忆重新激活。
Good or bad times doesn't play a role in this game, what does is that this circle will never end and every time the spring will come it will take away its old jokes and bring some new one in our life.
是好是坏的时候没有发挥出作用在这个游戏中，什么是这个圈子永远不会结束，每一次的春天总是会来将其带走老笑话，使一些新的在我们的生活。
Not surprisingly, that union was a disaster from beginning to end, though it is not really accurate to speak of a beginning since the marriage appears never to have been consummated.
毫不令人奇怪，那次结合从开始到结束都是一场灾难，尽管说这个婚姻有过开始不是太准确，因为这对夫妇看来从来没有圆房。
A sad thing about life is that when you meet someone who means a lot to you only to find out in the end that it was never bound to be and you just have to let go.
对生活的一个悲哀的是，当你满足的人意味着很多，才发现到底，这是从来没有必然要和你只需要放手。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go!
生命中遇到令人悲伤的一件事是：你遇到一个对你来说很重要的人，但最终发现你们有缘无分因此不得不放手！
Why pathos, it is like childhood general, the time to naturally come and let us never consider tomorrow in the end is windy or rainy.
何必感伤呢，就像童年一般，该到的时候自然就到了，让我们从不考虑明天到底是刮风还是下雨。
In the end, we tided over the difficulty. Never before has our country been as united as it is today!
最后，我们帮了困难我们的国家是美国，正如今日一样！
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never means to be and you just have to let go.
一生当中的悲哀莫过于遇到了一个对你很重要的人，却最终发现错与无缘，终究不得不放弃。
A sad thing about life is when you meet someone and fall in love, only to find out in the end that it was never meant to be and you have wasted years on someone who wasn't worth it.
生活中一件悲哀的事情是，你遇见某人并陷入情网，到头来却发现本不应该有这段爱情，你在某个根本不值得你爱的人身上浪费了数年的光阴。
If MGM is unable to find a distributor for the movie, it could end up going direct-to-DVD or could even be shelved, never to be seen by the public.
如果米高梅最终无法找到影片的发行方，可能就会直接通过DVD的方式发行，或者被束之高阁，永远无法与观众见面。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, inly to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
人的一生当中会遇到很多对你来说很重要的人和时间，但是最遗憾的是你没有把握住这些对你来说很重要的人和时间。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, inly to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
人的一生当中会遇到很多对你来说很重要的人和时间，但是最遗憾的是你没有把握住这些对你来说很重要的人和时间。
应用推荐