It is meaningless to argue any further.
再争辩下去没有任何意义。
So I think it is meaningless to write any hype about the price here.
所以,我觉得这是毫无意义的写任何炒作约价格在这里。
It is meaningless to be alive, but as long as you are alive, you can find interesting things, as you found a flower, and I found you.
活着本来没有什么意义,但是只要活着,就可以发现有趣的事情。就像你发现了花,我又发现了你一样。
It is meaningless to simply judge money in this capital-reigned era, and artists alone are powerless to change anything of the cruel reality.
在这个资本的时代,简单地去批判金钱已经是没有意义的了,艺术家也没有力量去解决任何社会现实问题。
We should not from such simulacra of words infer not only intention but meaning as well. It is meaningless to speak of marks that are not signs as language.
我们不应该从这种话语的影像,推断出意图以及意义,去说不是语言符号的记号是没有意义的。
'His compatriots running Banks would agree: Wall Street has argued that it is meaningless to take troubled assets and' mark to market 'if there's no market.
他的那些运营银行的同胞们会赞成他的说法:华尔街一直说,如果没有市场,按市价核算问题资产是毫无意义的。
According to its rules, it is meaningless to ask where in space and time this mesh exists, because the mesh is the stuff of which space and time are composed.
根据这个理论的规则,询问这个网所在的时空是毫无意义的,因为这个网正是构成时空的材料。
And ifthe sentence were meaningless it’s hard to see how it could be true—which itclearly is.
如果这句话是无意义的,那么很难说它到底是对的还是错的。
So I hated life, because the work that is done under the sun was grievous to me. All of it is meaningless, a chasing after the wind.
我所有恨恶生命,因为在日光之下所行的事,我都以为烦恼,都是虚空,都是捕风。
Whereas monarchists condemn such ignorance, republicans believe it is a natural consequence of keeping what they see as an archaic and increasingly meaningless link to Canada's colonial past.
尽管君主主义者谴责这种无端忽视,共和党人认为保持和过去加拿大的殖民历史的联系的做法是陈旧的、越来越没有意义的,这自然会导致这种结果。
A system to protect intellectual property is meaningless if only the rich can use (or abuse) it.
如果只是有钱人才能使用(或滥用)知识产权制度,那保护知识产权的制度就毫无意义了。
Morality is surely meaningless unless it refers to the impact we have on other people.
除非我们对他人造成了影响,否则道德是毫无意义,无所指的。
If you're a nihilist, then feel free to start with the answer, “I don't have a purpose,” or “Life is meaningless,” and take it from there.
如果你是个虚无主义者,那么放松着开始寻找答案,“我没有人生目标”或者“生活毫无意义”的想法必须暂时抛弃。
Just as I might say a sentence that is nonsense, I might also use a name or a general term which is meaningless in the sense that it fails to hook up to the world.
正如我说的一句话可能是胡说,我同样可能使用一个毫无意义的名字或是一个一般术语,因为它不能和现实世界挂钩。
In cases where the profile is obviously meaningless, it is quite a handy tool to use.
假设这个文件显然已经没什么意义,那它使用起来就十分方便。
So is it meaningless to talk about art simply being good or bad?
那么,单纯谈论“艺术的好与坏”是否全无意义?
If you think your life is meaningless right now, it would just show that you are not really paying attention to your present role.
如果你觉得目前生活毫无意义,这只表示你没有真正地重视你目前的角色。
The elapsed time is meaningless for these purposes, because it refers to the time from when truss was started to when it ended, and it has no relation to the Web request.
对于这些目的来说,所耗时间是没有意义的,因为它指的是从启动 truss开始到其结束的时间,而与 Web 请求没有任何关系。
The mind can give meaning to anything, but the meaning it gives is meaningless.
头脑能赋予任何东西以意义,但是它赋予的意义毫无意义。
Unless it gets out of control, a certain amount of stress is vital to provide motivation and challenge, and to give purpose and significance to an otherwise meaningless, idle life.
除非它失控,一定的压力是至关重要提供动力和挑战,并有目的和意义的,否则就是毫无意义,无所事事的生活。
Of course, we need to assume it is a correct relationship, otherwise, the whole project is meaningless.
当然,我们估计那‘逻辑关系’是正确的,否则,整个项目都没有意思。
It is essential, therefore, that you learn to recognize the meaningless, and accept it without fear.
因此,学习体会无意义这一事实,并且大无畏地予以接受,是极重要的事。
That the absolute equivalence is impossible to achieve doesn't mean it is meaningless.
完全对等是不可能的,但这并不意味着它没有意义。
To her it is all meaningless and we have not been able to give her any comfort.
对她来说那毫无意义,我们也没能给予她任何安慰。
To her it is all meaningless and we have not been able to give her any comfort.
对她来说那毫无意义,我们也没能给予她任何安慰。
应用推荐