It is logical to suppose that things like good labor relations, good working conditions, good wages and benefits, and job security motivate workers.
合理的假设是，良好的劳动关系、良好的工作条件、良好的工资和福利以及工作保障等因素会激发工人的积极性。
Since evolution has given rise to few, if any, purposeless physiological responset, it is logical to assume that crying has one or more functions that enhance survival.
既然进化产生了即使有也很少的、无目的的生理反应，我们就可以从逻辑上假设哭泣有一个或多个增强生存能力的功能。
It is logical to assume that they will attend.
认为他们会出席是符合道理的。
When we know something is good for us but we do not do it, it is logical to ask why.
当我们知道某些事情对我们是好的，但是我们不做时，理智的询问为什么。
Therefore, it is logical to consider the design of a control chart from an economic viewpoint.
因此，从经济的角度考虑控制图的设计是很符合逻辑的。
And while animals aren't people, he says it is logical to make the inference that an effect found in rats may also apply to humans.
他说尽管动物不是人，但依此推断在老鼠身上发现的功效同样适用于人也合乎逻辑。
And since they passed over Bristol on the way from there to Surrey, it is logical to assume that Harry spent the day somewhere 1 in Wales, and 2 NOT Godric's Hollow.
因为他们在从那里前往萨里郡的途中路过了布里斯托尔，符合逻辑的猜想就是哈利这一天所在的地方1在威尔士，还有2不是高锥克山谷。
Since evolution has given rise to few, if any, purposeless physiological response, it is logical to assume that crying has one or more functions that enhance survival.
既然进化很少发生，亦或发生无意识的生理反映，也就很合乎逻辑地设想到哭具有某种或更多的有助于提高幸存能力的功能。
This is to say that if you look into it with your logical brain you will only strain yourself and come up with nothing.
也就是说，如果用你逻辑的大脑去分析它，那么最终你会作茧自缚并一无所获。
The cloud infrastructure is a logical way to do this since it embodies many capabilities you will need for effective, efficient scaling.
云基础架构是实现这一目的的逻辑方式，因为它嵌入了许多功能，可以支持您实现有效的、高效的扩展。
That's the crux of it Fish says: "To understand that a sentence is a structure of logical relationships.
没错，这就是关键。 菲什说，“你必须明白，一个句子就是一些逻辑关系的组合。
It is particularly important to clearly separate logical modeling from physical modeling.
将逻辑建模与物理建模清晰分离是特别重要的。
It is also vendor-neutral since it deals with universally applicable concepts and also logical components that are likely to be found in any vendor's product line-up.
并且它对产商是中立的，因为它谈的是通用概念和逻辑组件，它们几乎出现在每个产商的产品线中。
As with bulk loads from a file, therefore, it is better to issue a COMMIT statement periodically, so the logical log files can be flushed.
因此，在从文件进行批量装载时，最好是定期发出commit语句，这样就可以刷新逻辑日志文件。
When making a decision, it is the difference between weighing information to come to a logical conclusion and making snap judgments without understanding the information.
当做出决定时，对信息不求甚解匆忙做出的判断便与对信息深思熟虑之后得到的逻辑结论相去甚远。
With routing defined in a logical layer above the physical network, it is possible to have many overlapping topologies implemented on the same network fabric.
通过在物理层之上的逻辑层中定义路由，可以在相同网络结构上实现许多重叠的拓扑。
It is always easy to be logical. It is almost impossible to be logical to the bitter end.
合乎逻辑往往很简单，然，坚守逻辑到痛苦的终点却几乎不可能。
In light of such studies, it is only logical to wait. And we are led to believe that the longer you wait, the better.
根据这样的研究，唯一合理的就是等。而且我们被引导去相信等得越久越好。
It is recommended, though, to enumerate the logical identifiers explicitly.
建议明确地枚举这些逻辑标识。
In light of such studies, it is only logical to wait.
根据这样的研究，唯一合理的就是等。
It is desirable to keep the logical model as free as possible from low-level detail — essentially "implementation free."
将逻辑模型尽可能地摆脱低层细节——本质上是“摆脱实现”——是令人想要的。
Now that it is set to copy, we can copy the logical volume.
在将类型设置为copy之后，就可以复制逻辑卷了。
The paragraphs should flow in logical, organized fashion. It is not necessary to write them all at once; you can write them as you think of them.
合同的段落是按一定的逻辑顺序组织起来的，当然，你并不需要一下子列出所有段落的标题词，想到多少就写多少。
For example, it is possible to use clean logical layering rather than physical layering to improve performance.
例如，使用清晰的逻辑分层而不是物理分层可能能够改进性能。
While the above may seem a bit hefty and overwhelming, there is no need for you to finish writing everything in one sitting; neither is it logical to expect that.
虽然以上几点看起来繁杂，但这并不需要你一坐下就要马上把所有事都写出来，况且这么想也是不合逻辑的。
An easy way to reduce the impact of a data serialization requirement is to see if it applies to a logical subset of the data.
减少数据序列化要求影响的一个简单方法是确定其是否应用于数据的一个逻辑子集。
For example, we may like to view the ND logical topology as figure 6, it is the more ND-look-like view.
例如，我们也许希望看到图6中显示的ND逻辑视图，这是一个更具ND风格的视图。
It is therefore entirely logical that a graduate ceases to learn anything or to read books after he leaves school, because he has already learned all there is to know.
所以一个毕业生离校之后，即不再企图更事学问，或再读一些书，因为他是已经学完了一切应该知道的学问了。这也无怪其然，因为这是一个合于逻辑的结果。
It is therefore entirely logical that a graduate ceases to learn anything or to read books after he leaves school, because he has already learned all there is to know.
所以一个毕业生离校之后，即不再企图更事学问，或再读一些书，因为他是已经学完了一切应该知道的学问了。这也无怪其然，因为这是一个合于逻辑的结果。
应用推荐