It is like driving your car with the choke out all the time.
就像一直松着阻气门在开车一样。
I have known what it is like to go without food for days.
我已知道数日不吃东西是什么滋味了。
She may be successful now, but she has known what it is like to be poor.
她现在可能成功了，但她尝过贫穷的滋味。
"It is like having these open wounds—they are just a part of you," he says.
“就像这些裂开的伤口一样——它们只是你身体的一部分。”他说。
It is like the bow of the King of the Persians that is painted with vermilion and is tipped with coral.
你的嘴唇就像是波斯国王的弯弓，那是一张涂上朱砂的弯弓，是一张镶嵌珊瑚的弯弓。
While a polar bear is sleeping on an ice berg with its paws clutched around, it is like a toddler holding their teddy bear. That is truly cute!
当北极熊抱着爪子睡在冰山上时，它就像一个蹒跚学步的孩子抱着他们的泰迪熊。那真的很可爱！
How I wish I could see what it is like!
我多想看看它是什么样子！
Of course, but you know what it is like being a mother of a 13-year-old boy.
当然，但你知道作为一个13岁男孩的母亲是什么感觉。
They come to camp, wanting to know what it is like to be an astronaut or a pilot.
他们来到这个训练营，想知道当宇航员或飞行员是什么感觉。
它就像一面镜子。
它就像人类的烟火。
It is like one piece of puzzle.
它就像一块拼图。
It is like the inside of a tunnel.
这就像一条隧道的内部。
It is like she transformed the genre, it is not just formal depictions of presidents and ancestors any more.
就像是她改变了（绘画的）风格，让它不再只是对总统和祖先的一些形式上的描绘。
Some say it is like climbing a mountain.
有人说这就像爬山。
If you cannot stand the smell of the rotten potatoes for one week, can you imagine what it is like to have the hatred in your heart for your lifetime?
如果你不能忍受一个星期烂土豆的味道，你能想象仇恨在你心里一辈子是什么感觉吗？
It is like the sense of chill that follows immersion of the hand in a volatile liquid.
这很像把手浸入挥发性液体后的那种凉飕飕的感觉。
It is like putting out a fire with kerosene.
这就像用煤油灭火。
It is like fishing for a needle in the ocean.
这就像大海捞针。
It is like when I date a girl, and she tells me she wants diamond earrings.
就像是当我和一个女孩在约会时，她告诉我她想要钻石耳环。
Similarly, I still can not figure out what it is like.
同理，俺仍然想像不出，这是一副什么样的情景。
If you choose this option, then it is like starting from the beginning.
如果选择这种方式，那么就类似于一切从头开始。
It is like finding the last piece of jigsaw puzzle.
这就像是找到智力拼图的最后一块一样。
The noise steadily grows till it is like all the pipes of an organ.
那声音稳步放大直到犹如一架管风琴里所有的风管齐鸣。
In effect, it is like a new connection setup for the switched user.
事实上，这相当于为切换的用户建立了一个新的连接。
It is like a view; there is no duplication of the underlying data.
它看上去像一个视图，并且底层数据不存在重复。
It is like a tomb... [to the soldiers] Did you not hear me?
它就像是个坟墓。难道你们没听到我说的话吗？
它就像地球上的天堂。
It is like the body of a leper.
它就像是麻风病人的身体。
It is like an elastic collision between billiard balls.
就像是台球在，台球桌上发生弹性碰撞。
应用推荐