It is an intolerable situation and it can't be allowed to go on.
这种情形令人无法容忍，不应该被允许继续下去。
It is for the same reason that to cry out with bodily pain, how intolerable soever, appears always unmanly and unbecoming.
同样的道理，无论身体的疼痛多么难以忍受，只要大声喊出来就显得不庄重不优雅。
Its image is used to express "embarrassment", "vain", "it is intolerable", "you are defeated", etc.
又用其字的形象来表示“尴尬”、“无奈”、“真受不了”、“被打败了”等意思。
If one is in a situation that is intolerable or hopeless in its destructiveness then certainly it is foolish to continue.
假如一个人处于一个其毁灭性令人无法忍受或毫无希望的处境，那么当然，继续下去是愚蠢的。
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
时尚就是一种让人难以忍受的丑陋，以至于我们不得不每六个月让它改变一番。
Fashion is usually a form of ugliness so intolerable that every six months we have to alter it.
时尚通常是丑陋的一种形式，以至于人们忍无可忍地每六个月便要把它修改一下。
We are in favour of tolerance, but it is a very difficult thing to tolerate the intolerant and impossible to tolerate the intolerable.
我们赞成容忍，但很难容忍不容忍的人，也不可能容忍无法容忍的事情。
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
时尚就是丑陋的一种形式，它如此丑，所以我们必须每六个月改变一次。
And, after all, what is a fashion From the artistic point of view, it is usually a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
时尚是一种让人难以忍受的丑陋，以至于我们不得不每六个月就更改一次。
It is absolutely intolerable that those that are there to rescue lives became the victims of such a brutal attack.
这些来援救难民的人，结果成了残酷袭击的受害者，这相当令人难以容忍。
There are good reasons for this: it ensures that no one is crushed to death and that local people aren't harried by intolerable noise and disruption.
这么管理有好的理由：可以确保没有人被压死，当地居民也不受噪音和干扰之苦。
The presence of the characters and the depth of the emotion reaches the limit where it is almost intolerable for the viewer to watch.
其中对人物和感情深度的呈现几乎到了让观众无法忍受下去的边缘。
The presence of the characters and the depth of the emotion reaches the limit where it is almost intolerable for the viewer to watch.
其中对人物和感情深度的呈现几乎到了让观众无法忍受下去的边缘。
应用推荐