It is intended that production will start at the end of the month.
计划月底将开始生产。
It is intended for test purposes only.
此配置仅打算用于测试目的。
It is intended for use in small server computer.
这款内存条的主要用途将是用于小型服务器机型。
Refers back to the Request it is intended to fulfill.
追溯到即将要实现的请求。
It is intended for functional tests, not for production.
它主要用于功能测试，不用于生产。
Each project has a specific scope it is intended to accomplish.
每一个项目都有一个它想要达到的特定范围。
Perfect use is if you use the method exactly as it is intended.
完美使用是指如果说你完全按照它所应当进行的方式使用这个方法。
It is intended to reassure the parents of teenagers across the world.
这种承诺也使全世界青少年的父母服下了定心丸。
It is intended to configure WEP keys according to the networks found.
它的用途是根据所找到的网络去配置wep键。
Anyone looking at a Task can see which Request it is intended to complete.
任何查看这个任务的人都能看到哪个请求将要去完成。
It is intended to help you create well-architected applications and services.
Rational Software Architect目的在于帮助你创造体系结构优秀的应用和服务。
Many think it is intended to recommend America's first federal value-added tax.
很多人认为这是有意推崇美国第一个联邦增值税。
Rather, it is intended to explain concepts and suggest areas for further study.
而旨在解释概念并建议下一步研究领域。
It is intended to be used by both applications developers and system implementors.
应用程序开发人员和系统实现者都可以使用它。
It is intended for readers who are familiar with authoring transformation extensions.
它面向熟悉撰写转换扩展的读者。
The most important thing to know when using this migration is that it is intended for topics.
确定何时使用这种迁移最重要的一点是它用于主题。
It is intended to enable you to record and decode network traffic in a development environment.
它的目的是使您能够在开发环境中记录并解码网络流量。
It is intended for someone who is looking for functions that are not in the common collections.
它可用于开发常见集合中所没有的那些功能。
Unlike much Western dance, it is intended to express specific emotions and tell detailed stories.
与许多西方舞蹈不同的是，印度古典舞蹈在于表达一种特定的情绪，讲述一些细节性的故事。
The Mono effort is important as it is intended to enable.net (define) applications to run on Linux.
但Mono的努力仍然很重要，因为它的目的是将。NET应用运行在Linux上。
It is intended to help you determine whether or not you actually have an idea that is worth something.
其目的是帮助你确定你的设想是否有付诸实施的价值。
It is intended to focus in like a laser beam on a specific task: creating highly interactive Web applications.
它就像激光束一样集中到一项具体的任务：创建具有高度交互性的Web应用程序。
It is intended for devices such as television set-top boxes, automobile computers, and other midsized computers.
它针对的是电视机顶盒、便携式计算机和其他中型计算机之类的设备。
It is intended for pedagogical purposes only, but it helps to illustrate how the processor works behind the scenes.
这个例子仅用于教学，但确实可以说明处理程序在幕后是如何工作的。
Although the Harry Potter series endorses traits such as bravery and loyalty, it is intended above all to entertain.
尽管《哈利.波特》系列推崇勇敢、忠诚等高尚品质，写作目的却是娱乐至上。
However, a JMS message contains only data and carries no indication about the target operation for which it is intended.
然而，JMS消息仅包含数据，而不包含它想要进行的任何目标操作的指示。
It is intended to supplement existing content and enable you to quickly master and use it in your own composite applications.
本文可作为现有内容的补充，将使您能够快速掌握并在自己的复合应用程序中使用树。
If you find an API that seems to offer useful functionality, then add it into your code, regardless of what it is intended for.
如果发现一种API似乎提供了有用的功能，就将其添加到代码中，无论它是用来干什么的。
One of the people, who saw a prototype of the phone late last year, said it is intended for sale alongside Apple's existing line.
其中一位人士在去年年底见过该款iPhone的原型机，并称苹果打算将其作为新款推出销售。
The second attempt was much more successful; use OSGi as it is intended, and then provide OSGi services to interact with the components.
第二项尝试与上述相比显得更成功一些；它如愿使用了OSGi，然后提供了OSGi服务来与组件交互。
应用推荐