There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.
油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。
I still have trouble believing that this wonderful system is free, both in the ability to add, change, and modify it as you wish, but also free of monetary cost.
我到现在都不敢相信这么棒的系统是免费的，你不仅可以随心所欲地对系统进行增加，调整和修改，而且不用为此花一分钱。
So don't be troubled by trouble. Circumstances cannot change the character of God. God's grace is still in full force; he is still for you, even when you don't feel it.
所以不要被任何困难所吓倒，环境不能改变上帝的品质，上帝的恩惠依然是完全有效的，他依然在为你着想，即使你感觉不到他的存在。
But when "occasionally" turns to "often", when your boss stops thanking you profusely for your efforts and just treats it as norm, this is when we're all in trouble.
但是当“偶尔”变成了“经常”，当你的老板停止对你的加班进行丰富的感谢并且只把那当成一种常态，那就是我们陷入麻烦的时候。
The trouble with experience goods is that generally you cannot separate manufacture from delivery: you cannot cook a meal in Guangzhou and eat it in New York.
大家体验过的商品存在一个问题，那就是通常你无法将生产与运输分开：你不可能在广州烹调，然后在纽约享用。
The trouble with having someone like Daniel in your life is that it leaves you with very high expectations, but it's hard knowing that the one person you love above everything is out of bounds.
有一个像丹尼尔这样的人在身边的麻烦在于，你的要求会很高，但知道你不顾一切爱着的那个人在选择之外并不好过。
The downside is that if you ever need to debug a CORBA message, you're in trouble: only a GIOP server can understand it.
不好的方面是，如果您需要调试一条CORBA消息，您就会碰到麻烦：只有一台GIOP服务器能理解CORBA消息。
If it is too much trouble to scan in a new piece of paper, you won't do it.
如果放在一张新的纸上去浏览比较麻烦，那你就不要这么做了。
Although it may seem small to take pens and pencils, it is still stealing and you could get in real trouble if you are caught.
虽然拿笔和铅笔看起来是小事，但这仍然是偷窃，而且，如果被抓你的麻烦可就大了。
If you have trouble filling in the last blank, it is because the answer is blank.
你如果有困难填最后那个空白，是因为那个答案本身就是空白。
When is it time to say, "My relationship is in trouble, and we need help?" How do you know when that time is?
什么时候你会说“我的爱情出现问题，我们需要帮助？”而你又如何知道是哪个时候呢？
Early I know it is so much trouble. I and Zhao Jinlian in the South gave birth to the child and let you as a Grandpa and grandma straightly.
早知道这么麻烦，我和赵金莲就在南方生了孩子．直接让你们当爷爷奶奶算了。
It is our honour to help you when you are in trouble.
能够在你有困难时帮助你是我们的荣幸。
If you say, "This is what I've found works for me, and if you don't follow it, you're in trouble," that's control.
如果你说，“这是我发现对我管用的东西，如果你不按照它行事的话，你就惹麻烦了，”这是控制。
Although it may get you in trouble with your mother, the Caddis Fly hatch on Mothers day is legendary.
虽然这可能使你麻烦你妈妈，毛翅蝇舱口母亲一天收盘传奇。
It is lucky for you to have friends in trouble.
在患难时得到朋友是幸运的。
IT IS usually axiomatic that when your customers are in trouble, you are too.
当你的顾客有麻烦了，你也脱不了身。
Conversely, it also means when your friend is in trouble, you should be ready to be with him or her.
反之，友谊也意味着当朋友处于危难时，你也要准备好于他(她)并肩战斗。
"Thank you, do it!" Rabbit mother said, "This is the big day, you will not climb trees, in the event of hounds chase trouble, since a herd me!"
“谢谢你，不用了！”兔母亲说，“这大白日的，你不会爬树，一旦遇到猎狗追逐就麻烦了，我自个去就行！”
Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble; it is a "steering wheel" that directs us in the right path throughout life.
祷告不是“备胎”，在紧急状况下才用的；而是“方向盘”，指引我们人生的方向。
When a friend is in trouble, don't annoy him by asking if there is anything you can do. Think up something appropriate and do it.
当朋友有困难时，不要去问有没有什么你可以做的来惹恼他，想出一件合适的事然后去做。
Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble, but it is a "steering wheel" that directs the right path throughout.
祷告不是一个“备胎”，让你在遇到麻烦时拉出来用，祷告实在是一个“方向盘”，指示正确的道路。
I think it depends whether a tutor is needed. You can have a try if you really have some trouble in learning.
作者介绍自己理想的大学是什么样子的，并要为它而努力。
Pass through when you quiet offing, it is an organic whole with azure be in harmony, the trouble of working pressure, life, all gone between instantly.
当你穿越平静的海面，和蔚蓝融为一体，工作的压力、生活的烦恼，在顷刻间荡然无存。
I see you understand my minds, but making trouble in feelings. Maybe I hurt your heart, or I disappointed you. No matter what it is, I only want to say it to you.
我知道你明白我不是真想和你作对，而是“情绪”在作怪，也许，我伤了你的心，也许，你对我很失望，无论是什么，我只想和你说：对不起。
I see you understand my minds, but making trouble in feelings. Maybe I hurt your heart, or I disappointed you. No matter what it is, I only want to say it to you.
我知道你明白我不是真想和你作对，而是“情绪”在作怪，也许，我伤了你的心，也许，你对我很失望，无论是什么，我只想和你说：对不起。
应用推荐